Bung Ikra, Saya lebih senang membaca tulisan anda mengenai teater dan seni pentas daripada membaca tulisan anda tentang agama meskipun anda juga piawai di dalam membahas teologi.
Perbedaan utama penganut agama yg tekstual dan yg kontekstual biasanya terletak pada pemaknaan peristiwa [sebagai simbol pesan]. Kaum tekstual [biasanya juga 'bigot'] suka mengotot mengenai apa yg [dikiranya] mereka pahami [yakni misteri -misteri illahi]. Kaum kontekstual mengaplikasi makna-makna itu sesuai dengan jaman dan tempat. Biasanya, kaum kontekstual lebih rasional dan juga lebih moderat daripada kaum tekstual. Tapi tentu saja ini juga bukan jaminan. Artinya, jika kondisi Makkah dahulu dipaksakan untuk diterapkan sama di Jakarta sekarang, ini akan cenderung inkontekstual. Sama juga dengan bahasa dan adat-istiadat, jika bahasa Makkah & adat istiadat Makkah diterapkan di Jakarta,ini akan menimbulkan banyak distorsi. Oleh karenanya lokalisasi [atau customization] diperlukan supaya kompatibel. Jadi saya sangat setuju kalau bahasa Makkah & Medinah [juga adat istiadatnya] dimodifikasi dan disesuaikan dengan kearifan lokal seperti halnya dengan sebutan 'antum' menjadi 'ente,' 'ana' menjadi 'ane' atau mimpi 'Kalla' menjadi mimpi 'kaleeeee...' Eniwei, kapan pentas lagi? Salam, Preck ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Does he tell you he loves you when he's hitting you? Abuse. Narrated by Halle Berry. http://us.click.yahoo.com/aFQ_rC/isnJAA/E2hLAA/BRUplB/TM --------------------------------------------------------------------~-> *************************************************************************** Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. www.ppi-india.org *************************************************************************** __________________________________________________________________________ Mohon Perhatian: 1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik) 2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari. 3. Lihat arsip sebelumnya, www.ppi-india.da.ru; 4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED] 5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED] 6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
