----- Original Message ----- From: "perfect_harmony2000" <[EMAIL PROTECTED]>
sdr.Ucup , Tuanku Rao terbit pada tahun 1964 dan dikarang oleh ir.Mangaradja Onggan Parlindungan. Sebenarnya buku tersebut adalah menceritakan Tuanku Rao , seorang juru dakwah Islam yang mengembangkan Islam di Sumatera Tengah pada pertengahan abad ke 19. Sebagian besar buku tersebut menceritakan legenda peperangan yang mengorbankan para pahlawan di Sumatera. Mengenai peranan orang-orang Tionghoa Muslim yang bermahzab Hanafi tidak banyak , hanya 22 lembar. Diberi sub judul Peranan Orang Tionghwa / Islam / Hanafi. Masalahnya disini adalah jika Toh A Bo adalah orang Tionghoa , seharusnya marga ayahnya juga Toh , tapi nama ayahnya adalah Tung Ka Lo bukan bermarga Chen. Buku perjalanan Ma Huan adalah Ying Ya Sheng Lan. Ketidaksinkronan antara catatan Melaju yang dikutip oleh Parlindungan dengan catatan Ma Huan adalah mengenai Chen Zhu Yi. Ma Huan menulis bahwa Chen Zhu Yi adalah orang Guang Dong sedangkan catatan melaju menulis orang Fu Jian. Orang Yunan muslim yang disebutkan berperan besar oleh Parlindungan dan mengecilkan peranan orang Guang Dong dan Fu Jian yang bukan muslim sungguh berbeda dengan catatan Ma Huan. Ma Huan mencatat peran muslim dari Guang Dong dan Fu Jian tapi tidak menyebutkan peranan muslim Yunan yang telah ada di Indonesia. Jika anda tertarik membaca catatan Ma Huan dalam bahasa Inggris , silahkan mencari buku yang berjudul Ying Ya Sheng Lan :"The overall survey of the ocean's shores" yang dieditori oleh Feng Cheng Chun dan diterjemahkan oleh J.V.G Mills. Diterbitkan oleh Cambridge :The University Press for the Hakluyt Society , 1970. ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Take a look at donorschoose.org, an excellent charitable web site for anyone who cares about public education! http://us.click.yahoo.com/O.5XsA/8WnJAA/E2hLAA/BRUplB/TM --------------------------------------------------------------------~-> *************************************************************************** Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. www.ppi-india.org *************************************************************************** __________________________________________________________________________ Mohon Perhatian: 1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik) 2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari. 3. Lihat arsip sebelumnya, www.ppi-india.da.ru; 4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED] 5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED] 6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
