Author: glen Date: Sat Dec 8 13:13:30 2007 GMT Module: SPECS Tag: AC-branch ---- Log message: - converted to utf8
---- Files affected: SPECS: apache.spec (1.498.2.5 -> 1.498.2.6) ---- Diffs: ================================================================ Index: SPECS/apache.spec diff -u SPECS/apache.spec:1.498.2.5 SPECS/apache.spec:1.498.2.6 --- SPECS/apache.spec:1.498.2.5 Mon Nov 5 15:39:51 2007 +++ SPECS/apache.spec Sat Dec 8 14:13:24 2007 @@ -27,13 +27,13 @@ # this is internal macro, don't change to %%apache_modules_api %define _apache_modules_api 20051115 Summary: The most widely used Web server on the Internet -Summary(de): Leading World Wide Web-Server -Summary(es): Servidor HTTPD para proveer servicios WWW -Summary(fr): Le serveur web le plus utilise sur Internet -Summary(pl): Serwer WWW (World Wide Web) -Summary(pt_BR): Servidor HTTPD para prover servi�os WWW -Summary(ru): ����� ���������� ���-������ -Summary(tr): Lider WWW taray�c� +Summary(de.UTF-8): Leading World Wide Web-Server +Summary(es.UTF-8): Servidor HTTPD para proveer servicios WWW +Summary(fr.UTF-8): Le serveur web le plus utilise sur Internet +Summary(pl.UTF-8): Serwer WWW (World Wide Web) +Summary(pt_BR.UTF-8): Servidor HTTPD para prover serviços WWW +Summary(ru.UTF-8): Самый популярный веб-сервер +Summary(tr.UTF-8): Lider WWW tarayıcı Name: apache Version: 2.2.6 Release: 1 @@ -145,45 +145,45 @@ Web server. Apache is also the most popular Web server on the Internet. -%description -l de -Apache ist ein voll funktionsf�higer Web-Server, der kostenlos -erh�ltlich und weit verbreitet ist. +%description -l de.UTF-8 +Apache ist ein voll funktionsfähiger Web-Server, der kostenlos +erhältlich und weit verbreitet ist. -%description -l es +%description -l es.UTF-8 El servidor web Apache es el mejor servidor gratuito disponible en el mundo UNIX hoy. Usa HTTP (HyperText Transfer Protocol) para permitir que navegadores vean documentos y sometan datos remotamente. Puede ejecutar varias funciones diferentes, incluyendo funciones de proxy y -cach�, y nos ofrece caracter�sticas como monitor de estado, conversi�n -din�mica de tipo, y otras m�s. +caché, y nos ofrece características como monitor de estado, conversión +dinámica de tipo, y otras más. -%description -l fr +%description -l fr.UTF-8 Apache est un serveur Web puissant, efficace, gratuit et complet. Apache est aussi le serveur Web le plus populaire sur Internet. -%description -l pl -Apache jest serwerem WWW (World Wide Web). Instaluj�c ten pakiet -b�dziesz m�g� prezentowa� w�asne strony WWW w sieci Internet. +%description -l pl.UTF-8 +Apache jest serwerem WWW (World Wide Web). Instalując ten pakiet +będziesz mógł prezentować własne strony WWW w sieci Internet. -%description -l pt_BR -O servidor web Apache � o melhor servidor gratuito dispon�vel no mundo +%description -l pt_BR.UTF-8 +O servidor web Apache é o melhor servidor gratuito disponível no mundo UNIX hoje. Ele usa HTTP (HyperText Transfer Protocol) para permitir que browsers web vejam documentos e submetam dados remotamente. Ele -pode executar v�rias fun��es diferentes, incluindo fun��es de proxy e -cache, e oferece caracter�sticas como monitor de status, convers�o -din�mica de tipo, e mais. - -%description -l ru -Apache - ������, ��������������, ���������������������� � �������� -���������������� ���-������. +pode executar várias funções diferentes, incluindo funções de proxy e +cache, e oferece características como monitor de status, conversão +dinâmica de tipo, e mais. + +%description -l ru.UTF-8 +Apache - мощный, функциональный, высокопроизводительный и свободно +распространяемый веб-сервер. -%description -l tr -Apache serbest da��t�lan ve �ok kullan�lan yetenekli bir web +%description -l tr.UTF-8 +Apache serbest dağıtılan ve çok kullanılan yetenekli bir web sunucusudur. %package base Summary: The Number One HTTP Server On The Internet -Summary(pl): Wiod�cy w Internecie serwer HTTP +Summary(pl.UTF-8): Wiodący w Internecie serwer HTTP Group: Networking/Daemons Requires(post): fileutils Requires(post,preun): /sbin/chkconfig @@ -220,14 +220,14 @@ Web server. Apache is also the most popular Web server on the Internet. -%description base -l pl -Apache jest pot��nym, w pe�ni funkcjonalnym, wydajnym i wolnodost�pnym -serwerem WWW (World Wide Web). Jest tak�e najbardziej popularnym +%description base -l pl.UTF-8 +Apache jest potężnym, w pełni funkcjonalnym, wydajnym i wolnodostępnym +serwerem WWW (World Wide Web). Jest także najbardziej popularnym serwerem WWW w Internecie. %package suexec Summary: Apache suexec wrapper -Summary(pl): Wrapper suexec do serwera WWW Apache +Summary(pl.UTF-8): Wrapper suexec do serwera WWW Apache Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/suexec.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -238,25 +238,25 @@ web-server. Normally, when a CGI or SSI program executes, it runs as the same user who is running the web server. -%description suexec -l pl -SuEXEC umo�liwia serwerowi Apache uruchamianie program�w CGI i SSI z -innym UID ni� wywo�uj�cy je serwer. Normalnie programy CGI i SSI s� -wykonywane jako taki sam u�ytkownik jak serwer WWW. +%description suexec -l pl.UTF-8 +SuEXEC umożliwia serwerowi Apache uruchamianie programów CGI i SSI z +innym UID niż wywołujący je serwer. Normalnie programy CGI i SSI są +wykonywane jako taki sam użytkownik jak serwer WWW. %package tools Summary: Apache tools -Summary(pl): Narz�dzia Apache'a +Summary(pl.UTF-8): Narzędzia Apache'a Group: Development/Tools %description tools Apache tools. -%description tools -l pl -Narz�dzia Apache'a. +%description tools -l pl.UTF-8 +Narzędzia Apache'a. %package index Summary: Apache index.html* files -Summary(pl): Pliki Apache index.html* +Summary(pl.UTF-8): Pliki Apache index.html* Group: Documentation Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} Obsoletes: indexhtml @@ -264,12 +264,12 @@ %description index Apache index.html* files. -%description index -l pl +%description index -l pl.UTF-8 Pliki index.html* Apache'a. %package doc Summary: Apache manual -Summary(pl): Podr�cznik Apache'a +Summary(pl.UTF-8): Podręcznik Apache'a Group: Documentation Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} Requires: %{name}-mod_alias = %{version}-%{release} @@ -280,12 +280,12 @@ %description doc Apache manual. -%description doc -l pl -Podr�cznik Apache'a. +%description doc -l pl.UTF-8 +Podręcznik Apache'a. %package errordocs Summary: Multi-language error messages for Apache -Summary(pl): Wieloj�zyczne komunikaty b��d�w dla Apache'a +Summary(pl.UTF-8): Wielojęzyczne komunikaty błędów dla Apache'a Group: Applications/WWW URL: http://httpd.apache.org/docs-project/ Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -297,28 +297,28 @@ %description errordocs Multi-language error messages. -%description errordocs -l pl -Dokumenty opisuj�ce b��dy HTTP dla Apache'a w wielu j�zykach. +%description errordocs -l pl.UTF-8 +Dokumenty opisujące błędy HTTP dla Apache'a w wielu językach. %package apxs Summary: APache eXtenSion tool -Summary(pl): Narz�dzie do rozszerzania Apache'a +Summary(pl.UTF-8): Narzędzie do rozszerzania Apache'a Group: Development/Tools Requires: apr-devel %description apxs APache eXtenSion tool. -%description apxs -l pl -Narz�dzie do rozszerzania Apache'a. +%description apxs -l pl.UTF-8 +Narzędzie do rozszerzania Apache'a. %package devel Summary: Module development tools for the Apache web server -Summary(es): Archivos de inclusi�n del Apache para desarrollo de m�dulos -Summary(fr): Les outils de developpement de modules pour le serveur web Apache -Summary(pl): Pliki nag��wkowe do tworzenia modu��w rozszerze� do serwera WWW Apache -Summary(pt_BR): Arquivos de inclus�o do Apache para desenvolvimento de m�dulos -Summary(ru): �������� ���������� ������� ��� ���-������� Apache +Summary(es.UTF-8): Archivos de inclusión del Apache para desarrollo de módulos +Summary(fr.UTF-8): Les outils de developpement de modules pour le serveur web Apache +Summary(pl.UTF-8): Pliki nagłówkowe do tworzenia modułów rozszerzeń do serwera WWW Apache +Summary(pt_BR.UTF-8): Arquivos de inclusão do Apache para desenvolvimento de módulos +Summary(ru.UTF-8): Средства разработки модулей для веб-сервера Apache Group: Networking/Utilities Requires: %{name}-apxs = %{version}-%{release} Requires: apr-util-devel >= 1:1.2 @@ -328,33 +328,33 @@ %description devel The apache-devel package contains header files for Apache. -%description devel -l es -Este paquete contiene los archivos de inclusi�n para el Apache, bien -como el utilitario apxs para la construcci�n de objetos compartidos -din�micos (DSOs). Ha ce falta instalar este paquete si deseas compilar -o desarrollar m�dulos adicionales para Apache. +%description devel -l es.UTF-8 +Este paquete contiene los archivos de inclusión para el Apache, bien +como el utilitario apxs para la construcción de objetos compartidos +dinámicos (DSOs). Ha ce falta instalar este paquete si deseas compilar +o desarrollar módulos adicionales para Apache. -%description devel -l fr +%description devel -l fr.UTF-8 Le package apache-devel contient le code source pour le serveur Web Apache et le binaire APXS dont vous aurez besoin pour construire des Objets Dynamiques Partages (DSOs) pour Apache. -%description devel -l pl -Pliki nag��wkowe i inne zasoby niezb�dne przy budowaniu modu��w DSO +%description devel -l pl.UTF-8 +Pliki nagłówkowe i inne zasoby niezbędne przy budowaniu modułów DSO (Dynamic Shared Objects) dla Apache'a. -%description devel -l ru -�������� ���������� ������� ��� ���-������� Apache. +%description devel -l ru.UTF-8 +Средства разработки модулей для веб-сервера Apache. -%description devel -l pt_BR -Este pacote contem os arquivos de inclus�o para o Apache, bem como o -utilit�rio apxs para a constru��o de objetos compartilhados din�micos -(DSOs). Este pacote precisa ser instalado se voc� deseja compilar ou -desenvolver m�dulos adicionais para o Apache. +%description devel -l pt_BR.UTF-8 +Este pacote contem os arquivos de inclusão para o Apache, bem como o +utilitário apxs para a construção de objetos compartilhados dinâmicos +(DSOs). Este pacote precisa ser instalado se você deseja compilar ou +desenvolver módulos adicionais para o Apache. %package mod_actions Summary: Apache module for executing CGI scripts based on media type or request method -Summary(pl): Modu� Apache'a do uruchamiania skrypt�w CGI w oparciu o rodzaj danych lub ��dania +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a do uruchamiania skryptów CGI w oparciu o rodzaj danych lub żądania Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_actions.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -367,16 +367,16 @@ method is used in a request. This makes it much easier to execute scripts that process files. -%description mod_actions -l pl -Ten modu� ma dwie dyrektywy. Dyrektywa Action pozwala uruchamia� -skrypty CGI przy ��daniu pliku o danym typie zawarto�ci MIME. -Dyrektywa Script pozwala uruchamia� skrypty CGI przy danej metodzie -��dania. Znacznie u�atwia to wykonywanie skrypt�w przetwarzaj�cych +%description mod_actions -l pl.UTF-8 +Ten moduł ma dwie dyrektywy. Dyrektywa Action pozwala uruchamiać +skrypty CGI przy żądaniu pliku o danym typie zawartości MIME. +Dyrektywa Script pozwala uruchamiać skrypty CGI przy danej metodzie +żądania. Znacznie ułatwia to wykonywanie skryptów przetwarzających pliki. %package mod_alias Summary: Mapping different parts of the host filesystem in the document tree and for URL redirection -Summary(pl): Odwzorowywanie r��nych cz��ci systemu plik�w w drzewie dokument�w i przekierowywanie URL-i +Summary(pl.UTF-8): Odwzorowywanie różnych części systemu plików w drzewie dokumentów i przekierowywanie URL-i Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_alias.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -400,26 +400,26 @@ more complicated tasks such as manipulating the query string, use the tools provided by mod_rewrite. -%description mod_alias -l pl -Dyrektywy zawarte w tym module umo�liwiaj� manipulacje i sterowanie -URL-ami kiedy ��dania s� dostarczane do serwera. Dyrektywy Alias i -ScriptAlias s� u�ywane do odwzorowywania mi�dzy URL-ami i �cie�kami w -systemie plik�w. Umo�liwia to serwowanie tre�ci nie b�d�cej -bezpo�rednio wewn�trz DocumentRoota jako cz��� drzewa dokument�w WWW. +%description mod_alias -l pl.UTF-8 +Dyrektywy zawarte w tym module umożliwiają manipulacje i sterowanie +URL-ami kiedy żądania są dostarczane do serwera. Dyrektywy Alias i +ScriptAlias są używane do odwzorowywania między URL-ami i ścieżkami w +systemie plików. Umożliwia to serwowanie treści nie będącej +bezpośrednio wewnątrz DocumentRoota jako część drzewa dokumentów WWW. Dyrektywa ScriptAlias ma dodatkowy efekt oznaczania katalogu -docelowego jako zawieraj�cego wy��cznie skrypty CGI. +docelowego jako zawierającego wyłącznie skrypty CGI. -Dyrektywy Redirect s�u�� do instruowania klient�w, aby wykonali nowe -��danie z innym URL-em. S� u�ywane zwykle w przypadku, gdy zasoby -zosta�y przeniesione w inne miejsce. +Dyrektywy Redirect służą do instruowania klientów, aby wykonali nowe +żądanie z innym URL-em. Są używane zwykle w przypadku, gdy zasoby +zostały przeniesione w inne miejsce. -mod_alias zosta� zaprojektowany do obs�ugi prostych manipulacji na +mod_alias został zaprojektowany do obsługi prostych manipulacji na URL-ach. Bardziej skomplikowane zadania, takie jak modyfikowanie -�a�cucha zapytania mo�na wykona� przy u�yciu mod_rewrite. +łańcucha zapytania można wykonać przy użyciu mod_rewrite. %package mod_asis Summary: Sends files that contain their own HTTP headers -Summary(pl): Wysy�anie plik�w zawieraj�cych w�asne nag��wki HTTP +Summary(pl.UTF-8): Wysyłanie plików zawierających własne nagłówki HTTP Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_asis.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -436,18 +436,18 @@ For historical reasons, this module will also process any file with the mime type httpd/send-as-is. -%description mod_asis -l pl -Ten modu� udost�pnia procesur� obs�ugi send-as-is powoduj�c�, �e -Apache wysy�a dokument bez dodawania wi�kszo�ci zwykle u�ywanych -nag��wk�w HTTP. +%description mod_asis -l pl.UTF-8 +Ten moduł udostępnia procesurę obsługi send-as-is powodującą, że +Apache wysyła dokument bez dodawania większości zwykle używanych +nagłówków HTTP. -Mo�e to by� u�ywane do wysy�ania dowolnego rodzaju danych z serwera, -w��cznie z przekierowaniami i innymi specjalnymi odpowiedziami HTTP +Może to być używane do wysyłania dowolnego rodzaju danych z serwera, +włącznie z przekierowaniami i innymi specjalnymi odpowiedziami HTTP bez wymagania skryptu CGI lub nph. %package mod_auth Summary: Virtual package which which provides backward compatibility with apache 2.0 -Summary(pl): Pakiet wirtualny zapewniaj�cy kompatybilno�� wsteczn� z apache 2.0 +Summary(pl.UTF-8): Pakiet wirtualny zapewniający kompatybilność wsteczną z apache 2.0 Group: Networking/Daemons Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} Requires: %{name}-mod_auth_basic = %{version}-%{release} @@ -462,14 +462,14 @@ apache-mod_authz_user and apache-mod_authz_groupfile for backward compatibility with apache 2.0. -%description mod_auth -l pl -Pakiet wirtualny wymagaj�cy apache-mod_authn_file, -apache-mod_authz_user i apache-mod_authz_groupfile dla kompatybilno�ci +%description mod_auth -l pl.UTF-8 +Pakiet wirtualny wymagający apache-mod_authn_file, +apache-mod_authz_user i apache-mod_authz_groupfile dla kompatybilności wstecznej z apache 2.0. %package mod_auth_basic Summary: Apache module that allows Basic authentication -Summary(pl): Modu� Apache'a umo�liwiaj�cy korzystawnie z uwierzytelnienia Basic +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a umożliwiający korzystawnie z uwierzytelnienia Basic Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_auth_basic.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -484,13 +484,13 @@ such as mod_authn_file and one authorization module such as mod_authz_user. -%description mod_auth_basic -l pl -Ten modu� pozwala u�ywa� uwierzytelnienia HTTP Basic do ograniczania -dost�pu poprzez wyszukiwanie u�ytkownik�w we wskazanych miejscach +%description mod_auth_basic -l pl.UTF-8 +Ten moduł pozwala używać uwierzytelnienia HTTP Basic do ograniczania +dostępu poprzez wyszukiwanie użytkowników we wskazanych miejscach %package mod_auth_dbm Summary: Virtual package which which provides backward compatibility with apache 2.0 -Summary(pl): Pakiet wirtualny zapewniaj�cy kompatybilno�� wsteczn� z apache 2.0 +Summary(pl.UTF-8): Pakiet wirtualny zapewniający kompatybilność wsteczną z apache 2.0 Group: Networking/Daemons Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} Requires: %{name}-dbmtools = %{version}-%{release} @@ -502,13 +502,13 @@ Virtual package which requires apache-mod_authn_dbm and apache-mod_authz_dbm for backward compatibility with apache 2.0. -%description mod_auth_dbm -l pl -Pakiet wirtualny wymagaj�cy apache-mod_authn_dbm i -apache-mod_authz_dbm dla kompatybilno�ci wstecznej z apache 2.0. +%description mod_auth_dbm -l pl.UTF-8 +Pakiet wirtualny wymagający apache-mod_authn_dbm i +apache-mod_authz_dbm dla kompatybilności wstecznej z apache 2.0. %package mod_auth_digest Summary: User authentication using MD5 Digest Authentication -Summary(pl): Uwierzytelnianie u�ytkownik�w przy u�yciu MD5 Digest +Summary(pl.UTF-8): Uwierzytelnianie użytkowników przy użyciu MD5 Digest Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_auth_digest.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -518,14 +518,14 @@ This module implements HTTP Digest Authentication. However, it has not been extensively tested and is therefore marked experimental. -%description mod_auth_digest -l pl -Ten modu� implementuje uwierzytelnienie HTTP Digest. Nie zosta� on -jednak zbyt obszernie przetestowany, wi�c jest oznaczony jako +%description mod_auth_digest -l pl.UTF-8 +Ten moduł implementuje uwierzytelnienie HTTP Digest. Nie został on +jednak zbyt obszernie przetestowany, więc jest oznaczony jako eksperymentalny. %package mod_authn_alias Summary: Apache module that provides the ability to create extended authentication -Summary(pl): Modu� Apache'a umo�liwiaj�cy tworzenie rozszerzonego uwierzytelniania +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a umożliwiający tworzenie rozszerzonego uwierzytelniania Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_authn_alias.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -535,13 +535,13 @@ This module allows extended authentication providers to be created within the configuration file and assigned an alias name. -%description mod_authn_alias -l pl -Ten modu� umo�liwia tworzenie rozszerzonych sposob�w uwierzytelniania -w pliku konfiguracyjnym i nadawanie im alias�w. +%description mod_authn_alias -l pl.UTF-8 +Ten moduł umożliwia tworzenie rozszerzonych sposobów uwierzytelniania +w pliku konfiguracyjnym i nadawanie im aliasów. %package mod_authn_anon Summary: Apache module that allows "anonymous" user access to authenticated areas -Summary(pl): Modu� Apache'a umo�liwiaj�cy dost�p anonimowych u�ytkownik�w do stref uwierzytelnianych +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a umożliwiający dostęp anonimowych użytkowników do stref uwierzytelnianych Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_authn_anon.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -557,16 +557,16 @@ 'magic' user id 'anonymous' and the email address as a password. These email addresses can be logged. -%description mod_authn_anon -l pl -Ten modu� udmo�liwia frontendom uwierzytelniaj�cym takim jak -mod_auth_basic uwierzytelnianie u�ytkownik�w podobnie do serwis�w -anonimowego ftp, tzn. przez udost�pnianie "magicznego" identyfikatora -"anonymous" i adresu pocztowego jako has�a. Te adresy pocztowe mog� -by� logowane. +%description mod_authn_anon -l pl.UTF-8 +Ten moduł udmożliwia frontendom uwierzytelniającym takim jak +mod_auth_basic uwierzytelnianie użytkowników podobnie do serwisów +anonimowego ftp, tzn. przez udostępnianie "magicznego" identyfikatora +"anonymous" i adresu pocztowego jako hasła. Te adresy pocztowe mogą +być logowane. %package mod_authn_dbd Summary: Apache module that allows user authentication using an SQL -Summary(pl): Modu� Apache'a umo�liwiaj�cy uwierzytelnianie u�ytkownik�w przy u�yciu tabel SQL +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a umożliwiający uwierzytelnianie użytkowników przy użyciu tabel SQL Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_authn_dbd.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -578,14 +578,14 @@ and mod_auth_basic to authenticate users by looking up users in SQL tables. -%description mod_authn_dbd -l pl -Ten modu� udost�pnia frontendom uwierzytelniaj�cym takim jak -mod_auth_digest i mod_auth_basic uwierzytelnianie u�ytkownik�w poprzez +%description mod_authn_dbd -l pl.UTF-8 +Ten moduł udostępnia frontendom uwierzytelniającym takim jak +mod_auth_digest i mod_auth_basic uwierzytelnianie użytkowników poprzez wyszukiwanie w tabelach SQL. %package mod_authn_dbm Summary: Apache module that allows user authentication using DBM files -Summary(pl): Modu� Apache'a umo�liwiaj�cy uwierzytelnianie u�ytkownik�w przy u�yciu plik�w DBM +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a umożliwiający uwierzytelnianie użytkowników przy użyciu plików DBM Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_authn_dbm.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -596,14 +596,14 @@ and mod_auth_basic to authenticate users by looking up users in DBM password files. -%description mod_authn_dbm -l pl -Ten modu� udost�pnia frontendom uwierzytelniaj�cym takim jak -mod_auth_digest i mod_auth_basic uwierzytelnianie u�ytkownik�w poprzez -wyszukiwanie w tabelach hase� DBM. +%description mod_authn_dbm -l pl.UTF-8 +Ten moduł udostępnia frontendom uwierzytelniającym takim jak +mod_auth_digest i mod_auth_basic uwierzytelnianie użytkowników poprzez +wyszukiwanie w tabelach haseł DBM. %package mod_authn_default Summary: Apache module that rejects any credentials supplied by the user -Summary(pl): Modu� Apache'a odrzucaj�cy wszystkie dane podane przez u�ytkownika +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a odrzucający wszystkie dane podane przez użytkownika Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_authn_default.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -614,15 +614,15 @@ configured an authentication module like mod_auth_basic. It simply rejects any credentials supplied by the user. -%description mod_authn_default -l pl -Ten modu� zosta� pomy�lany jako domy�lny modu� uwierzytelniaj�cy, -je�li nie skonfigurowano modu�u uwierzytelniaj�cego takiego jak -mod_auth_basic. Modu� ten po prostu odrzuca wszelkie dane przekazane -przez u�ytkownika. +%description mod_authn_default -l pl.UTF-8 +Ten moduł został pomyślany jako domyślny moduł uwierzytelniający, +jeśli nie skonfigurowano modułu uwierzytelniającego takiego jak +mod_auth_basic. Moduł ten po prostu odrzuca wszelkie dane przekazane +przez użytkownika. %package mod_authn_file Summary: Apache module that allows user authentication using text files -Summary(pl): Modu� Apache'a umo�liwiaj�cy uwierzytelnianie u�ytkownik�w poprzez pliki tekstowe +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a umożliwiający uwierzytelnianie użytkowników poprzez pliki tekstowe Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_authn_file.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -633,14 +633,14 @@ and mod_auth_basic to authenticate users by looking up users in plain text password files. -%description mod_authn_file -l pl -Ten modu� udost�pnia frontendom uwierzytelniaj�cym takim jak -mod_auth_digest i mod_auth_basic uwierzytelnianie u�ytkownik�w poprzez -wyszukiwanie w plikach tekstowych z has�ami. +%description mod_authn_file -l pl.UTF-8 +Ten moduł udostępnia frontendom uwierzytelniającym takim jak +mod_auth_digest i mod_auth_basic uwierzytelnianie użytkowników poprzez +wyszukiwanie w plikach tekstowych z hasłami. %package mod_authnz_ldap Summary: Apache module that allows an LDAP directory to be used to store the database for HTTP Basic authentication -Summary(pl): Modu� Apache'a umo�liwiaj�cy przechowywanie danych dla uwierzytelnienia HTTP Basic w bazie LDAP +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a umożliwiający przechowywanie danych dla uwierzytelnienia HTTP Basic w bazie LDAP Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_authnz_ldap.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -655,13 +655,13 @@ This module provides authentication front-ends such as mod_auth_basic to authenticate users through an LDAP directory. -%description mod_authnz_ldap -l pl -Ten modu� udost�pnia frontendom uwierzytelniaj�cym takim jak -mod_auth_basic uwierzytelnianie u�ytkownik�w poprzez katalog LDAP. +%description mod_authnz_ldap -l pl.UTF-8 +Ten moduł udostępnia frontendom uwierzytelniającym takim jak +mod_auth_basic uwierzytelnianie użytkowników poprzez katalog LDAP. %package mod_authz_dbm Summary: Apache module that allows group authorization using DBM files -Summary(pl): Modu� Apache'a umo�liwiaj�cy uwierzytelnianie grup z u�yciem plik�w DBM +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a umożliwiający uwierzytelnianie grup z użyciem plików DBM Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_authz_dbm.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -672,14 +672,14 @@ users can be allowed or denied access to portions of the web site by group membership stored in DBM file. -%description mod_authz_dbm -l pl -Ten modu� daje mo�liwo�� udost�pniania b�d� blokowania cz��ci serwisu -WWW dla uwierzytelnionych u�ytkownik�w na podstawie ich przynale�no�ci +%description mod_authz_dbm -l pl.UTF-8 +Ten moduł daje możliwość udostępniania bądź blokowania części serwisu +WWW dla uwierzytelnionych użytkowników na podstawie ich przynależności do grupy zapisywanej w pliku DBM. %package mod_authz_default Summary: Apache module that rejects any authorization request -Summary(pl): Modu� Apache'a odrzucaj�cy wszystkie ��dania autoryzacji +Summary(pl.UTF-8): Moduł Apache'a odrzucający wszystkie żądania autoryzacji Group: Networking/Daemons URL: http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_authz_default.html Requires: %{name}-base = %{version}-%{release} @@ -690,15 +690,15 @@ configured an authorization module like mod_authz_user or mod_authz_groupfile. It simply rejects any authorization request. -%description mod_authz_default -l pl -Ten modu� zosta� pomy�lany jako domy�lny modu� autoryzuj�cy je�li nie -skonfigurowano modu�u autoryzuj�cego takiego jak mod_authz_user czy <<Diff was trimmed, longer than 597 lines>> ---- CVS-web: http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/SPECS/apache.spec?r1=1.498.2.5&r2=1.498.2.6&f=u
_______________________________________________ pld-cvs-commit mailing list [email protected] http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-cvs-commit
