heheheee.. mbingungisasi.. mudah2an berkenan melanjutkan menerjemahkan :) terimakasih dan salam....
-----antonhartomo [mailto:[EMAIL PROTECTED] aslinya huruf jawa : ..... "weruh potlod gumlethak, dicandhak kanggo orek-orekan. bareng potlod wis diselehake banjur tabuhan utawa tetembangan, sawise iku banjur nyandhak watu kanggo nyawat manuk, nuli nyandhak gangsingan, diubengake sarta ngundang kanca arep diajak gangsingan, dumadakan ngrungu swaraning gamelan. salin dadi arep nonton, nuli mlebu ing omah weruh panganan, banjur mangan panganan, ora suwe weruh tekek, nuli golek kala arep dianggo ngalani tekek....sabanjure" (KEKAREP TANPA SIR) --- melihat pensil tergeletak diambil dan dipakai coret-mencoret. pensil diletakkan lalu main musik atau berdendang, lantas ambil batu untuk melempari burung, kemudian ambil gasing, dimainkan dan ajaki kawan main, tiba-tiba terdengar suara gamelan. segera ganti baju mau lihat gamelan main, masuk kedalam rumah lihat makanan lalu dimakan. baru begitu langsung tampak ada tokek, dicarilah perangkap buat menagkapnya...dst. --- hahaha...(kayak anak balita ya) ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar. Now with Pop-Up Blocker. Get it for free! http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/BRUplB/TM --------------------------------------------------------------------~-> *************************************************************************** Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. www.ppiindia.shyper.com *************************************************************************** __________________________________________________________________________ Mohon Perhatian: 1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik) 2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari. 3. Lihat arsip sebelumnya, www.ppi-india.da.ru; 4. Posting: [EMAIL PROTECTED] 5. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED] 6. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED] 7. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
