Judul berita dan isinya nggak nyambung. Ini berita nggak akurat. Judulnya "UUD 45 Berbahasa Arab Disosialisasikan", tapi isinya menceritakan tentang "UUD 45 beraksara Arab Pegon". Judul dan isinya tidak sesuai.
Bahasa Arab dan huruf Arab itu tidak sama. Orang yang bisa membaca huruf Arab belum tentu bisa berbahasa Arab. Wartawannya Indomedia.com dan editornya jelas tidak mengerti dan menguasai masalah dalam pemberitaan itu. Yang benar, menurut pemberitaan media lain (Kompas, detikcom, dll) adalah "UUD 45 Beraksara atau Berhuruf Arab", tapi bahasanya tetap bahasa Indonesia. Sebelum kedatangan bangsa Barat yang memperkenalkan aksara/huruf Latin, di Nusantara (termasuk Malaysia) sudah mengenal baca-tulis dengan bahasa dan huruf Arab serta Jawa. Novel-novel klasik Indonesia Angkatan Pujangga Lama itu ditulis dalam huruf Arab, tapi bahasanya bahasa Indonesia/Melayu. Huruf Arab yang dipakai untuk menulis dalam bahasa Jawa atau Melayu disebut Arab Pegon. Di pesantren-pesantrennya NU sampai sekarang juga masih dipakai kitab-kitab dalam tulisan huruf Arab Pegon tersebut. --- Ambon <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Malaekat.http://www.indomedia.com/bpost/092005/12/nusantara/nusa4.htm > > UUD 45 Berbahasa Arab Disosialisasikan > > Cirebon, BPost > Kalangan santri Buntet Cirebon menerima naskah UUD > 1945 dalam aksara Arab Pegon, Minggu (11/9). > Sosialisasi penggunaan konstitusi ini dilakukan oleh > Ketua Mahkamah Konstitusi Jimly Asshiddiqie di > pesantren Nadwatul Ummah, Buntet. > > "Kami menargetkan untuk memperkenalkan UUD 1945 di > kalangan santri melalui aksara Arab Pegon," kata > Jimly. Dengan pengunaan aksara ini, kata dia, > diharapkan santri tergugah untuk membaca serta > memahami Konstitusi, yang telah empat kali > diamendemen. > > Diakui Jimly, sosilisasi ini akan terus dilakukan > dengan bekerjasama dengan berbagai kalangan ulama, > mengingat peran mereka yang amat penting. Setelah > Arab Pegon, kata dia, UUD 1945 akan dibuat dalam > bahasa Jawa dan Bali.tnr > > > [Non-text portions of this message have been > removed] > > ______________________________________________________ Yahoo! for Good Watch the Hurricane Katrina Shelter From The Storm concert http://advision.webevents.yahoo.com/shelter ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Give at-risk students the materials they need to succeed at DonorsChoose.org! http://us.click.yahoo.com/Ryu7JD/LpQLAA/E2hLAA/BRUplB/TM --------------------------------------------------------------------~-> *************************************************************************** Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. http://www.ppi-india.org *************************************************************************** __________________________________________________________________________ Mohon Perhatian: 1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik) 2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari. 3. Reading only, http://dear.to/ppi 4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED] 5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED] 6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
