Ciao Vito, > dovrei creare una skin che supporti il multilingua (3 lingue). Ovvero tutte > le parti grafiche dovranno cambiare a seconda della lingua scelta > dall'utente. > Esempio banale, il bottone grafico per andare nella pagina istituzionale > che riporta la dicitura "AZIENDA" se l'utente è inglese dovrà > riportare "COMPANY", e così via. > > Fino alla versione 2.5.5 usavo il metodo poco classico ma piuttosto > efficente di trattare i pulsanti grafici come oggetti immagine di plone > riponendoli in una cartella a se stante. In questo modo il riferimento del > template era ad un oggetto grafico che LinguaPlone provvedeva > a "versionare" linguisticamente. > Avete qualche suggerimento per migliorare questa gestione? > > Suppongo userò comunque LinguaPlone per la traduzione delle pagine e > compagnia bella, ma come fo a gestire il layout?
Come facevi prima :) Cioè i link se sono dipendenti dalla lingua creali come oggetti Link. E così per ogni pezzo anche di template che deve essere tradotto. Fabry -- Fabrizio Reale Redomino S.r.l. Largo Valgioie 14, 10146 Torino Italy Tel: +39 0117499875 http://redomino.com
_______________________________________________ Plone-IT mailing list [email protected] http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-it http://www.nabble.com/Plone---Italy-f21728.html
