Author: glen Date: Thu Feb 14 23:06:19 2008 GMT
Module: SPECS Tag: AC-branch
---- Log message:
- convert to utf8
---- Files affected:
SPECS:
kdeedu.spec (1.109.2.4 -> 1.109.2.5)
---- Diffs:
================================================================
Index: SPECS/kdeedu.spec
diff -u SPECS/kdeedu.spec:1.109.2.4 SPECS/kdeedu.spec:1.109.2.5
--- SPECS/kdeedu.spec:1.109.2.4 Tue Oct 16 23:32:46 2007
+++ SPECS/kdeedu.spec Fri Feb 15 00:06:14 2008
@@ -4,7 +4,7 @@
%define _minbaseevr 9:%{version}
Summary: K Desktop Environment - edutainment
-Summary(pl): K Desktop Environment - edukacja i rozrywka
+Summary(pl.UTF-8): K Desktop Environment - edukacja i rozrywka
Name: kdeedu
Version: 3.5.8
Release: 1
@@ -35,12 +35,12 @@
%description
K Desktop Environment - edutainment.
-%description -l pl
+%description -l pl.UTF-8
K Desktop Environment - edukacja i rozrywka.
%package devel
Summary: Header files for kdeedu libraries
-Summary(pl): Pliki nag��wkowe bibliotek kdeedu
+Summary(pl.UTF-8): Pliki nagłówkowe bibliotek kdeedu
Group: X11/Development/Libraries
Requires: %{name}-libextdate = %{epoch}:%{version}-%{release}
Requires: %{name}-libkdeeducore = %{epoch}:%{version}-%{release}
@@ -51,24 +51,24 @@
%description devel
Header files for kdeedu libraries.
-%description devel -l pl
-Pliki nag��wkowe bibliotek kdeedu.
+%description devel -l pl.UTF-8
+Pliki nagłówkowe bibliotek kdeedu.
%package blinken
Summary: KDE version of the well-known game Simon Says
-Summary(pl): Wersja KDE dobrze znanej gry "Simon Says"
+Summary(pl.UTF-8): Wersja KDE dobrze znanej gry "Simon Says"
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
%description blinken
KDE version of the well-known game Simon Says.
-%description blinken -l pl
+%description blinken -l pl.UTF-8
Wersja KDE dobrze znanej gry "Simon Says".
%package kalzium
Summary: A Periodic System of Elements database
-Summary(pl): Baza danych Uk�adu Okresowego Pierwiastk�w
+Summary(pl.UTF-8): Baza danych Układu Okresowego Pierwiastków
Group: X11/Applications/Science
Requires: %{name}-libkdeeduplot = %{epoch}:%{version}-%{release}
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
@@ -80,14 +80,14 @@
can lookup lots of information about the elements and also use
visualizations to show them.
-%description kalzium -l pl
-Baza danych Uk�adu Okresowego Pierwiastk�w. Kalzium dostarcza wszelkie
-informacje dotycz�ce UOP, informacje o pierwiastkach oraz ich
+%description kalzium -l pl.UTF-8
+Baza danych Układu Okresowego Pierwiastków. Kalzium dostarcza wszelkie
+informacje dotyczące UOP, informacje o pierwiastkach oraz ich
wizualizacje.
%package kanagram
Summary: Guess anagram game
-Summary(pl): Gra w zgadywanie anagram�w
+Summary(pl.UTF-8): Gra w zgadywanie anagramów
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu-kmessedwords
@@ -95,12 +95,12 @@
%description kanagram
Guess anagram game.
-%description kanagram -l pl
-Gra w zgadywanie anagram�w.
+%description kanagram -l pl.UTF-8
+Gra w zgadywanie anagramów.
%package kbruch
Summary: Task generator for calculations with fractions
-Summary(pl): Generator zada� z obliczeniami na u�amkach
+Summary(pl.UTF-8): Generator zadań z obliczeniami na ułamkach
Group: X11/Applications
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -113,18 +113,18 @@
user can decide if he wants to solve tasks with addition/subtraction
and/or multiplication/division.
-%description kbruch -l pl
-Generator zada� z obliczeniami na u�amkach. KBruch to ma�y program do
-generowania zada� z u�amkami. U�ytkownik ma rozwi�za� zadanie poprzez
-wpisanie poprawnej warto�ci dla licznika i mianownika. Nast�pnie
-program sprawdza poprawno�� danych. Generowanie zada� mo�na
-dostosowywa� przy pomocy r��nych parametr�w. U�ytkownik mo�e
-decydowa�, czy chce rozwi�zywa� zadania z dodawaniem/odejmowaniem
-i/lub mno�eniem/dzieleniem.
+%description kbruch -l pl.UTF-8
+Generator zadań z obliczeniami na ułamkach. KBruch to mały program do
+generowania zadań z ułamkami. Użytkownik ma rozwiązać zadanie poprzez
+wpisanie poprawnej wartości dla licznika i mianownika. Następnie
+program sprawdza poprawność danych. Generowanie zadań można
+dostosowywać przy pomocy różnych parametrów. Użytkownik może
+decydować, czy chce rozwiązywać zadania z dodawaniem/odejmowaniem
+i/lub mnożeniem/dzieleniem.
%package keduca
Summary: Creation and revision of form-based tests and exams
-Summary(pl): Tworzenie i sprawdzanie test�w i egzamin�w
+Summary(pl.UTF-8): Tworzenie i sprawdzanie testów i egzaminów
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -132,13 +132,13 @@
%description keduca
Application for creating and revising of form-based tests and exams.
-%description keduca -l pl
-Aplikacja do tworzenia i sprawdzania test�w i egzamin�w opartych na
+%description keduca -l pl.UTF-8
+Aplikacja do tworzenia i sprawdzania testów i egzaminów opartych na
formularzach.
%package kgeography
Summary: A geography learning program
-Summary(pl): Program do nauki geografii
+Summary(pl.UTF-8): Program do nauki geografii
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -146,12 +146,12 @@
%description kgeography
A geography learning program.
-%description kgeography -l pl
+%description kgeography -l pl.UTF-8
Program do nauki geografii.
%package khangman
Summary: A hangman game
-Summary(pl): Gra w wisielca
+Summary(pl.UTF-8): Gra w wisielca
Group: X11/Applications/Science
Requires: %{name}-libkdeeducore = %{epoch}:%{version}-%{release}
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
@@ -164,17 +164,17 @@
picture of a hangman is drawn. You must guess the word before getting
hanged! It is aimed for children aged 6+.
-%description khangman -l pl
-KHangMan jest gr� opart� na popularnej grze w wisielca. Wybierane jest
-losowe s�owo, kt�rego litery s� ukryte. Trzeba zgadn�� to s�owo
-podaj�c kolejno litery. Za ka�dym razem, gdy podana litera nie
-wyst�puje w s�owie, rysowany jest obrazek wisielca. Trzeba odgadn��
-s�owo przed powieszeniem! Gra jest przeznaczona dla dzieci w wieku 6
-lat lub wi�cej.
+%description khangman -l pl.UTF-8
+KHangMan jest grą opartą na popularnej grze w wisielca. Wybierane jest
+losowe słowo, którego litery są ukryte. Trzeba zgadnąć to słowo
+podając kolejno litery. Za każdym razem, gdy podana litera nie
+występuje w słowie, rysowany jest obrazek wisielca. Trzeba odgadnąć
+słowo przed powieszeniem! Gra jest przeznaczona dla dzieci w wieku 6
+lat lub więcej.
%package kig
Summary: Interactive Geometry
-Summary(pl): Interaktywna geometria
+Summary(pl.UTF-8): Interaktywna geometria
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -187,16 +187,16 @@
- serve as a WYSIWYG tool for drawing mathematical figures and
including them in other documents.
-%description kig -l pl
-Kig to aplikacja do interaktywnej geometrii. Ma s�u�y� dw�m celom:
-- umo�liwi� uczniom interaktywnie przegl�danie figur i poj��
- matematycznych przy u�yciu komputera
-- s�u�y� jako narz�dzie WYSIWYG do rysowania figur matematycznych i
- w��czania ich do innych dokument�w.
+%description kig -l pl.UTF-8
+Kig to aplikacja do interaktywnej geometrii. Ma służyć dwóm celom:
+- umożliwić uczniom interaktywnie przeglądanie figur i pojęć
+ matematycznych przy użyciu komputera
+- służyć jako narzędzie WYSIWYG do rysowania figur matematycznych i
+ włączania ich do innych dokumentów.
%package klatin
Summary: KLatin is a program to help revise latin
-Summary(pl): Klatin s�u�y do powtarzania �aciny
+Summary(pl.UTF-8): Klatin służy do powtarzania łaciny
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -216,24 +216,24 @@
a noun or a verb, such as the "ablative singular", or the "1st person
indicative passive plural", and is not multiple choice.
-%description klatin -l pl
-KLatin to program pomagaj�cy przy powtarzaniu �aciny. S� w nim trzy
-"sekcje", w kt�rych mo�na �wiczy� r��ne aspekty j�zyka. S� to:
-s�ownictwo, gramatyka i sprawdzanie czasownik�w. Ponadto jest zbi�r
+%description klatin -l pl.UTF-8
+KLatin to program pomagający przy powtarzaniu łaciny. Są w nim trzy
+"sekcje", w których można ćwiczyć różne aspekty języka. Są to:
+słownictwo, gramatyka i sprawdzanie czasowników. Ponadto jest zbiór
uwag przydatnych przy samodzielnym powtarzaniu.
-W sekcji s�ownictwa wczytywany jest plik XML zawieraj�cy r��ne s�owa i
-ich t�umaczenia na j�zyk lokalny. KLatin zadaje pytania o znaczenie
-ka�dego z tych s��w z odpowiedzi� w formie wielokrotnego wyboru.
-
-W sekcjach gramatyki i czasownik�w KLatin pyta o konkretn� form�
-rzeczownika lub czasownika, tak� jak "narz�dnik liczby pojedynczej"
-czy "pierwsza osoba liczby mnogiej trybu oznajmuj�cego w stronie
-biernej" i odpowiada si� bez wielokrotnego wyboru.
+W sekcji słownictwa wczytywany jest plik XML zawierający różne słowa i
+ich tłumaczenia na język lokalny. KLatin zadaje pytania o znaczenie
+każdego z tych słów z odpowiedzią w formie wielokrotnego wyboru.
+
+W sekcjach gramatyki i czasowników KLatin pyta o konkretną formę
+rzeczownika lub czasownika, taką jak "narzędnik liczby pojedynczej"
+czy "pierwsza osoba liczby mnogiej trybu oznajmującego w stronie
+biernej" i odpowiada się bez wielokrotnego wyboru.
%package kiten
Summary: A Japanese reference tool
-Summary(pl): S�ownik angielsko-japo�ski
+Summary(pl.UTF-8): Słownik angielsko-japoński
Group: X11/Applications/Science
Requires: %{name}-libkiten = %{epoch}:%{version}-%{release}
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
@@ -245,15 +245,15 @@
secondly, it is a Kanji dictionary, with multiple ways to look up
specific characters; thirdly, it is a tool to help you learn Kanji.
-%description kiten -l pl
+%description kiten -l pl.UTF-8
Kiten to aplikacja o wielu funkcjach. Po pierwsze, jest wygodnym
-s�ownikiem angielsko-japo�skim i japo�sko-angielskim; po drugie, jest
-s�ownikiem Kanji z wieloma sposobami wyszukiwania okre�lonych znak�w;
-po trzecie, jest narz�dziem pomagaj�cym w nauce Kanji.
+słownikiem angielsko-japońskim i japońsko-angielskim; po drugie, jest
+słownikiem Kanji z wieloma sposobami wyszukiwania określonych znaków;
+po trzecie, jest narzędziem pomagającym w nauce Kanji.
%package klettres
Summary: Helps child to learn alphabet and to read some syllables
-Summary(pl): Pomoc w nauce alfabetu i sylab dla dzieci
+Summary(pl.UTF-8): Pomoc w nauce alfabetu i sylab dla dzieci
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -271,21 +271,21 @@
There are five languages available at the moment: Czech, Danish,
Dutch, French and Slovak.
-%description klettres -l pl
-KLettres to bardzo prosta aplikacja pomagaj�ca dzieciom i doros�ym w
-nauce alfabetu i g�osek we w�asnym lub obcym j�zyku. Program losuje
-liter� lub sylab�, a nast�pnie wy�wietla j� i odgrywa d�wi�k.
-U�ytkownik powinien nast�pnie wpisa� t� liter� lub sylab�. Do �wicze�
-s�u�� poziomy, gdzie litera/sylaba nie jest wy�wietlana, jedynie
-d�wi�k jest odgrywany. U�ytkownik nie musi wiedzie�, jak u�ywa� myszy,
+%description klettres -l pl.UTF-8
+KLettres to bardzo prosta aplikacja pomagająca dzieciom i dorosłym w
+nauce alfabetu i głosek we własnym lub obcym języku. Program losuje
+literę lub sylabę, a następnie wyświetla ją i odgrywa dźwięk.
+Użytkownik powinien następnie wpisać tę literę lub sylabę. Do ćwiczeń
+służą poziomy, gdzie litera/sylaba nie jest wyświetlana, jedynie
+dźwięk jest odgrywany. Użytkownik nie musi wiedzieć, jak używać myszy,
wymagana jest tylko klawiatura.
-Aktualnie dost�pne jest pi�� j�zyk�w: czeski, du�ski, holenderski,
-francuski i s�owacki.
+Aktualnie dostępne jest pięć języków: czeski, duński, holenderski,
+francuski i słowacki.
%package kmplot
Summary: Mathematical function plotter
-Summary(pl): Rysowanie wykres�w funkcji matematycznych
+Summary(pl.UTF-8): Rysowanie wykresów funkcji matematycznych
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -295,14 +295,14 @@
a powerful built-in parser. You can plot different functions
simultaneously and combine them to build new functions.
-%description kmplot -l pl
-KmPlot to narz�dzie do rysowania wykres�w funkcji matematycznych dla
-�rodowiska KDE. Ma wbudowany pot��ny parser. Mo�na rysowa� r��ne
-funkcje jednocze�nie i ��czy� je, aby stworzy� nowe funkcje.
+%description kmplot -l pl.UTF-8
+KmPlot to narzędzie do rysowania wykresów funkcji matematycznych dla
+środowiska KDE. Ma wbudowany potężny parser. Można rysować różne
+funkcje jednocześnie i łączyć je, aby stworzyć nowe funkcje.
%package kpercentage
Summary: A percentage tutor
-Summary(pl): Program do nauki procent�w
+Summary(pl.UTF-8): Program do nauki procentów
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -310,12 +310,12 @@
%description kpercentage
A percentage tutor.
-%description kpercentage -l pl
-Program do nauki procent�w.
+%description kpercentage -l pl.UTF-8
+Program do nauki procentów.
%package kstars
Summary: Desktop planetarium
-Summary(pl): Planetarium
+Summary(pl.UTF-8): Planetarium
Group: X11/Applications/Science
Requires: %{name}-libextdate = %{epoch}:%{version}-%{release}
Requires: %{name}-libkdeeduplot = %{epoch}:%{version}-%{release}
@@ -332,19 +332,19 @@
Way, 88 constellations, and guide lines such as the celestial equator,
the horizon and the ecliptic.
-%description kstars -l pl
-KStars pozwala przegl�da� nocne niebo z wygod� krzes�a przy
-komputerze. Dostarcza dok�adn� graficzn� reprezentacj� nocnego nieba
+%description kstars -l pl.UTF-8
+KStars pozwala przeglądać nocne niebo z wygodą krzesła przy
+komputerze. Dostarcza dokładną graficzną reprezentację nocnego nieba
dla dowolnej daty, z dowolnego miejsca na Ziemi. Obraz zawiera 126000
-gwiazd do 9. wielko�ci (znacznie poza zasi�giem nieuzbrojonego oka),
-13000 obiekt�w (katalogi Messiera, NGC i IC), wszystkie planety,
-S�o�ce i Ksi��yc, setki komet i asteroid, Drog� Mleczn�, 88
-konstelacji oraz linie prowadz�ce takie jak r�wnik astronomiczny,
-horyzont i ekliptyk�.
+gwiazd do 9. wielkości (znacznie poza zasięgiem nieuzbrojonego oka),
+13000 obiektów (katalogi Messiera, NGC i IC), wszystkie planety,
+Słońce i Księżyc, setki komet i asteroid, Drogę Mleczną, 88
+konstelacji oraz linie prowadzące takie jak równik astronomiczny,
+horyzont i ekliptykę.
%package ktouch
Summary: Program for learning touch typing
-Summary(pl): Program do nauki maszynopisania
+Summary(pl.UTF-8): Program do nauki maszynopisania
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -358,18 +358,18 @@
way. It is convenient for all ages, and the perfect typing tutor for
schools, universities and individuals.
-%description ktouch -l pl
-KTouch to program do nauki maszynopisania. Dostarcza tekst do �wicze�,
-dostosowany do r��nych poziom�w, zale�nie od stopnia zaawansowania.
-Mo�e wy�wietla�, kt�ry klawisz trzeba nacisn��, i kt�rego palca nale�y
-u�y�. Jest �wietnym programem do nauki maszynopisania, uczy pisa�
+%description ktouch -l pl.UTF-8
+KTouch to program do nauki maszynopisania. Dostarcza tekst do ćwiczeń,
+dostosowany do różnych poziomów, zależnie od stopnia zaawansowania.
+Może wyświetlać, który klawisz trzeba nacisnąć, i którego palca należy
+użyć. Jest świetnym programem do nauki maszynopisania, uczy pisać
wszystkimi palcami bez patrzenia na klawisze, krok po kroku. Jest
-wygodny w ka�dym wieku, jest �wietny dla szk��, uniwersytet�w i
+wygodny w każdym wieku, jest świetny dla szkół, uniwersytetów i
jednostek.
%package kturtle
Summary: A Logo interpreter for KDE
-Summary(pl): Interpreter j�zyka Logo dla KDE
+Summary(pl.UTF-8): Interpreter języka Logo dla KDE
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -396,31 +396,31 @@
German, Latin and Swedish)
- context help for each Logo command
-%description kturtle -l pl
-KTurtle to interpreter j�zyka programowania Logo dla KDE. J�zyk Logo
-jest bardzo �atwy, przez co mo�e by� u�ywany przez ma�e dzieci.
-Unikalna jako�� Logo polega na tym, �e polecenia czy instrukcje mog�
-by� t�umaczone (prosz� zobaczy� howto dla t�umaczy, aby pom�c przy
-t�umaczeniu na w�asny j�zyk), dzi�ki czemu "programista" mo�e
-programowa� w j�zyku ojczystym. To czyni Logo idealnym do nauki dzieci
-podstaw programowania, matematyki i geometrii. Jednym z powod�w, dla
-kt�rych wiele dzieci lubi Logo, jest ���w - programowalna ikona, kt�r�
-mo�na przesuwa� po ekranie prostymi poleceniami i programowa� do
-rysowania obiekt�w.
+%description kturtle -l pl.UTF-8
+KTurtle to interpreter języka programowania Logo dla KDE. Język Logo
+jest bardzo łatwy, przez co może być używany przez małe dzieci.
+Unikalna jakość Logo polega na tym, że polecenia czy instrukcje mogą
+być tłumaczone (proszę zobaczyć howto dla tłumaczy, aby pomóc przy
+tłumaczeniu na własny język), dzięki czemu "programista" może
+programować w języku ojczystym. To czyni Logo idealnym do nauki dzieci
+podstaw programowania, matematyki i geometrii. Jednym z powodów, dla
+których wiele dzieci lubi Logo, jest żółw - programowalna ikona, którą
+można przesuwać po ekranie prostymi poleceniami i programować do
+rysowania obiektów.
-Mo�liwo�ci KTurtle:
-- zintegrowany interpreter Logo, nie trzeba �ci�ga� �adnego innego
+Możliwości KTurtle:
+- zintegrowany interpreter Logo, nie trzeba ściągać żadnego innego
programu
-- pot��ny edytor do polece� Logo z pod�wietlaniem sk�adni,
+- potężny edytor do poleceń Logo z podświetlaniem składni,
numerowaniem linii itp.
-- �adne "boisko" dla ���wia, gdzie wizualizowane s� polecenia
-- t�umaczenia polece� Logo (m.in. na j�zyk francuski, holenderski,
- �aci�ski, niemiecki i szwedzki)
-- pomoc kontekstowa dla ka�dego polecenia Logo.
+- ładne "boisko" dla żółwia, gdzie wizualizowane są polecenia
+- tłumaczenia poleceń Logo (m.in. na język francuski, holenderski,
+ łaciński, niemiecki i szwedzki)
+- pomoc kontekstowa dla każdego polecenia Logo.
%package kverbos
Summary: Spanish verb form study application for KDE
-Summary(pl): Program do nauki form czasownik�w w j�zyku hiszpa�skim
+Summary(pl.UTF-8): Program do nauki form czasowników w języku hiszpańskim
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -428,12 +428,12 @@
%description kverbos
Spanish verb form study application for KDE.
-%description kverbos -l pl
-Program do nauki form czasownik�w w j�zyku hiszpa�skim.
+%description kverbos -l pl.UTF-8
+Program do nauki form czasowników w języku hiszpańskim.
%package kvoctrain
Summary: Vocabulary trainer
-Summary(pl): Program do �wiczenia s�ownictwa
+Summary(pl.UTF-8): Program do ćwiczenia słownictwa
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -441,12 +441,12 @@
%description kvoctrain
Vocabulary trainer.
-%description kvoctrain -l pl
-Program do �wiczenia s�ownictwa.
+%description kvoctrain -l pl.UTF-8
+Program do ćwiczenia słownictwa.
%package kwordquiz
Summary: A flashcard and vocabulary learning program
-Summary(pl): Program do �wiczenia s�ownictwa za pomoc� pokazywania kart
+Summary(pl.UTF-8): Program do ćwiczenia słownictwa za pomocą pokazywania
kart
Group: X11/Applications/Science
Requires: kdebase-core >= %{_minbaseevr}
Obsoletes: kdeedu
@@ -470,27 +470,27 @@
Answer functions. Question & Answer also has a special
Fill-in-the-blank mode.
-%description kwordquiz -l pl
-KWordQuiz to wersja KDE programu WordQuiz s�u��cego do nauki
-s�ownictwa za pomoc� pokazywania kart. Jest to narz�dzie do nauki
-s�ownictwa nowego j�zyka. Mo�na zacz�� u�ywa� jego potencja�u do
-�atwego uczenia si� s�ownictwa.
-
-S�owniki buduje si� w dwukolumnowej tabeli (lub wczytuje z plik�w
-.kvtml z kvoctraina). W jednej kolumnie wpisuje si� s�owa lub
-wyra�enia w jednym j�zyku, a w drugiej kolumnie ich odpowiedniki w
-innym j�zyku. Mo�na tak�e u�ywa� programu do �wiczenia innych rzeczy,
-je�li tylko maj� parowaln� relacj� - na przyk�ad terminologii
-medycznej czy prawniczej. Na screenshotach wida� przyk�ad z r��nymi
+%description kwordquiz -l pl.UTF-8
+KWordQuiz to wersja KDE programu WordQuiz służącego do nauki
+słownictwa za pomocą pokazywania kart. Jest to narzędzie do nauki
+słownictwa nowego języka. Można zacząć używać jego potencjału do
+łatwego uczenia się słownictwa.
+
+Słowniki buduje się w dwukolumnowej tabeli (lub wczytuje z plików
+.kvtml z kvoctraina). W jednej kolumnie wpisuje się słowa lub
+wyrażenia w jednym języku, a w drugiej kolumnie ich odpowiedniki w
+innym języku. Można także używać programu do ćwiczenia innych rzeczy,
+jeśli tylko mają parowalną relację - na przykład terminologii
+medycznej czy prawniczej. Na screenshotach widać przykład z różnymi
stanami USA i ich stolicami.
-KWordQuiz zawiera tak�e funkcje Flashcard (pokazywania kart), testu
-wielokrotnego wyboru oraz pyta� i odpowiedzi. Pytania i odpowiedzi
-maj� tak�e specjalny tryb wype�niania luk.
+KWordQuiz zawiera także funkcje Flashcard (pokazywania kart), testu
+wielokrotnego wyboru oraz pytań i odpowiedzi. Pytania i odpowiedzi
+mają także specjalny tryb wypełniania luk.
%package libextdate
Summary: Extensive date support library in KDE
-Summary(pl): Biblioteka rozszerzonej obs�ugi dat w KDE
+Summary(pl.UTF-8): Biblioteka rozszerzonej obsługi dat w KDE
Group: X11/Libraries
Requires: kdelibs >= %{_minlibsevr}
@@ -504,18 +504,18 @@
adopted by England), nor dates after 31 Dec 8000. Both of these limits
are arbitrary.
-%description libextdate -l pl
-Ta biblioteka zawiera grup� klas pozwalaj�cych aplikacjom KDE na
-dost�p do dat spoza zakresu lat narzuconego przez QDate.
+%description libextdate -l pl.UTF-8
+Ta biblioteka zawiera grupę klas pozwalających aplikacjom KDE na
+dostęp do dat spoza zakresu lat narzuconego przez QDate.
Klasa QDate ma ograniczony zakres dopuszczalnych dat. Nie rozpoznaje
-dat wcze�niejszych ni� 14 pa�dziernika 1752 (kiedy w Anglii
-zaadoptowano kalendarz gregoria�ski) ani p��niejszych ni� 31 grudnia
-8000. Oba te limity s� samowolne.
+dat wcześniejszych niż 14 października 1752 (kiedy w Anglii
+zaadoptowano kalendarz gregoriański) ani późniejszych niż 31 grudnia
+8000. Oba te limity są samowolne.
%package libkdeeducore
Summary: KDE educational module core library
-Summary(pl): Podstawowa biblioteka modu�u edukacyjnego KDE
+Summary(pl.UTF-8): Podstawowa biblioteka modułu edukacyjnego KDE
Group: X11/Libraries
Requires: kdelibs >= %{_minlibsevr}
Obsoletes: kdeedu-flashkard
@@ -523,26 +523,26 @@
%description libkdeeducore
The core library for education applications in KDE.
-%description libkdeeducore -l pl
+%description libkdeeducore -l pl.UTF-8
Podstawowa biblioteka z funkcjami wykorzystywanymi przez aplikacje
edukacyjne w KDE.
%package libkdeeduplot
Summary: A KDE library for plotting
-Summary(pl): Biblioteka KDE do rysowania wykres�w
+Summary(pl.UTF-8): Biblioteka KDE do rysowania wykresów
Group: X11/Libraries
Requires: kdelibs >= %{_minlibsevr}
%description libkdeeduplot
Library with plotting functions for KDE educational applications.
-%description libkdeeduplot -l pl
-Biblioteka z funkcjami do rysowania wykres�w, wykorzystywanymi przez
+%description libkdeeduplot -l pl.UTF-8
+Biblioteka z funkcjami do rysowania wykresów, wykorzystywanymi przez
aplikacje edukacyjne w KDE.
%package libkdeeduui
Summary: A userf interface library for KDE educational module
-Summary(pl): Biblioteka interfejsu u�ytkownika dla modu�u edukacyjnego KDE
+Summary(pl.UTF-8): Biblioteka interfejsu użytkownika dla modułu
edukacyjnego KDE
Group: X11/Libraries
Requires: kdelibs >= %{_minlibsevr}
@@ -550,20 +550,20 @@
A library with user interface functions for KDE educational
applications.
-%description libkdeeduui -l pl
-Biblioteka z funkcjami interfejsu u�ytkownika, wykorzystywanymi przez
+%description libkdeeduui -l pl.UTF-8
+Biblioteka z funkcjami interfejsu użytkownika, wykorzystywanymi przez
aplikacje edukacyjne w KDE.
%package libkiten
Summary: Kiten library
-Summary(pl): Biblioteka Kiten
+Summary(pl.UTF-8): Biblioteka Kiten
Group: X11/Libraries
Requires: kdelibs >= %{_minlibsevr}
%description libkiten
Kiten library.
-%description libkiten -l pl
+%description libkiten -l pl.UTF-8
Biblioteka Kiten.
%prep
@@ -934,7 +934,10 @@
<<Diff was trimmed, longer than 597 lines>>
---- CVS-web:
http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/SPECS/kdeedu.spec?r1=1.109.2.4&r2=1.109.2.5&f=u
_______________________________________________
pld-cvs-commit mailing list
[email protected]
http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-cvs-commit
