Author: qboosh Date: Sun Feb 20 22:11:07 2005 GMT
Module: SOURCES Tag: HEAD
---- Log message:
- updated for 4.4.1
---- Files affected:
SOURCES:
rpm-pl.po.patch (1.12 -> 1.13)
---- Diffs:
================================================================
Index: SOURCES/rpm-pl.po.patch
diff -u SOURCES/rpm-pl.po.patch:1.12 SOURCES/rpm-pl.po.patch:1.13
--- SOURCES/rpm-pl.po.patch:1.12 Sun Jan 16 21:15:20 2005
+++ SOURCES/rpm-pl.po.patch Sun Feb 20 23:11:02 2005
@@ -1,5 +1,5 @@
---- rpm/po/pl.po.orig 2005-01-16 20:21:09.419644000 +0100
-+++ rpm/po/pl.po 2005-01-16 21:09:06.930196256 +0100
+--- rpm-4.4.1/po/pl.po.orig 2005-02-20 22:55:20.582883096 +0100
++++ rpm-4.4.1/po/pl.po 2005-02-20 23:15:22.831113584 +0100
@@ -1,18 +1,19 @@
-# Polskie komunikaty dla RPM
+# Polish translation for rpm.
@@ -15,13 +15,12 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: rpm 4.3-20030515\n"
-+"Project-Id-Version: rpm 4.4-20041121\n"
++"Project-Id-Version: rpm 4.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
--"POT-Creation-Date: 2004-11-19 12:42-0500\n"
+ "POT-Creation-Date: 2005-02-13 17:18-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-06-08 22:42+0200\n"
-"Last-Translator: Arkadiusz Miskiewicz <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2005-01-16 20:25+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2005-01-16 20:29+0100\n"
++"PO-Revision-Date: 2005-02-20 22:52+0100\n"
+"Last-Translator: Jakub Bogusz <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Polish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,163 +28,19 @@
@@ -93,13 +94,12 @@
msgstr "Opcje weryfikacji (z -V lub --verify):"
- #: rpmqv.c:79
+ #: rpmqv.c:80
-#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
-msgstr "Opcje weryfikacji (z -V lub --verify):"
+msgstr "Opcje dla źródła (z --query lub --verify):"
- #: rpmqv.c:83
+ #: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
-msgstr ""
+msgstr "Opcje przechodzenia po drzewie plików (z --ftswalk):"
- #: rpmqv.c:89
+ #: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
-@@ -335,31 +335,31 @@
- msgid "no packages files given for rebuild"
- msgstr "nie podano nazw pakietów do przebudowania"
-
--#: rpmqv.c:715
-+#: rpmqv.c:717
- msgid "no spec files given for build"
- msgstr "nie podano nazw plików spec do budowania"
-
--#: rpmqv.c:717
-+#: rpmqv.c:719
- msgid "no tar files given for build"
- msgstr "nie podano nazw plików tar do budowania"
-
--#: rpmqv.c:739
-+#: rpmqv.c:741
- msgid "no packages given for erase"
- msgstr "nie podano nazw pakietów do usunięcia"
-
--#: rpmqv.c:779
-+#: rpmqv.c:781
- msgid "no packages given for install"
- msgstr "nie podano nazw plików do zainstalowania"
-
--#: rpmqv.c:796
-+#: rpmqv.c:798
- msgid "no arguments given for query"
- msgstr "nie podano argumentów dla trybu zapytań"
-
--#: rpmqv.c:811
-+#: rpmqv.c:813
- msgid "no arguments given for verify"
- msgstr "nie podano argumentów dla sprawdzania"
-
--#: rpmqv.c:826
-+#: rpmqv.c:828
- msgid "no arguments given"
- msgstr "nie podano argumentów"
-
-@@ -524,87 +524,87 @@
- msgid "Can't mix special %%doc with other forms: %s\n"
- msgstr "Nie można mieszać specjalnego %%doc z innymi formami: %s\n"
-
--#: build/files.c:1161
-+#: build/files.c:1171
- #, c-format
- msgid "File listed twice: %s\n"
- msgstr "Plik podany dwukrotnie: %s\n"
-
--#: build/files.c:1300
-+#: build/files.c:1310
- #, c-format
- msgid "Symlink points to BuildRoot: %s -> %s\n"
- msgstr "Dowiązanie symboliczne wskazuje na BuildRoot: %s -> %s\n"
-
--#: build/files.c:1547
-+#: build/files.c:1557
- #, c-format
- msgid "File doesn't match prefix (%s): %s\n"
- msgstr "Plik nie zgadza się z prefiksem (%s): %s\n"
-
--#: build/files.c:1571
-+#: build/files.c:1581
- #, c-format
- msgid "File not found: %s\n"
- msgstr "Nie znaleziono pliku: %s\n"
-
--#: build/files.c:1783
-+#: build/files.c:1793
- #, c-format
- msgid "%s: can't load unknown tag (%d).\n"
- msgstr "%s: nie można załadować nieznanego tagu (%d).\n"
-
--#: build/files.c:1789
-+#: build/files.c:1799
- #, c-format
- msgid "%s: public key read failed.\n"
- msgstr "%s: odczyt klucza publicznego nie powiódł się.\n"
-
--#: build/files.c:1793 lib/rpmchecksig.c:586
-+#: build/files.c:1803 lib/rpmchecksig.c:586
- #, c-format
- msgid "%s: not an armored public key.\n"
- msgstr "%s: nie jest opakowanym kluczem publicznym.\n"
-
--#: build/files.c:1800
-+#: build/files.c:1810
- #, c-format
- msgid "%s: *.te policy read failed.\n"
- msgstr "%s: odczyt polityki *.te nie powiódł się.\n"
-
--#: build/files.c:1853
-+#: build/files.c:1863
- #, c-format
- msgid "File needs leading \"/\": %s\n"
- msgstr "Plik musi się zaczynać od \"/\": %s\n"
-
--#: build/files.c:1877
-+#: build/files.c:1887
- #, c-format
- msgid "Glob not permitted: %s\n"
- msgstr "Glob niedozwolony: %s\n"
-
--#: build/files.c:1894 lib/rpminstall.c:362
-+#: build/files.c:1904 lib/rpminstall.c:369
- #, c-format
- msgid "File not found by glob: %s\n"
- msgstr "Nie znaleziono pliku poprzez glob: %s\n"
-
--#: build/files.c:1954
-+#: build/files.c:1964
- #, c-format
- msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
- msgstr "Nie można otworzyć pliku %s dla %%files: %s\n"
-
--#: build/files.c:1965 build/pack.c:156
-+#: build/files.c:1975 build/pack.c:156
- #, c-format
- msgid "line: %s\n"
- msgstr "linia: %s\n"
-
--#: build/files.c:2362
-+#: build/files.c:2374
- #, c-format
- msgid "Bad file: %s: %s\n"
- msgstr "Błędny plik: %s: %s\n"
-
--#: build/files.c:2374 build/parsePrep.c:50
-+#: build/files.c:2386 build/parsePrep.c:50
- #, c-format
- msgid "Bad owner/group: %s\n"
- msgstr "Błędny użytkownik/grupa: %s\n"
-
--#: build/files.c:2418
-+#: build/files.c:2430
- #, c-format
- msgid "Checking for unpackaged file(s): %s\n"
- msgstr "Szukanie niespakietowanych plików: %s\n"
-
--#: build/files.c:2441
-+#: build/files.c:2453
- #, c-format
- msgid ""
- "Installed (but unpackaged) file(s) found:\n"
@@ -613,7 +613,7 @@
"Znaleziono zainstalowane (ale niespakietowane) pliki:\n"
"%s"
@@ -195,24 +50,6 @@
#, c-format
msgid "Processing files: %s-%s-%s\n"
msgstr "Przetwarzanie plików: %s-%s-%s\n"
-@@ -752,7 +752,7 @@
- msgid "Could not open %s: %s\n"
- msgstr "Nie można otworzyć %s: %s\n"
-
--#: build/pack.c:646 lib/psm.c:1628
-+#: build/pack.c:646 lib/psm.c:1631
- #, c-format
- msgid "Unable to write package: %s\n"
- msgstr "Nie można zapisać pakietu: %s\n"
-@@ -782,7 +782,7 @@
- msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
- msgstr "Nie można zapisać danych do %s: %s\n"
-
--#: build/pack.c:739 lib/psm.c:1897
-+#: build/pack.c:739 lib/psm.c:1900
- #, c-format
- msgid "Wrote: %s\n"
- msgstr "Zapisano: %s\n"
@@ -933,7 +933,7 @@
msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
msgstr "linia %d: Nielegalny znak '-' w %s: %s\n"
@@ -404,7 +241,8 @@
-msgstr "pominięto wykrywanie własności %s (pasuje do wzorca noautoreqfiles
#%i)\n"
+msgstr ""
+"pominięto wykrywanie własności %s (pasuje do wzorca noautoreqfiles #%i)\n"
-+
+
+-#: build/rpmfc.c:1642
+#: build/rpmfc.c:1455
+#, c-format
+msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
@@ -414,8 +252,7 @@
+#, c-format
+msgid "magic_load(ms, \"%s\") failed: %s\n"
+msgstr "magic_load(ms, \"%s\") powiodło się: %s\n"
-
--#: build/rpmfc.c:1642
++
+#: build/rpmfc.c:1487
+#, c-format
+msgid "magic_file(ms, \"%s\") faileds: %s\n"
@@ -443,69 +280,20 @@
#: lib/depends.c:219
#, c-format
-@@ -1517,81 +1539,80 @@
- msgstr "pakiet %s był już dodany, jest zastępowany przez %s\n"
-
- #. @-nullptrarith@
--#: lib/depends.c:360
-+#: lib/depends.c:364
+@@ -1520,7 +1542,7 @@
+ #: lib/depends.c:364
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
+msgstr " Obsoletes: %s\t\tusuwa %s\n"
--#: lib/depends.c:452
-+#: lib/depends.c:456
+ #: lib/depends.c:456
msgid "(cached)"
- msgstr "(zbuforowane)"
-
--#: lib/depends.c:479
-+#: lib/depends.c:483
- msgid "(rpmrc provides)"
- msgstr "(zasób rpmrc)"
-
--#: lib/depends.c:496
-+#: lib/depends.c:500
- msgid "(rpmlib provides)"
- msgstr "(zasób rpmliba)"
-
--#: lib/depends.c:525
-+#: lib/depends.c:529
- msgid "(db files)"
- msgstr "(pliki w bazie)"
-
--#: lib/depends.c:538
-+#: lib/depends.c:542
- msgid "(db provides)"
- msgstr "(zasób w bazie)"
-
--#: lib/depends.c:551
-+#: lib/depends.c:555
- msgid "(db package)"
- msgstr "(pakiet w bazie)"
-
--#: lib/depends.c:910
-+#: lib/depends.c:914
- #, c-format
- msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
- msgstr "ignoruj relacje nazw pakietów [%d]\t%s -> %s\n"
-
--#: lib/depends.c:1032
-+#: lib/depends.c:1036
- #, c-format
- msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
- msgstr "usuwanie %s \"%s\" z relacji tsort.\n"
-
- #. Record all relations.
--#: lib/depends.c:1269
-+#: lib/depends.c:1273
- msgid "========== recording tsort relations\n"
- msgstr "========== zapisywanie relacji tsort\n"
+@@ -1563,13 +1585,12 @@
#. T4. Scan for zeroes.
--#: lib/depends.c:1363
+ #: lib/depends.c:1367
-#, fuzzy
-+#: lib/depends.c:1367
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth,
"
"breadth)\n"
@@ -515,35 +303,8 @@
+"========== tsortowanie pakietów (kolejność, #poprzedników, #następników, "
+"drzewo, głębokość, breadth)\n"
--#: lib/depends.c:1452
-+#: lib/depends.c:1456
+ #: lib/depends.c:1456
#, c-format
- msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
- msgstr "========== tylko następniki (%d bajtów)\n"
-
--#: lib/depends.c:1525
-+#: lib/depends.c:1529
- msgid "LOOP:\n"
- msgstr "PĘTLA:\n"
-
--#: lib/depends.c:1560
-+#: lib/depends.c:1564
- msgid "========== continuing tsort ...\n"
- msgstr "========== kontynuowanie tsort ...\n"
-
- #. Return no. of packages that could not be ordered.
--#: lib/depends.c:1565
-+#: lib/depends.c:1569
- #, c-format
- msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
- msgstr "rpmtsOrder nie powiodło się, zostało %d elementów\n"
-
- #: lib/formats.c:39 lib/formats.c:71 lib/formats.c:106 lib/formats.c:520
--#: rpmdb/header.c:3546 rpmdb/header.c:3575 rpmdb/header.c:3599
-+#: rpmdb/header.c:3547 rpmdb/header.c:3576 rpmdb/header.c:3600
- msgid "(not a number)"
- msgstr "(nie jest liczbą)"
-
@@ -1705,9 +1726,9 @@
msgstr "%s utworzony jako %s\n"
@@ -554,82 +315,94 @@
-msgstr "dodawanie %d wpisów do indeksu %s.\n"
+msgstr "dodawanie %d argumentów z manifestu.\n"
- #: lib/misc.c:40
+ #: lib/misc.c:41
+ #, c-format
+@@ -1761,9 +1782,9 @@
+
+ #: lib/package.c:538 lib/package.c:579 lib/package.c:913 lib/package.c:939
+ #: lib/package.c:971
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "only V3 and V4 signatures can be verified, skipping V%u signature\n"
+-msgstr "tylko sygnatury V3 mogą być sprawdzone, sygnatura V%u jest pomijana\n"
++msgstr "tylko sygnatury V3 i V4 mogą być sprawdzone, sygnatura V%u jest
pomijana\n"
+
+ #: lib/package.c:666
#, c-format
@@ -1826,44 +1847,36 @@
msgstr "%s: Fread nie powiodło się: %s\n"
- #: lib/poptALL.c:229
+ #: lib/poptALL.c:230
-#, fuzzy
msgid "FTS_COMFOLLOW: follow command line symlinks"
-msgstr "podążaj za dowiązaniami z linii poleceń"
+msgstr "FTS_COMFOLLOW: podążaj za dowiązaniami z linii poleceń"
- #: lib/poptALL.c:231
+ #: lib/poptALL.c:232
-#, fuzzy
msgid "FTS_LOGICAL: logical walk"
-msgstr "przechodź logicznie"
+msgstr "FTS_LOGICAL: przechodź logicznie"
- #: lib/poptALL.c:233
+ #: lib/poptALL.c:234
-#, fuzzy
msgid "FTS_NOCHDIR: don't change directories"
-msgstr "nie zmieniaj katalogów"
+msgstr "FTS_NOCHDIR: nie zmieniaj katalogów"
- #: lib/poptALL.c:235
+ #: lib/poptALL.c:236
-#, fuzzy
msgid "FTS_NOSTAT: don't get stat info"
-msgstr "nie odczytuj informacji stat"
+msgstr "FTS_NOSTAT: nie odczytuj informacji stat"
- #: lib/poptALL.c:237
+ #: lib/poptALL.c:238
-#, fuzzy
msgid "FTS_PHYSICAL: physical walk"
-msgstr "przechodź fizycznie"
+msgstr "FTS_PHYSICAL: przechodź fizycznie"
- #: lib/poptALL.c:239
+ #: lib/poptALL.c:240
-#, fuzzy
msgid "FTS_SEEDOT: return dot and dot-dot"
-msgstr "zwracaj kropkę i kropkę-kropkę"
+msgstr "FTS_SEEDOT: zwracaj kropkę i kropkę-kropkę"
- #: lib/poptALL.c:241
+ #: lib/poptALL.c:242
-#, fuzzy
msgid "FTS_XDEV: don't cross devices"
-msgstr "nie przechodź między urządzeniami"
+msgstr "FTS_XDEV: nie przechodź między urządzeniami"
- #: lib/poptALL.c:243
+ #: lib/poptALL.c:244
-#, fuzzy
msgid "FTS_WHITEOUT: return whiteout information"
-msgstr "zwróć informacje o whiteout"
+msgstr "FTS_WHITEOUT: zwróć informacje o whiteout"
- #: lib/poptALL.c:259
+ #: lib/poptALL.c:260
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
@@ -1942,18 +1955,16 @@
msgstr "użyj wątków dla maszyny stanu plików"
- #: lib/poptALL.c:324
+ #: lib/poptALL.c:325
-#, fuzzy
msgid "debug FTP/HTTP data stream"
-msgstr "śledź strumień danych protokołu"
+msgstr "śledź strumień danych FTP/HTTP"
- #: lib/poptALL.c:326
+ #: lib/poptALL.c:327
msgid "debug argv collections"
-msgstr ""
+msgstr "śledź zbiory argv"
- #: lib/poptALL.c:328
+ #: lib/poptALL.c:329
-#, fuzzy
msgid "debug WebDAV data stream"
-msgstr "śledź strumień danych protokołu"
+msgstr "śledź strumień danych WebDAV"
- #: lib/poptALL.c:333
+ #: lib/poptALL.c:334
msgid "debug option/argument processing"
@@ -2033,11 +2044,11 @@
@@ -724,7 +497,7 @@
#: lib/poptQV.c:406
msgid "import an armored public key"
-@@ -2462,74 +2467,74 @@
+@@ -2462,34 +2467,34 @@
msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
#: lib/psm.c:637
@@ -734,495 +507,144 @@
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) %ssynchroniczny start skryptu\n"
+msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) uruchamianie skryptletu <lua>.\n"
--#: lib/psm.c:659
+ #: lib/psm.c:659
-#, fuzzy, c-format
-+#: lib/psm.c:662
+#, c-format
msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) pomijanie nadmiarowego \"%s\".\n"
+msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) pomijanie nadmiarowego \"%s\".\n"
--#: lib/psm.c:667
+ #: lib/psm.c:667
-#, fuzzy, c-format
-+#: lib/psm.c:670
+#, c-format
msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) %ssynchroniczny start skryptu\n"
+msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchroniczny start skryptletu\n"
--#: lib/psm.c:879
+ #: lib/psm.c:879
-#, fuzzy, c-format
-+#: lib/psm.c:882
+#, c-format
msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
--#: lib/psm.c:915
+ #: lib/psm.c:919
-#, fuzzy, c-format
-+#: lib/psm.c:918
+#, c-format
msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
-msgstr "skrypt %s(%s-%s-%s) nie powiódł się, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
+msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) skryptlet nie powiódł się, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
--#: lib/psm.c:921
+ #: lib/psm.c:925
-#, fuzzy, c-format
-+#: lib/psm.c:924
+#, c-format
msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
-msgstr "skrypt %s(%s-%s-%s) nie powiódł się, status wyjścia %d\n"
+msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) skryptlet nie powiódł się, status wyjścia %d\n"
--#: lib/psm.c:1354
-+#: lib/psm.c:1357
+ #: lib/psm.c:1358
#, c-format
- msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
- msgstr "%s: %s ma %d plików, test = %d\n"
-
--#: lib/psm.c:1531
-+#: lib/psm.c:1534
- #, c-format
- msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
- msgstr "%s: skrypt %s nie powiódł się (%d), pomijanie %s\n"
-
--#: lib/psm.c:1640
-+#: lib/psm.c:1643
- msgid "Unable to reload signature header\n"
- msgstr "Nie można ponownie odczytać nagłówka sygnatury\n"
-
--#: lib/psm.c:1718
-+#: lib/psm.c:1721
- #, c-format
- msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
- msgstr "rozpakowanie archiwum nie powiodło się%s%s: %s\n"
-
--#: lib/psm.c:1719
-+#: lib/psm.c:1722
- msgid " on file "
- msgstr " na pliku "
-
--#: lib/psm.c:1905
-+#: lib/psm.c:1908
- #, c-format
- msgid "%s failed on file %s: %s\n"
- msgstr "%s nie powiódł się na pliku %s: %s\n"
-
--#: lib/psm.c:1908
-+#: lib/psm.c:1911
- #, c-format
- msgid "%s failed: %s\n"
+@@ -2525,9 +2530,9 @@
msgstr "%s nie powiodło się: %s\n"
--#: lib/psm.c:2096
+ #: lib/psm.c:2100
-#, fuzzy, c-format
-+#: lib/psm.c:2099
+#, c-format
msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%u).\n"
-msgstr "Próba oznakowania %s jako zainstalowanego w tablicy punktów(%p).\n"
+msgstr "Próba oznakowania %s jako zainstalowanego w tablicy punktów(%u).\n"
--#: lib/psm.c:2129
-+#: lib/psm.c:2132
- #, c-format
- msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(0x%x).\n"
- msgstr "Próba oznakowania %s jako usuniętego w tablicy punktów(0x%x).\n"
-@@ -2636,7 +2641,7 @@
- msgid "record %u could not be read\n"
- msgstr "nie można odczytać rekordu %u\n"
-
--#: lib/query.c:669 lib/rpminstall.c:794
-+#: lib/query.c:669 lib/rpminstall.c:801
- #, c-format
- msgid "package %s is not installed\n"
- msgstr "pakiet %s nie jest zainstalowany\n"
-@@ -2770,42 +2775,42 @@
- msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
- msgstr "pakiet %s ma niespełnione %s: %s\n"
-
--#: lib/rpmfi.c:561
-+#: lib/rpmfi.c:563
- #, c-format
- msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
- msgstr "%s pominięty z powodu flagi missingok\n"
-
--#: lib/rpmfi.c:801
<<Diff was trimmed, longer than 597 lines>>
---- CVS-web:
http://cvs.pld-linux.org/SOURCES/rpm-pl.po.patch?r1=1.12&r2=1.13&f=u
_______________________________________________
pld-cvs-commit mailing list
[email protected]
http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-cvs-commit
