System: Debian 12 , 6.1.0-12-amd64

Beim tüfteln mit torsocks habe ich folgende Konfiguration:

master.cf:
torsmtp   unix -       -       n       -       -       torsmtp 
 -o myhostname=torsmtp
 -o smtp_dns_support_level=disabled
 -o smtp_tls_security_level=none

torsmtp:
#!/bin/sh
/usr/bin/torsocks /usr/lib/postfix/smtp "$@“

In der Syslog finden sich nun folgende Einträge:
postfix/smtp[63124]: fatal: socket: Function not implemented
postfix/master[62906]: warning: process /usr/lib/postfix/sbin/torsmtp pid 63123 
exit status 1
postfix/master[62906]: warning: /usr/lib/postfix/sbin/torsmtp: bad command 
startup — throttling

torsocks kann als Fehlerquelle ausgeschlossen werden, da andere Programme[1] 
damit problemfrei funktionieren.

Welcher socket ist hier nicht unterstützt? Aus welchem Paket kommt der Fehler 
(ein schnelles Strg+F auf den Quellcode von postfix hat keine Ergebnisse 
gebracht) und wie kann ich das Problem lösen?

Grüße,
Martin

Antwort per Email an