Olá, temos o primeiro "commit" de tradução do manual para pt_pt, o contributo foi de Pedro Pereira
https://trac.osgeo.org/qgis/changeset/14883/ a partir dos próximos commits vou cuidar que apareça o nome de quem traduziu. Agora temos de continuar... por favor quem estiver interessado escolha um paragrafo e indique o seu nome aqui http://wiki.osgeo.org/wiki/Qgis:_Manual_em_Portugu%C3%AAs Cumprimentos -- Giovanni -- On Mon, 2010-11-29 at 20:46 +0000, Luis Carlos Madeira wrote: > E quando é que a comunidade portuguesa da OSGEO se disponibiliza para manter > um manual em pt_PT? > > Eu disponibilizo-me, a partir de já, para ajudar na tradução. Tanto na do > manual como do próprio software. > > Cumprimentos a todos, > > Luís Carlos Madeira > > -----Mensagem original----- > De: [email protected] > [mailto:[email protected]] Em nome de Giovanni Manghi > Enviada: segunda-feira, 29 de Novembro de 2010 20:20 > Para: OSGeo PT - The OSGeo Portugal Local Chapter > Assunto: [Portugal] Disponível o manual de QGIS 1.6 > > Disponível o manual de QGIS 1.6 > > http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html > > > Cumprimentos > > -- Giovanni -- > > _______________________________________________ > Portugal mailing list > [email protected] > http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal > Nenhum vírus encontrado nessa mensagem recebida. > Verificado por AVG - www.avgbrasil.com.br > Versão: 9.0.872 / Banco de dados de vírus: 271.1.1/3287 - Data de Lançamento: > 11/29/10 07:34:00 > _______________________________________________ Portugal mailing list [email protected] http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal
