Boas, dá para importar os ficheiros do portátil directamente para o transifex? Eu os ficheiros do site traduzido PT_PT(precisam apenas de ser revistos e faltam alguns casos de estudo) no formato .po. No site está em formato .pot mas facilmente converto de .po para .pot (uso o software POEDIT, uma vez que com o Qt Linguist não consegui abrir a extensão .pot).
Agora a minha dúvida é mesmo se posso importá-los para o site? Actualmente estou a aguardar a validação na equipa portuguesa do qgis do transifex, por isso não tenho acesso no que toca editar traduções e outras opções. Abraços ----- http://pt.linkedin.com/in/joaofiliperodriguesgaspar _____________________________________________________________________ "A palavra impossível é uma expressão infeliz; nada se pode esperar daqueles que a usam frequentemente" [Carlyle, Thomas] -- View this message in context: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Novo-site-do-QGIS-Traducao-tp5079210p5079533.html Sent from the OSGeo Portuguese Local Chapter mailing list archive at Nabble.com. _______________________________________________ Portugal mailing list [email protected] http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/portugal
