Dnia 27-06-2006, wto o godzinie 02:12 +0200, Przemek Iskra napisał(a): > On Mon, Jun 26, 2006 at 11:59:38PM +0200, Fryderyk Dziarmagowski wrote: > > --- Fryderyk Dziarmagowski <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > że subfoldery (błąd: Niespełnione zależności: /usr/lib/debug/usr/bin) > ^^^^^^^^^^ > "podkatalogi" -- We are linux ! a poza tym brzmi bardziej po polsku > > /me grzecznie prosi o zaprzestanie używania m$-owego słowa "folder", > ponieważ nie jest w stanie wyobrazić sobie takiego który by zmieścił > 10000 plików > > P.S. jest mi bardzo smutno że to się przyjęło także w gnome :'-(
Nie używajmy też słowa "dysk," wymyślmy coś lepszego i bardziej polskiego, żeby się odciąć od komercyjnych systemów operacyjnych i całego bożego świata. A jak już nikt nas nie będzie rozumiał, to zamieńmy "głośność" na "objętość," wszak tłumaczą się tak samo. Kolejnymi krokami będzie zmiana apletu "stan baterii" na "monitor ogniwa" i zmiana "okien" na "ramki," wszak szkła tam nie ma. Jeśli 90% świata ma foldery, to my wróćmy do katalogów (które nie są zupełnie adekwatną nazwą, bo nie służą do opisywania zbiorów, tylko do luźnego wrzucania do nich rzeczy). -- Patryk Zawadzki <[EMAIL PROTECTED]> PLD Linux _______________________________________________ pld-devel-pl mailing list [email protected] http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-devel-pl
