On Sat, Nov 04, 2006 at 11:15:24PM +0100, lisu wrote: > > diff -u SPECS/gemrb.spec:1.5 SPECS/gemrb.spec:1.6 > > --- SPECS/gemrb.spec:1.5 Fri Nov 3 02:34:37 2006 > > +++ SPECS/gemrb.spec Sat Nov 4 23:04:59 2006 > > @@ -4,7 +4,7 @@ > > %bcond_without png # build without png > > # > > Summary: Emulator of BioWare's Infinity game engine > > -Summary(pl): Emulator silnika BioWare Infinity > > +Summary(pl): Emulator silnika gry BioWare Infinity > > > ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ > Tu nie chodzi o silnik gry BioWare Infinity, poniewaz taka nie istnieje. > Chodzi tu o emulator silnika, na ktorym chodza gry wypuszczone przez > firme BioWare Infinity (czyli Baldur's Gate itp.) Jezeli juz mamy > poprawiac, to proponuje: > > Emulator silnika gier firmy BioWare Infinity
To jest firma BioWare Infinity, czy silnik Infinity firmy BioWare? Z angielskiego Summary wynikałoby to drugie. -- Jakub Bogusz http://qboosh.cs.net.pl/ _______________________________________________ pld-devel-pl mailing list [email protected] http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-devel-pl
