Author: qboosh Date: Sat Dec 15 00:40:45 2007 GMT Module: SOURCES Tag: HEAD ---- Log message: - use _Polish_ language
---- Files affected: SOURCES: elinks-pl.po.patch (1.22 -> 1.23) (NEW) ---- Diffs: ================================================================ Index: SOURCES/elinks-pl.po.patch diff -u /dev/null SOURCES/elinks-pl.po.patch:1.23 --- /dev/null Sat Dec 15 01:40:45 2007 +++ SOURCES/elinks-pl.po.patch Sat Dec 15 01:40:40 2007 @@ -0,0 +1,84 @@ +--- elinks-0.11.3/po/pl.po.orig 2007-12-02 01:36:09.863233000 +0100 ++++ elinks-0.11.3/po/pl.po 2007-12-14 23:53:13.549902494 +0100 +@@ -1,7 +1,7 @@ + # Polish ELinks translation. + # Arkadiusz Sochala <[EMAIL PROTECTED]> + # Grzegorz Golawski <[EMAIL PROTECTED]> +-# Jakub Bogusz <[EMAIL PROTECTED]>, 2002-2006 ++# Jakub Bogusz <[EMAIL PROTECTED]>, 2002-2007 + # Wojtek Bojdo/l <[EMAIL PROTECTED]> + # Witold Filipczyk <[EMAIL PROTECTED]>, 2001 - 2004 + # Adam Go��biowski <[EMAIL PROTECTED]>, 2003-2006 +@@ -738,7 +738,7 @@ + + #: src/config/actions-main.inc:12 + msgid "Open authentication manager" +-msgstr "Otw�rz menad�era autentykacji" ++msgstr "Otw�rz menad�era uwierzytelniania" + + #: src/config/actions-main.inc:13 + msgid "Open bookmark manager" +@@ -5192,7 +5192,7 @@ + + #: src/dialogs/menu.c:484 + msgid "~Authentication" +-msgstr "~Autentykacja" ++msgstr "~Uwierzytelnianie" + + #: src/dialogs/menu.c:500 + msgid "~File" +@@ -6621,34 +6621,34 @@ + #: src/protocol/auth/dialogs.c:214 + #, c-format + msgid "Sorry, but auth entry \"%s\" cannot be deleted." +-msgstr "Przykro mi, ale pozycja autentykacji \"%s\" nie mo�e by� usuni�ta." ++msgstr "Przykro mi, ale pozycja uwierzytelniania \"%s\" nie mo�e by� usuni�ta." + + #. cant_delete_used_item + #: src/protocol/auth/dialogs.c:216 + #, c-format + msgid "Sorry, but auth entry \"%s\" is being used by something else." + msgstr "" +-"Przykro mi, ale pozycja autentykacji \"%s\" jest u�ywana przez co� innego." ++"Przykro mi, ale pozycja uwierzytelniania \"%s\" jest u�ywana przez co� innego." + + #. delete_marked_items_title + #: src/protocol/auth/dialogs.c:222 + msgid "Delete marked auth entries" +-msgstr "Usuwanie zaznaczonych pozycji autentykacji" ++msgstr "Usuwanie zaznaczonych pozycji uwierzytelniania" + + #. delete_marked_items + #: src/protocol/auth/dialogs.c:224 + msgid "Delete marked auth entries?" +-msgstr "Czy usun�� zaznaczone pozycje autentykacji?" ++msgstr "Czy usun�� zaznaczone pozycje uwierzytelniania?" + + #. delete_item_title + #: src/protocol/auth/dialogs.c:230 + msgid "Delete auth entry" +-msgstr "Usuwanie pozycji autentykacji" ++msgstr "Usuwanie pozycji uwierzytelniania" + + #. delete_item + #: src/protocol/auth/dialogs.c:232 + msgid "Delete this auth entry?" +-msgstr "Czy usun�� t� pozycj� autentykacji?" ++msgstr "Czy usun�� t� pozycj� uwierzytelniania?" + + #. clear_all_items_title + #: src/protocol/auth/dialogs.c:234 +@@ -6658,11 +6658,11 @@ + #. clear_all_items_title + #: src/protocol/auth/dialogs.c:236 + msgid "Do you really want to remove all auth entries?" +-msgstr "Czy na pewno chcesz skasowa� wszystkie pozycje autentykacji?" ++msgstr "Czy na pewno chcesz skasowa� wszystkie pozycje uwierzytelniania?" + + #: src/protocol/auth/dialogs.c:263 + msgid "Authentication manager" +-msgstr "Zarz�dca autentykacji" ++msgstr "Zarz�dca uwierzytelniania" + + #. name: + #: src/protocol/bittorrent/bittorrent.c:26 ================================================================
_______________________________________________ pld-cvs-commit mailing list [email protected] http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-cvs-commit
