wolf wrote: > %description -l pl > -Powrót do zamku Wolfenstein: Terytorium wroga (Return to Castle > -Wolfenstein: Enemy Territory) jest to samodzielna gra dla wielu graczy > -oparta na Powrocie do zamku Wolfenstein (Return to Castle > -Wolfenstein). > +Return to Castle Wolfenstein: Enemy Territory jest to samodzielna gra > +dla wielu graczy oparta na Return to Castle Wolfenstein.
Ja bym jednak tlumaczenie tytulu dla nieznajacych angielskiego zostawil. Tytuly filmow tez sa tlumaczone, wiec czemu tytuly gier nie mialyby byc ? Jesli uwazasz, ze tlumaczenie jest niewlasciwe, to je popraw. -- ======================================================================= Andrzej M. Krzysztofowicz [EMAIL PROTECTED] phone (48)(58) 347 14 61 Faculty of Applied Phys. & Math., Gdansk University of Technology _______________________________________________ pld-devel-en mailing list [email protected] http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-devel-en
