*Hom hai, hana tatu'oh le nyoe, hehehe...* ** *Jameun kameubalek, Boh Putek keu eumpeun raja* *Uroe jeh keu eumpeun musang, jinoe meu-idang ateuh meja... *
On 2/7/07, adi warsidi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
saleum ... na keh yang pungo lom... pakek nan meuntroe malek. Pue hawa jeut keu meuntroe.... alah hai... aneh2 that dum... gadoh som (sembunyi) droe bak nan gob... kiban ka urueng dum.... akai belanda... *Malik Mahmud <[EMAIL PROTECTED]>* wrote: Pakriban Muhammad Dahlan? Mangat padjoh gadji bak BRR? Padjan meugisa u sydney lom djak teurimong peng CetreLink? Bit kah lagei kalumpoe karhah ek ngon kulet drien............. Djameun kalakei suaka politik bak Ausie. Djinoe kalakei suaka ekonomi bak djawa njank djeut kapadjoh gadji bak BRR ateuh manjet ngon darah Bansa Atjeh. *muhammad dahlan <[EMAIL PROTECTED]>* wrote: ka rhoh dji tgk gunong halimon njoe, hana meupeue sapeue ka geudjak kheun keu tgk Nurdin beurangkapeue. hana mangat bak ta batja meunjo na kalam-kalam hana bak teumpat djih. milis njoe tempat geutanjoe tuka2 pikiran, kon arena hudjat-hudjatan. trksh. *Gunong halimon <[EMAIL PROTECTED]>* wrote: Waalaikumsalam PANGTIBANG GENERASI BARO NJAN TINGGAI TREK DJERAT MA NEUH NEUPEUGALA KE JAWA. NJAN BEK TUWO SABAB DROUNEUH BIEK KLÉNG ADAK NERAH DROU NEH NGON KLOROK PIH TETAP KLÉNG. *nurdin abdul rahman <[EMAIL PROTECTED]>* wrote: Assalamu'alaikum, Tulésan nan Nanggroe geutanyoe meunurôt asaijih nakeuh dari tulésan Arab. Bak watče Atjčh ka geupeugot hubôngan u luwa dingon Inggréh, Peurancéh, Beulanda, dan Portugéh, meunancit dingon Tjina dan India, uléh Sultan Atjčh neupiléh lahjah Latčn dalam komunikasi tulésan. Bak watče lôn tuléh tulésan njoe lôn cuba ingat pat lôn baca info nyoe tapi han ék lôn ingat lé. Bak masa nyan cara tuléh nan nanggroe geutanyoe na lhče macam, mubčk na salah teu-ingat lôn: 1) Acheh : Nyoe umum jih jituléh lé ureueng Inggréh dalam bahasa Inggréh. Nacit varian laén dari "Acheh" yaitu "Acheen"; nyoe pih kayém tateumče dalam keunarang-keunarang (karangan-karangan) ureueng Inggréh atawa dalam Bahasa Inggréh. 2) Ashi : Nyoe tateumče dalam tulésan-tulésan atawa keunarang-keunarang dalam bahasa Arab bôh nyang jituléh lé ureueng Arab dan nyang kon-Arab. 3) Atjčh atawa Atjeh: Bak watče trôk Beulanda u kawasan Asia-tuenggara nyoe, nan nanggroe geutanyoe jituléh lé Beulanda lagče nyoe. Lagče nyoe keuh nyang dudoe geungui lé mandum ureueng Atjčh dalam tulésan bahasa Melayu dan bahasa Atjčh. Tapi meunyo geutuléh dingon tulésan Arab (Arab jawoe) mantong na cit sibagian ureueng Atjčh awai nyang tuléh 'Ashi'. 4) Dalam Perjanjian Malindo, thôn 1975 (meunyo lôn hana salah teu-ingat), antara Brunai Darussalam, Indonesia dan Malaysia tentang Ejaan Yang Disempurnakan – yaitu tj jeuet keu c, dj jeuet keu j, dan laén-laén – na saboh klausa nyang asoe jih lagče nyoe (redaksi nyang aslijih hana lé teu-ingat lôn: Nama orang, nama tempat, dan lain-lain yang selama ini telah ditulis dengan ejaan sebelumnya, akan tetap digunakan sebagaimana yang telah ada, tidak dirobah. (Meunankeuh kira-kira asoe klausa nyan.) Makajih Malaysia tetap jituléh "Kuching" untuk nang kuta (ibu kota) nanggroe Seurawak, kon 'Kucing'; tapi untuk nan binatang 'mie' jituléh 'kucing'. Makajih lôn kayém lôn tuléh 'Atjčh' untuk nan nanggroe geutanyoe, sabab nyoe nyang ka ma'ruh (recognized) muplôh-plôh thôn sigohlom Perjanjian Malindo nyan. Tapi uléh awak Indon jisampôh habéh, hana jipadôli keu asoe perjanjian nyan; jipeulaku ban nyang h'eut jih; Djakarta kajeuet keu Jakarta, Bandar Atjčh kajeuet keu Banda Aceh, Kuta Tjanč kajeuet keu Kutacane, dan laén-laén lom. Nyang teumakôt lôn na usaha-usaha pihak luwa Atjčh nyang keunak ubah nan-nan tempat di Atjčh, lagče miseue 'Ulče Lheue', jinoe malah ureueng Atjčh keudroe kakayém kheun 'Ulé-lé'; Putjôk Alue Rhéng (saboh peukan rab Bireuen) kajeuet keu 'Cot Lorčng'. Meunantjit tulésan nan kuta tempat lôn lahé 'Bireuen' na nyang ka kayém tuléh 'Bireun'; nyang beutoi tulésan nan kuta nyan nakeuh 'Bireuen', dan le laén-laén lom. Nyoe museuti taawasi lé geutanyoe mandum. Meunyo takira sicara harfiah, bahasa Atjčh hana keunong dingon Perjanjian Malindo nyan; nyang keunong hanya bahasa Melayu/Indonesia. Jadi geutanyoe jeuet mantong tatuléh bahasa Atjčh dingon lahjah djameun, lagče miseue kalimat hadih madja dimijub njoe: Meunjo tjarong tapeulaku, ôn labu djeuet keu asoe kaja Meunjo hana tjarong bak tapeulaku, aneuk Tengku djeuet keu beulaga. Meuan dilče dari lôntuan. Wassalama, Nurdin --- Ibrahim Ahmad <[EMAIL PROTECTED] <beurahim%40yahoo.com>> wrote: > tanggapan dari Pase > > Meunurot pernah lon kalon padum-padum boh buku bak > saboh uroe wate phon-phon lon jeut mubaca, termasok > bak ikayat dalam bahasa atjeh sekitar 35 thon > ulikot. > Tulisan Aceh geutuleh dengan "Atjeh". Tapi nyang > beutoe aleh pakiban, kadang-kadang bak 36 sampe 50 > thon lalu, na curak tulisan laen, nyan lontuan hana > muphom cit. > > Barangkali na ureung nyang pernah baca laen, Umu > dilon > kana 44 thon, lagenyan nyang kale tulisan tentang > atjeh. Tapi nacit acheh dan aceh. Tapi bagi lon > pribadi, galak dengan tulisan "atjeh" . Adak talukis > tulisan atjehnya, jeut tapeugot dalam bentuk > "Rintjong" > seubagoe lambang ureung Atjeh. Tapi, terserah bak > rakan-rakan nyang laen. (Wassalam) > > > > --- arbi payapo <[EMAIL PROTECTED] <arbi.payapo%40gmail.com>> wrote: > > > Tgk. Muhammad al Qubra, > > > > Antara ATJEH, ACEH sang nyan masalah tjeh (tj) > > jameun dan ceh (c) jinoe. > > Meunye jameun u meutangke (oe), jinoe u hana > tangke > > (u). Ban sigom donya > > jinoe kajituleh CHILDREN (TJHILDREN) atawa CAPLI > > (TJAPLI), etc. Tameulakee > > beu sapue kheun, sapue pakat keu ATJEH, ACHEH atau > > ACEH. Supaya bek mumang > > aneuk cuco geutanyoe dan ureung-ureung laen ban > > sigom donya nyoe...... > > Meuyena salah saban-saban tapeubeutoi, nyoe dilee > > seukada diskusi nibak > > kamoe.... > > > > > > > > > > > __________________________________________________________ > Need a quick answer? Get one in minutes from people > who know. > Ask your question on www.Answers.yahoo.com > __________________________________________________________ Sucker-punch spam with award-winning protection. Try the free Yahoo! Mail Beta. http://advision.webevents.yahoo.com/mailbeta/features_spam.html ------------------------------ Food fight?<http://answers.yahoo.com/dir/index;_ylc=X3oDMTFvbGNhMGE3BF9TAzM5NjU0NTEwOARfcwMzOTY1NDUxMDMEc2VjA21haWxfdGFnbGluZQRzbGsDbWFpbF90YWcx?link=ask&sid=396545367>Enjoy some healthy debate in the Yahoo! Answers Food Drink Q&A.<http://answers.yahoo.com/dir/index;_ylc=X3oDMTFvbGNhMGE3BF9TAzM5NjU0NTEwOARfcwMzOTY1NDUxMDMEc2VjA21haWxfdGFnbGluZQRzbGsDbWFpbF90YWcx?link=ask&sid=396545367> ------------------------------ No need to miss a message. Get email on-the-go <http://us.rd.yahoo.com/evt=43910/*http://mobile.yahoo.com/mail> with Yahoo! Mail for Mobile. Get started.<http://us.rd.yahoo.com/evt=43910/*http://mobile.yahoo.com/mail> ------------------------------ Yahoo! Movies<http://sg.rd.yahoo.com/mail/sg/footer/def/*http://sg.movies.yahoo.com>- Search movie info and celeb profiles and photos. ------------------------------ Check out the all-new Yahoo! Mail beta<http://us.rd.yahoo.com/evt=43257/*http://advision.webevents.yahoo.com/mailbeta>- Fire up a more powerful email and get things done faster.
