Mbah, aku mau tanya ini apa maksudnya ya mbah?:
> Kristus mendapat legitimasi, karena Dia adalah turunan David (nabi
> Daud).
Trus juga soal menerjemahkan dari "BANGSA Israel" ke "UMAT KRISTEN".
Pake cara terjemahan apa, Mbah?..Menjelma...menerjemahkan...bisa
menggeser/merubah makna ya?
> Kitab Tora adalah juga Kitab suci kita, yang kita jelmakan menjadi
> Perjanjian lama. kalau umat Yahudi katakan "kami, bangsa israil
> adalah bangsa terpilih", kita terjemahkan menjadi "kami umat Kristen
> adalah umat terpilih". By the way, yang gak terpilih siapa ya?
Horeee..yang gak terpilih itu adalah "bangsa arab" atau kalo mau
diterjemahkan ala Mbah menjadi "umat Islam"..kali ya?..he..he..he...
wassalam,
***************************************************************************
Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg
Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. www.ppi-india.org
***************************************************************************
__________________________________________________________________________
Mohon Perhatian:
1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik)
2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari.
3. Lihat arsip sebelumnya, www.ppi-india.da.ru;
4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED]
5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED]
6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED]
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
