One point I wish to make about the name is that doing anything that doesn't simply manipulate the pkgname stem would mean cascading changes all over the ports infrastructure.
The very simple structure of having a stem, followed by a dash, then a version number that starts with a digit and extends up to a possible dash followed by flavors markers is pervasive, both in bsd.port.mk, and in all the ports tree tools. If you do anything else, like having debug packages treated like another flavor, would require special coding for conflict markers and stuff like that. I feel that that stuff is already complicated enough. It's worthwhile choosing a stem-extension that's not confusing. We could also make it .dbg, since it's the name of the files used in the package proper ? e.g., stem.dbg-version[-flavors] ? I don't find it either less confusing or more confusing than any other proposal so far.
