Hello,

I would like to throw a query. (sorry if this has been discussed
previously) When I send an email from PowerMail, I obviously send the
email starting with some headers. The first header, as in the one from me
to my first SMTP server will be something as follows:

Received: from [213.x.y.z] (helo=[192.168.a.b])
        by mrelayng.kundenserver.de with asmtp (Exim 3.35 #1)
        id 1AnOPR-0008G8-00
        for [EMAIL PROTECTED]; Tue, 03 Feb 2004 20:54:12 +0100

with obvious swap-outs, but what interests me is the fact that on the
first line, I get "from [IP address] (helo=[IP address])". I am actually
quite stunned by this. Is there no way of improving upon this? The least
I would have expected would have been something of the form "from [IP
address] (helo=my name)".

Other than that, I am really quite impressed with PM, and have great
difficulty in saying which I prefer between itself and sylpheed-claws.
(on Linux)

Thanks,

Jan M. Dziewulski


Reply via email to