correcting incorrect to address in mailq ?

[lists]

I have two email stuck in outbound queue, sender forgot to include '.au'
and has domain.tld where it should be domain.tld.au,

is there an approved way to edit/correct such errors on queued email, how ?