Isinya ialah mengenai 3 wanita kristen yang ditahan di Indramayu karena dituduh memurtadkan warga muslim. Diminta dukungan kepada yang ditawan.
----- Original Message ----- From: "trúlÿsøúl" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[email protected]> Sent: Friday, July 08, 2005 11:45 AM Subject: [ppiindia] Fw: Verfolgung der Christen in Haurgeulis/Indramayu/Westjawa, Indonesien just share info, spt biasanya...ngutil dr milis sebelah..:D ___________________ Sorry kalo ada yang enggak ngerti bahasa Jerman nya, tapi email ini saya dapat dari lingkungan warga jerman, bahkan atasan saya juga dapat langsung dari kantor pusat di Jerman.. ----- Original Message ----- From: theobela To: "Dieter Rath" ; "EWTN-TV" ; "Frank Feulner" ; "Christian Hegemer" ; "heribert Weiland" ; "Juergen Rueland" ; "Margret Bohme" ; "Dieter Oberndoerfer" Cc: "Hartmut Dreier" ; "Raja Munchen" ; "Christine Ritzerfeld" ; "Raimund Seidelmann" ; "Bernhard May" ; "Theodor Hanf" ; "Dieter-Marlis Bielenstein" ; "Dietmar Kansy" Sent: Monday, July 04, 2005 4:14 PM Subject: Verfolgung der Christen in Haurgeulis/Indramayu/Westjawa, Indonesien Liebe Freundinnen und liebe Freunde, es ist immer noch Mode bei uns in Indonesien, dass man willkuerlich die Christen verfolgen kann. Bitte lesen Sie die Berichte in der Unterlage ueber die Verfolgung von Christen in Indramayu, Westjawa. Die erste Gerichtsverhandlung gegen die Pastorin in Indramayu war am Donnerstag, den 30.6. gewesen. Die zweite Gerichtsverhandlung wird fuer kommenden Donnerstag, den 7. Juli geplant. Mit den englischen Texte konnten Sie schon anfangen. Vielleicht bei indonesischen Texte konnte jemand Ihnen bei der Uebersetzung helfen. Aber viele von Ihnen sind in beiden Sprachen maechtig. Bitte unterstuetzen Sie die Christen in Indonesien . Schoene Gruesse aus heissem Jakarta und Syaloom, Theophilus Bela Generalsekretaer des Christlichen Kommunikations-Forums Jakarta (Forum Komunikasi Kristiani Jakarta/FKKJ) und des Indonesischen Kommitees fuer Religion und Frieden (Indonesian Committee on Religion and Peace IComRP) FKKJ Graha Bethel Lt. 2 Jalan Ahmad Yani Kav. 65 Cempaka Putih Timur Jakarta Pusat Indonesien Telefon 62-21-4265723, 8477943 Fax 62-21-4265903 Handy 62-(0)816-180-6644 neue Emailadresse : [EMAIL PROTECTED] Hasil terjemahan translation machine nih.. (ga pas² banget keknya..) ---------------------------------------- Subject: Pursuit of the Christians in Haurgeulis/Indramayu/Westjawa, Indonesia Loves friends and loves friends, it is still mode with us in Indonesia that one can pursue arbitrarily the Christians. Please you read the reports in the document over the pursuit of Christians in Indramayu, Westjawa. The first court hearing against the Pastorin in Indramayu had been on Thursday, 30.6.. The second court hearing is planned for coming Thursday, 7 July. With English texts could begin you. Perhaps with Indonesian texts could someone you in the case of the translation help. But many of you are powerful in both languages. Please you support the Christians in Indonesia. Kind regards from hot Jakarta and Syaloom, Theophilus Bela Secretary-General of the Christian communication forum Jakarta (forum Komunikasi Kristiani Jakarta/FKKJ) and the Indonesian Kommitees for religion and peace (Indonesian Committee on religion and Peace IComRP) FKKJ Graha Bethel Lt. 2 Jalan Ahmad Yani Kav. 65 Cempaka Putih Timur Jakarta Pusat Indonesia telephone 62-21-4265723, 8477943 fax 62-21-4265903 mobile phone 62-(0)816-180-6644 new email address: [EMAIL PROTECTED] __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com [Non-text portions of this message have been removed] *************************************************************************** Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. http://www.ppi-india.org *************************************************************************** __________________________________________________________________________ Mohon Perhatian: 1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik) 2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari. 3. Lihat arsip sebelumnya, http://dear.to/ppi 4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED] 5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED] 6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links *************************************************************************** Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. http://www.ppi-india.org *************************************************************************** __________________________________________________________________________ Mohon Perhatian: 1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik) 2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari. 3. Lihat arsip sebelumnya, http://dear.to/ppi 4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED] 5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED] 6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
