veja como está no header do email que você recebeu.
No geral, faço um pouco melhor... por exemplo:

^Subject:\ Atualiza.*Bradesco$     REJECT

Mais dica de Expressões Regulares (muito bom):
http://guia-er.sourceforge.net/

--
Eduardo Schoedler


> -----Mensagem original-----
> De: [email protected] [mailto:postfix-br-
> [email protected]] Em nome de Gabriel Ricardo
> Enviada em: quinta-feira, 5 de maio de 2011 13:39
> Para: Grupo de Usuarios Postfix do Brasil
> Assunto: Re: [Postfix-BR] RES: RES: RES: header_checks
> 
> atualiza..o
> pronto, haha
> 
> Atenciosamente,
> *Gabriel Ricardo.*
> *Skype:* gricardo87
> *MSN:* [email protected]
> *Twitter:* twitter.com/gricardo87
> *Blog:* www.tinotapa.com.br
> 
> 
> 
> 
> Em 5 de maio de 2011 13:37, PAULO RAMOS - SYSMATEC
> <[email protected]>escreveu:
> 
> > Atualização é a palavra
> >
> >
> > -----Mensagem original-----
> > De: [email protected]
> > [mailto:[email protected]] Em nome de
> Gabriel
> > Ricardo
> > Enviada em: quinta-feira, 5 de maio de 2011 13:33
> > Para: Grupo de Usuarios Postfix do Brasil
> > Assunto: Re: [Postfix-BR] RES: RES: header_checks
> >
> > qual palavra é?
> >
> > Atenciosamente,
> > *Gabriel Ricardo.*
> > *Skype:* gricardo87
> > *MSN:* [email protected]
> > *Twitter:* twitter.com/gricardo87
> > *Blog:* www.tinotapa.com.br
> >
> >
> >
> >
> > 2011/5/5 PAULO RAMOS - SYSMATEC <[email protected]>
> >
> > > Mudei para pcre, mas sem resultado, se for sem acento bloquea, mas
> como
> > > acento não.
> > >
> > > Outra alternativa?
> > >
> > >
> > > -----Mensagem original-----
> > > De: [email protected]
> > > [mailto:[email protected]] Em nome de
> PAULO
> > > RAMOS
> > > - SYSMATEC
> > > Enviada em: quinta-feira, 5 de maio de 2011 13:27
> > > Para: 'Grupo de Usuarios Postfix do Brasil'
> > > Assunto: [Postfix-BR] RES: header_checks
> > >
> > > Sim, vou tentar
> > >
> > >
> > >
> > > -----Mensagem original-----
> > > De: [email protected]
> > > [mailto:[email protected]] Em nome de
> Danilo
> > > Acquaviva
> > > Enviada em: quinta-feira, 5 de maio de 2011 12:02
> > > Para: Grupo de Usuarios Postfix do Brasil
> > > Assunto: Re: [Postfix-BR] header_checks
> > >
> > > Tá usando header_checks com regexp? Tenta com pcre
> > >
> > >
> > >
> > > On Thu, May 5, 2011 at 11:51 AM, PAULO RAMOS - SYSMATEC <
> > > [email protected]> wrote:
> > >
> > > > Bom dia
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Amigos
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Como posso bloquar palavras com acentos no header_checks
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Att.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Paulo
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > Postfix-BR mailing list
> > > > [email protected]
> > > > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/postfix-br
> > > >
> > > _______________________________________________
> > > Postfix-BR mailing list
> > > [email protected]
> > > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/postfix-br
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Postfix-BR mailing list
> > > [email protected]
> > > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/postfix-br
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Postfix-BR mailing list
> > > [email protected]
> > > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/postfix-br
> > >
> > _______________________________________________
> > Postfix-BR mailing list
> > [email protected]
> > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/postfix-br
> >
> > _______________________________________________
> > Postfix-BR mailing list
> > [email protected]
> > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/postfix-br
> >
> _______________________________________________
> Postfix-BR mailing list
> [email protected]
> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/postfix-br

_______________________________________________
Postfix-BR mailing list
[email protected]
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/postfix-br

Responder a