> If he can just use a (sender-dependent) transport to send his > newsletter to, that would take care of the blockage, wouldn't it ?
Yes, provided that he does not saturate the active queue. There is, however, no need to cripple this transport with single-recipient deliveries. If one delivery transaction can transfer more than one recipient, then that will shorten the time that this mail occupies the queue. Wietse