Yes, I noticed...
I normally do a "reply all" and then change the subject and remove all the
addresses but [email protected]
I should have done this before I started writing it...
My apologies for this mistake.
JP
BTW
I found the answer to my question.
I was mistaken that pound uses TLS. It is using SNI (Server Name Indication)
which is easily added to openssl with the option "-servername ${HOST}"
I also asked it in linuxquestions.org
Here's the link
http://www.linuxquestions.org/questions/programming-9/check-certificate-of-a-server-4175436532/