-- Maciej Jakubowski [EMAIL PROTECTED] http://www.krakwom.bci.pl/ ICQ UIN Petroniusz: 969959; Chata Petroniusza: 25151739 ---------- Forwarded message ---------- Date: Thu, 7 Oct 1999 16:22:15 EDT From: [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] Subject: Sans sujet L’artiste polonais habitant ŕ Paris, Grzegorz Jakubowski mčne une carričre internationale. Aprčs une exposition ŕ la Philadelphia International Institute Gallery ŕ Philadelphie en février/mars dernier, il a été invité ŕ présenter un polyptyque de grand format aux sujets équestres et héraldiques, pendant toute l’été, dans le cadre de l’exposition de l’Art Héraldique “Des Tournois aux Carrousels”, ŕ la chapelle Saint-Jean ŕ Saumur en Touraine, construite dans le style gothique Plantagénet au XIIIe sičcle. En septembre il a ouvert une exposition de ses oeuvres dans l’American Center of Polish Art ŕ Washington D.C., intitulée : “From the Human and heraldic Bestiary” qui va durer jusqu’ŕ mi-novembre. Bientôt: Kariera artystyczna Grzegorza Jakubowskiego, polskiego artysty osiedlonego w Pary u, zaczyna mieç charakter mi´dzynarodowy. Po wystawie w Philadelphia International Institute Gallery na prze omie lutego i marca 1999 roku zosta on zaproszony do przedstawienia poliptyku wielkiego formatu na tematy hippiczne i heraldyczne na wystawie “Des Tournois aux Carrousels” zorganizowanej przez Stowarzyszenie “Art Héraldique”. Mia a ona miejsce w XIII-wiecznej kaplicy Âwi´tego Jana, zbudowanej w gotyckim stylu Plantagenetów, w Saumur w regionie Touraine w lecie tego roku. We wrzeĘniu artysta otworzy kolejnŕ ekspozycj´ swych prac w American Center of Polish Art w Waszyngtonie zatytu owanŕ: “From the Human and heraldic Bestiary”, która trwaç b´dzie do po owy listopada. Wkrótce zaĘ : La Galerie ART PRÉSENT expose Grzegorz JAKUBOWSKI - B. de WEYDENTHAL peintures et dessins Vernissage Mercredi 13 octobre de 18 h ŕ 21 h Ouvert tous les jours de 13 h ŕ 19 h sauf dimanche Galerie ART PRÉSENT 79, rue Quincampoix 75003 Paris tél. 01 40 27 80 25 A partir du 28 octobre les Galeries Szalom et la Galerie de l’Association des Antiquaires Polonais vont présenter les oeuvres de Jakubowski ŕ Cracovie. Parallčlement l’on peut voir aussi les tableaux de Jakubowski au Salon International qui se tient actuellement au château Stanislas des Ducs de Lorraine ŕ Lunéville et au château de Brissac en Anjou, jusqu’ŕ la fin octobre et dans le Haras National ŕ la Roche-sur-Yon en Vendée. Od 28 paędziernika Galeria Szalom i Galeria Stowarzyszenia Antykwariuszy Polskich przedstawiŕ dzie a Jakubowskiego w Krakowie. Obecnie oglŕdaç mo na równie jego prace na Mi´dzynarodowym Salonie na Zamku Stanis awa Leszczy skiego i diuków Lotaryngii w Lunéville oraz na Zamku Brissac do ko ca paędziernika, a tak e w Pa stwowej Stadninie Koni w La Roche sur Yon w Wandei.