Hola Diego,

Desde la comunidad principal (inglesa) hay interés en que se traduzca el
documento. Al menos para servir como base para documentación general sobre
temas de interfaces web y usabilidad en Plone. ¿Tienes tiempo de traducirlo?

Estoy mirando la versión en
español<http://www.plone-es.org/documentacion/tutorial/12-errores-comunes-de-accesibilidad>y
no consigo ver ningún contenido en ninguna página. :S  ¿Sabes qué
puede
estar pasando?

-- israel


2009/5/7 Diego Municio <[email protected]>

> Hola Jose,
>
> Ya te he compartido el documento:
>
> http://plone.org/documentation/tutorial/12-common-accessibility-errors-in-plone
>
> La versión en español es ésta:
>
> http://www.plone-es.org/documentacion/tutorial/12-errores-comunes-de-accesibilidad
>
> A ver si saco tiempo y traduzco yo también algo...
>
> Muchas gracias. Un saludo
>
> El 7 de mayo de 2009 20:14, Jose Leonel <[email protected]> escribió:
>
> Me anoto en la iniciativa, pasame el documento para ayuda
>>
>> 2009/4/16 Diego Municio <[email protected]>
>>
>> Hola,
>>>
>>> La verdad es que lo voy traduciendo muy poco a poco cuando tengo tiempo.
>>> Te lo he compartido a ti por si quieres modificarlo. Si alguien más está
>>> interesado que lo diga y le comparto el documento.
>>>
>>> Un saludo
>>>
>>> 2009/4/4 Israel Saeta Pérez <[email protected]>
>>>
>>>>  2009/3/18 Diego Municio <[email protected]>
>>>>
>>>>> Vaya, pues de momento sólo lo tengo colgado ahí... Cuando vuelvan a
>>>>> levantar el servidor lo colgaré en algún otro sitio.
>>>>>
>>>>
>>>> Diego, ya está levantado. Vi que empezaste un documento homónimo en
>>>> http://plone.org/documentation/tutorial/12-common-accessibility-errors-in-plone/.
>>>>  ¿Necesitas ayuda?
>>>>
>>>> -- israel
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Plone-ConoSur mailing list
>>>> [email protected]
>>>> http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-conosur
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Plone-ConoSur mailing list
>>> [email protected]
>>> http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-conosur
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Soñé con un mundo de libertades plenas.
>> Soñé con un mundo donde podía usar lo que quisiera, un mundo sin ningún
>> tabú ni restricciones.
>> Soñé con poder estudiar ese mundo para mejorarlo, era un mundo sin nada
>> oculto, un mundo libre para todos.
>> Soñé que en ese mundo podía distribuir para el bien de todos los
>> conocimientos propios y adquiridos.
>> Soñé con un mundo que me daba libertad de poder publicar las mejoras que
>> había hecho en el, pues esas mejoras beneficiaran a los que por ese mundo
>> transiten.
>> Al despertar me di cuenta que ese mundo existe, que no fue solo un sueño.
>> Ese mundo tiene un nombre, de hecho no solo uno, tiene varios; algunos le
>> llaman Tierra, otros le llaman Libertad, otros le llaman Vida, otros le
>> llama Software Libre, algunos GNU; realmente no importa como lo llamen, lo
>> que importa es que existe, lo que importa es que cumpla con esas cuatro
>> libertades que vi en mi sueño.
>>
>> http://arawako.com
>> http://clug.org.ve
>> http://mundoaccesible.org.ve
>> http://www.gentoove.org/
>>
>> _______________________________________________
>> Plone-ConoSur mailing list
>> [email protected]
>> http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-conosur
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Plone-ConoSur mailing list
> [email protected]
> http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-conosur
>
>
_______________________________________________
Plone-ConoSur mailing list
[email protected]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-conosur

Responder a