Tayangan Ragam: Salut untuk SINAR HARAPAN!
Saya ucapkan terimakasih atas kreativitas dan keberanian pak John JS,
wartawan harian SINAR HARAPAN, yang berani mengganti istilah 'variety
show' di layar kaca menjadi 'tayangan ragam'. Termuat pada artikel
berjudul "TPI: Gurau Asyiiik perhatikan tren publik" (Sinar Harapan,
26 Oktober 2005 halaman 17). Kebetulan saya pernah sekali bertemu dengan
Pak John kala meliput Givenchy.
Namun sayangnya, pak John tetap menggunakan istilah 'talk show' pada
isi artikel tersebut. Apa tak lebih baik diganti menjadi 'tontonan
bincang-bincang' atau 'acara bincang-bincang' saja Pak?
Sudah selayaknya Pusat Bahasa memberikan anugerah kepada masyarakat
dan rekan-rekan pers yang pertama kali menggunakan istilah yang belum ada
padanannya dalam Bahasa Indonesia (kalau tak mau disebut penemu) atau istilah
yang
belum masuk kamus. Kalau SBY dulu pernah meraih gelar 'Penutur Bahasa Indonesia
Terbaik', kenapa rakyatnya tak dapat apa-apa? (Maaf, ternyata setelah jadi
Presiden, pak SBY lupa dengan gelar itu, sehingga lebih nikmat pakai bahasa
campur-aduk. Mustinya gelar
itu ditarik kembali, karena SBY rupanya tak konsisten).
Tujuan utama penganugerahan gelar itu tentu saja agar semakin merangsang
masyarakat dan juga pers untuk berlomba-lomba menggunakan Bahasa Indonesia
yang baik, benar, tepat, bernas, cerdas, luwes, dan kenyal. Ingat, ingat, ini
negeri Indonesia
tercinta, bukan New York, Singapura, atau Mekah dan Medinah. Hadiahnya tak
perlu mahal-mahal, cukup plakat dan dana kompensasi BBM buat anggota DPR
senilai Rp 10 juta saja. Sanggupkan Pusat Bahasa terima tantangan ini?
Apabila ada rekan-rekan media yang sebelumnya pernah menggunakan istilah
'tayangan ragam' mohon mau mengirim ke milis ini artikel termaksud
berikut tanggal pemuatannya. Kalau ada, berarti Andalah juaranya, bukan
pak John!
Saya sarankan juga Pusat Bahasa memberikan gelar Penutur Bahasa Indonesia
Terburuk. Misal tiap bulan dipilih 10 orang plus lembaga. Untuk penutur
Bahasa Indonesia terburuk saya sarankan disandangkan kepada
rekan-rekan simpatisan PKS yang rajin menggunakan istilah 'ana', ' antum',
'afwan', 'ikhwah' dan lainnya dalam perbincangan lisan maupun tertulis.
Contohnya, dari milis PKS tiap harinya selalu muncul istilah asing itu. Seolah
mereka sudah mendeklarasikan bahwa yang tidak pakai istilah-istilah asing
itu bukan kader PKS. Bikin pusing dan mual saja. Islam sih Islam, tapi
maaf-maaf
saja, ini bukan Negeri Gurun bung!
Juga gelar ini patut disandangkan kepada METRO TV yang banyak membuat judul
programnya dalam Bahasa Inggris: Today Dialogue dan entah apalagi, lupa
(soalnya jarang nonton TV). Maaf, ini bukan Negeri Paman Sam, bung!
---------------------------------
Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.
[Non-text portions of this message have been removed]
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
1.2 million kids a year are victims of human trafficking. Stop slavery.
http://us.click.yahoo.com/X3SVTD/izNLAA/E2hLAA/BRUplB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
***************************************************************************
Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg
Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. http://www.ppi-india.org
***************************************************************************
__________________________________________________________________________
Mohon Perhatian:
1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik)
2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari.
3. Reading only, http://dear.to/ppi
4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED]
5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED]
6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED]
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
