SauZheR ha scritto:
non ci sono necessariamente riferimenti a _dove_ vengono effettuate le
traduzioni.
Se non vado errato il motore di traduzione funziona solo per la coppia
dominio - msg_id.
Recentemente รจ uscito in pypi un prodotto per sovrascrivere le
traduzioni del core di plone (o di un'altro prodotto), in modo da non
dover metter mano al codice originale e fare le modifiche in un punto unico.
http://pypi.python.org/pypi/collective.recipe.i18noverrides
"This is a buildout recipe. It creates an i18n directory within one or
more zope 2 instances in your buildout. It copies some .po files to
those directories. The translations in those .po files will override any
other translations."
_______________________________________________
Plone-IT mailing list
[email protected]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-it
http://www.nabble.com/Plone---Italy-f21728.html
