On Sat, 5 Feb 2005, Marcin Król wrote:
> > Raczej "nie daję gwarancji że to jest bezpieczne".
> Cytat z bconda: "Possibly not secure." Czyli "Prawdopodobnie nie jest 
> bezpieczny". Jak juz tlumaczymy, tlumaczmy w miare dokladnie.

ekhm... skoro dokładnie to raczej "możliwe iż nie jest bezpieczny".
To jest bliższe prawdy tłumaczenie... :)

-- 
pozdr.  Paweł Gołaszewski 
---------------------------------
If you think of MS-DOS as mono, and Windows as stereo,
then Linux is Dolby Pro-Logic Surround Sound with Bass Boost
and all the music is free.
_______________________________________________
pld-devel-pl mailing list
[email protected]
http://lists.pld-linux.org/mailman/listinfo/pld-devel-pl

Odpowiedź listem elektroniczym