Saya jadi penasaran, seberapa canggih sih bahasa Arabnya Mbak Aris dan kelompoknya ini.
Saya punya pengalaman menarik menyangkut penggunaan bahasa Arab ini. Sewaktu saya kuliah S1, saya menyapa teman perempuan saya: "hai cewek..." tanpa saya sadari di belakang ada akhwat, yang seketika itu juga langsung mengucapkan istighfar: "astagfirullah..." seru dia. Saya mengira, cara saya menyapa teman perempuan itu yang tidak sopan sehingga sang akhwat menegur saya dengan istighfar. "mas, besok lagi jangan begitu," sang akhwat mulai berpetuah pada saya. "kenapa?" saya balik bertanya. "kalau laki2 dipanggil ikhwan, kalau perempuan dipanggil akhwat. jangan cowok dan cewek, itu tidak islami. masya allah," begitu keyakinan dia. "lho, kenapa ikhwan dan akhwat islami?" tanya saya lagi. "karena bahasa arab, jadi itu lebih islami." jawab sang akhwat... kontan saya tertawa dan lalu dengan agak emosi saya bilang: "mbak, kalau berbahasa arab islami, kenapa anda ngomong dengan saya pake bahasa indonesia? saya bertahun-tahun belajar bahasa arab dan kalau hanya ngomong bahasa arab aja saya tidak kesulitan... kenapa juga anda tidak ngomong b arab kalau beli sesuatu, naik angkot dan sebagainya..." sang akhwat lari menjauh dari saya, meninggalkan saya yang sedang emosi. *************************************************************************** Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih Baik, in Commonality & Shared Destiny. http://groups.yahoo.com/group/ppiindia *************************************************************************** __________________________________________________________________________ Mohon Perhatian: 1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik) 2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari. 3. Reading only, http://dear.to/ppi 4. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED] 5. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED] 6. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
