Grazie Luca.

Ho fatto un po' di reverse ed è proprio come dici tu.
C'è un if bello chiaro sul risultato della traduzione: se vuota utilizza il config delle site_properties.

Per adesso ho risolto così, importando il modulo DateTime, poichè non ho particolari necessità di presentazione in varie lingue:

<tal:show_date tal:define="DateTime python:modules['DateTime'].DateTime;" tal:content="python:DateTime(date).strftime('%d/%m/%Y')" />

Diego

On 02/08/2011 21:43, Luca Fabbri wrote:
2011/8/2 Diego Purpo<[email protected]>:
Ciao a tutti.

Ho uno strano problema.

Stranamente la chiamata a toLocalizedTime non formatta la data come
configurato nel localTimeFormat, che ho modificato da
portal_properties/site_properties del mio Plone Site.

Premetto che si tratta di un Plone4 con dati migrati da Plone3.

Qualcuno ha mai avuto questo problema?

Lo vedi inglese o non vedi il formato che ti aspetti, ma ben tradotto?
A quanto mi pare di ricordare il formato dalle properties del sito
viene letto solo in mancanza di un traduzione corretta.



--

*Diego Purpo*
cel. +39 393 9869631
[email protected] <mailto:[email protected]>

*INFOCUBE srl*
via gino doria, 84 | 80128 napoli
tel. +39 081 3412051 | fax. +39 081 19305669
p.iva 05808481211 | c.f. 05808481211 | rea NA 0777171
www.infocube.it <http://www.infocube.it>
blog.infocube.it <http://blog.infocube.it>

_______________________________________________
Plone-IT mailing list
[email protected]
https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-it
http://plone-regional-forums.221720.n2.nabble.com/Plone-Italy-f221721.html

Rispondere a