Hi,
Some comments, maybe a native speaker has some more... :-)
On Mon, Mar 13, 2006 at 04:00:15PM -0700, Danny Kukawka wrote:
> Modified: trunk/kpowersave/src/configuredialog.cpp
> ===================================================================
> --- trunk/kpowersave/src/configuredialog.cpp 2006-03-13 22:29:47 UTC (rev
> 2055)
> +++ trunk/kpowersave/src/configuredialog.cpp 2006-03-13 23:00:14 UTC (rev
> 2056)
> @@ -115,6 +115,18 @@
> // set brightness dummys
> dummy = i18n("If the current desktop user is inactive, dim the display
> to:");
> dummy = i18n("Enable dim display on inactivity");
> + dummy = i18n("Blacklist");
> + dummy = i18n("Here you can add programms which should, if running,
> prevent dimm the display.");
programs
the dimming of the...
> + dummy = i18n("Would you import a predefined balcklist?");
Would you like to import a predefined blacklist?
> + // CPU shutdown strings:
> + dummy = i18n("Disable CPUs/Cores");
> + dummy = i18n("Max. running CPUs:");
> + dummy = i18n("Max. running CPUs/Cores:");
> + dummy = i18n("Min. running CPUs:");
> + dummy = i18n("Min. running CPUs/Cores:");
> + dummy = i18n("Enable switch off CPUs/cores");
Enable to switch off CPUs/Cores"
or (not sure) Enable the switching off of CPUs/Cores"
> + dummy = i18n("You have a multiprocessor/multicore machine.");
> + dummy = i18n("You can disable CPUs/cores to reduce power consumption
> and save battery power.");
> // Advanced Powersave dummys
> // simple words
> dummy = i18n("Device");
> @@ -142,7 +154,6 @@
> dummy = i18n("Select one or more of the available devices and click on
> ");
> dummy = i18n("Select one or more of the available device classes and
> click on ");
> dummy = i18n("Please note: If you e.g. deactivate a network device you
> lost your internet connection.");
...you
may lose your...
--
Stefan Seyfried \ "I didn't want to write for pay. I
QA / R&D Team Mobile Devices \ wanted to be paid for what I write."
SUSE LINUX Products GmbH, Nürnberg \ -- Leonard Cohen
_______________________________________________
powersave-devel mailing list
[email protected]
http://forge.novell.com/mailman/listinfo/powersave-devel
