Matthias Schmidt wrote:

>the header is imho malformed. You need to find the cause, it's either
>the mailclient of the sender or the mailserver

It's probably the mailing list server that corrupts the header. You can be sure 
by adding yourself as a BCC address when you send a message to this list: if 
the message you receive directly is valid, and the one received via the mailing 
list is not, then it is the mailing list server's fault; if both are invalid, 
then it is PowerMail's fault.


Jérôme - CTM Engineering


---------------------------------------------------------------------
   "I've used PowerMail for over 10 years; it is a simple, elegant program
    that has made every necessary upgrade over the years in a nearly
    transparent, flawless form.  It runs cleanly, never hogs resources, and
    does exactly what I tell it to."
  Beth Livingston, PowerMail user


         Download a demo version from www.ctmdev.com
---------------------------------------------------------------------


Reply via email to