when you have "to=<j...@example.net>, orig_to=<j...@example.com>" in
the maillog file, that translation is handled by /etc/postfix/virtual,
isn't it?
If j...@example.com is not in /etc/postfix/virtual, where else could
this be controlled?
I did grep -ir jo...@example.com /etc/postfix/ and got 0 hits, so it's
not in virtual or virtual.db. I also went ahead and did grep -ir john
\...@example.com /etc/ and still got 0 hits. other virtual addresses in
example.com show up in both /etc/postfix/virtual and /etc/postfix/
virtual.db and yet mail to 'john' is getting translated and delivered.
--
So now you know the words to our song, pretty soon you'll all be
singing along, when you're sad, when you're lonely and it all
turns out wrong...