http://www.granma.cu/ingles/2009/julio/mier15/29discurso-ing.html

       Havana.  July 15, 2009
     

     
      We are calling for the urgent construction of a new international 
financial architecture

      SHARM EL-SHEIKH, Egypt. - Cuban President Raúl Castro affirmed here today 
that unity and solidarity among the countries of the Non-Aligned Movement are 
indispensable requirements for increasing the impact of our positions. 

      In opening remarks to the 15th Summit, at the Maritim Jolie Ville 
Convention Center in this Egyptian resort town, Raúl Castro affirmed that 
success is based on consolidation of the unity emanating from the diversity 
that characterizes us. 

      SPEECH BY THE GENERAL OF THE ARMY AT THE 15TH NAM SUMMIT, EGYPT, 7-15-2009

      Most Excellent Mr. Mohamed Hosni Mubarak, president of the Arab Republic 
of Egypt: 

      Distinguished heads of state and government: 

      Ladies and Gentlemen: 

      I would like to express, on behalf of my delegation, gratitude to the 
Egyptian government and people for the excellent welcome they have given us. We 
are convinced that the Non-Aligned Movement will emerge from this 15th summit 
conference even stronger, and Cuba will fully support the work of Egypt at the 
head of it. 

      It is an honor for our country to hand over the leadership of the 
Movement to Egypt, one of its founder members. From the very first moment, the 
Cuban Revolution has found friendship and support in this Arab nation, with 
which this year we are celebrating six decades of uninterrupted and fraternal 
relations. 

      We have not forgotten the noble gesture of President Gamal Abdel Nasser, 
one of the founding fathers of non-alignment, in visiting compañero Fidel 
Castro Ruz, then prime minister of the revolutionary government, when they were 
both in New York in 1960 to participate in the 15th Session of the United 
Nations General Assembly, and where the Cuban leader was subjected to 
discriminatory and insulting treatment by the U.S. authorities. 

      The Ministerial Meeting of the Coordination Bureau of the Non-Aligned 
Movement, which took place in Havana from April 27-30 this year, met its 
principal objective of preparing this 15th summit conference. The ministers and 
heads of delegations meeting there reached consensus on positions regarding the 
most urgent issues for humanity and particularly for developing countries. 

      The Special Declaration on the Economic and Financial World Crisis, 
adopted at that meeting, is testimony to the transcendence of the debates and 
of our decision to participate in a coordinated way in order to solve 
international problems. The Movement has confirmed its conviction that all 
countries in the world should take part in the search for effective and just 
solutions to the current crisis. 

      As we said in Havana, the developing countries are the most affected by 
the global economic crisis. Hundreds of millions of people in the world, 
particularly in our nations, are victims of illiteracy, unemployment, hunger, 
poverty and curable diseases, which causes human beings resident in the South 
of the planet to be condemned at birth to live shorter, worse lives that those 
who inhabit the industrialized North. 

      Ironically, as is almost always the case, it was in the rich countries 
that the current crisis originated, a consequence of the structural imbalances 
and irrationality of an international economic system based on the blind laws 
of the market, egotism, consumerism and the wastefulness of a few at the cost 
of our peoples' suffering. 

      We are calling for the urgent construction of a new international 
financial architecture, based on the real participation of all countries, 
especially developing countries. The current crisis cannot be solved with 
cosmetic measures which, at bottom, are an attempt to preserve the current 
economic system, plagued with serious shortcomings, unjust, lacking in fairness 
and ineffective. The solution to the global economic crisis must necessarily 
involve the re-foundation of the international monetary system. 

      A pattern of monetary reference must be achieved that is not dependent on 
the economic stability, legislation or political decisions of a single state, 
no matter how powerful or influential. 

      Several countries, including Cuba, supported this position at the recent 
United Nations high-level conference on the impact of the economic and 
financial crisis on development. 

      A new system should recognize the particular conditions of developing 
countries and grant them special and differentiated treatment, and it should 
promote a just and equitable international economic order based on sustainable 
development, whose institutions are subordinated to the United Nations system. 

      Excellencies, ladies and gentlemen: 

      I have the honor of presenting you with Cuba's report on the activities 
of the Non-Aligned Movement in the last three years. The document, extensive 
and detailed, will be distributed to all delegations. The exercise of the 
presidency has confirmed to us, as the most important conclusion, that unity 
and solidarity among the countries that comprise the Movement are indispensable 
requirements for increasing the impact of our positions. 

      The Movement's strength lies in its ability to reach consensus as a 
result of frank debate. All members have had the opportunity to participate in 
formulating and defending our agreements and lines of action. Success is based 
on consolidating the unity that emanates from the diversity that characterizes 
us. 

      In 1961 we numbered 25 countries in the Movement, and Cuba was the only 
Latin American one. Today we have 118 member states; therefore, we constitute a 
majority in the international community. But we have not just grown in number; 
in addition, history has demonstrated the justness of our aspirations and 
goals. Our demands cannot be ignored, nor can decisions on the principal 
problems facing humanity be adopted without the Movement's active 
participation. 

      The common challenges for the non-aligned countries are serious and 
numerous. Never before has the world been so unequal and its inequities so 
profound. But, along with the challenges, our Movement's capacity for 
resistance and its strength have also grown. 

      We have faced threats and aggression, condemned unjust treaties in 
international trade and finance, and demanded our full participation in the 
highest authorities of world governance. A decisive part of Cuba's presidency 
coincided with one of the most aggressive and hegemonic governments, one of the 
greatest violators of international law, that has ever existed in the United 
States. 

      The conduct of the Movement, even in the most complex circumstances, has 
been guided by the founding principles of Bandung, and in a more recent period, 
by the "Declaration on Purposes and Principles and on the Role of the NAM at 
the Current International Juncture," adopted at the 14th Summit Conference in 
Havana. Both documents provide a programmatic basis for collectively facing the 
enormous challenges posed in order to fight for a better world, where the right 
of our peoples to peace, self-determination and development are respected. 

      It is important to continue systematically evaluating the mechanisms and 
methodology of the NAM in order to employ its potential to the maximum. The 
leadership of the presidency is crucial. Its authority is consolidating by 
facilitating consensus and firmness in defending the accords adopted and their 
implementation.

      The agreements reached will be maintained as a legacy of the Non-Aligned 
Movement Plan of Action. The promotion of multilateralism and democratization 
of international relations, full respect for the United Nations Charter and 
international law are essential to the Movement's very existence and effective 
work. We have rejected anti-democratic methods, a lack of transparency, 
obstacles to full participation and discrimination in multilateral 
deliberations and negotiations. 

      The NAM should be present in every multilateral setting relevant to 
defending the interests of developing countries. Its objective will never be 
competition, but complementation with other coordination mechanisms for the 
countries of the South. 

      In this context, substantial progress has been made in the labors of the 
NAM Joint Coordination Committee and the Group of 77, an instrument that is 
being consolidated and whose impact is growing, and which therefore we should 
continue supporting. 

      Preserving international peace and security should continue being a 
fundamental priority for the Movement. A pending and urgent goal continues to 
be the total elimination of nuclear weapons and other weapons of mass 
destruction. 

      We are far from reaching our objectives in this area and our work must 
continue until they are achieved. It is irrational that while annual military 
spending is increasing at a dizzying rate, and has now reached the chilling 
figure of $1.464 trillion, almost 60% of it concentrated in just one country, 
the total of hungry people in the world is close to one billion. 

      The resources currently allocated to the war industry should be used for 
education, health and culture, the economic and social well-being of our 
peoples. For that, political will and real commitment are needed. Hegemonic 
projects, the threat and use of force, egotism and the irrational wastefulness 
of a few must all be renounced. We must put an end to an international order 
based on the exercise of imperialist designs. 

      Another priority of the Non-Aligned Movement has been to ensure greater 
participation from the South in the work and decision-making process of the 
United Nations Security Council. Progress has been made in the work of the 
Non-Aligned Caucus in this body. However, we still have a long way to go. We 
are not taking advantage of all of our current potential and our actions still 
do not have decisive weight in agreements reached there. Of course, there are 
structural problems that can only be overcome with a profound democratization 
of the Security Council as part of the reforms required by the UN. 

      The stable and dynamic functioning of the Coordination Bureau and the 
consolidation of its eight working groups have made it possible to consolidate 
the positions of the non-aligned countries in key processes in the framework of 
the United Nations. The decisions of the Coordination Bureau in New York have 
increasingly greater scope and transcendence. 

      Support for the just cause of Palestine and those of other occupied Arab 
peoples has been and will continue to be at the center of the Non-Aligned 
Movement's actions. We have not hesitated to condemn the aggression and crimes 
of Israel, the occupying power. We will not rest until we see the 
implementation of the demands of our Palestinian and Arab brothers and sisters. 
There is no path other than dialogue and negotiation for achieving a just and 
lasting peace in the entire Middle East region, which inevitably involves the 
founding of an independent Palestinian state, with East Jerusalem as its 
capital. The Non-Aligned Movement is committed to continue supporting one of 
its members, the sister people of the Republic of Honduras, in their struggle 
against the brutal coup d'état that usurped power from the constitutional 
government of that country. It also has the duty of demanding the 
implementation of the United Nations General Assembly agreement to restore 
President José Manuel Zelaya to his office, without the humiliating conditions 
they are attempting to impose on him, and to continue denouncing the repression 
and murder of our Honduran brothers and sisters. 

      The Movement has become reactivated within UNESCO. There is sufficient 
leeway to continue strengthening and consolidating its actions in that 
organization, where the efforts of the non-aligned countries are fundamental to 
making real such indispensable objectives as education for all, respect for 
cultural diversity, the preservation of humanity's cultural heritage, and an 
end to the brain drain of our countries of the South, as well as to overcoming 
the vast gap between poor and rich nations in terms of information and 
communication. 

      The Non-Aligned Movement is an indispensable actor in the Human Rights 
Council, the International Atomic Energy Agency, and the Organization for the 
Prohibition of Chemical Weapons. We should prepare for the Human Rights Council 
institutional review. 

      Our objective is to preserve the approach of cooperation, respect and 
dialogue in terms of promoting and protecting human rights for all. We cannot 
allow the Council to return to the practices that ended up miring the extinct 
Human Rights Commission in discredit. 

      Particularly important is the progress that has been made in coordinating 
our actions within the World Health Organization and the International Labor 
Organization. That is a necessity, given the transcendence for developing 
countries of issues discussed there. With the annual meetings of our ministers 
of health and labor, and the decisions they adopt, the Movement has given an 
essential boost to defending the interests of the South in those international 
organizations. 

      In the WHO, for example, we have pressing objectives ahead, such as 
stopping the deaths of 10 million children every year from preventable 
diseases; reverting the 40-year difference in life expectancy between the 
richest and poorest countries; expanding training for health personnel in 
developing countries; and demanding greater attention to the diseases that 
affect our peoples. 

      Cuba is a small developing country that does not have a surplus of 
resources and moreover has suffered the longest, all-embracing and cruelest 
system of unilateral sanctions on the part of a powerful state. 

      Despite the almost unanimous demands of the international community, 
opposition from its own people and promises of change by the new U.S. 
government, the reality today is that the illegal blockade imposed almost five 
decades ago against Cuba is still being implemented. 

      Once again, we express our gratitude for the solidarity of countries that 
maintain the firm position of demanding an immediate halt to that unjust 
policy, increasingly unsustainable in moral terms, and which is increasing the 
effects of the world financial and economic crisis on my country. 

      Even in these difficult circumstances, our people have modestly 
demonstrated how much can be done, when the political will exists, in terms of 
international solidarity and cooperation, particularly in the area of health. 

      Almost 15,000 Cuban medical collaborators are working in 98 countries to 
save lives and prevent disease. More than 32,000 young people from 118 states, 
principally in the Third World, are studying free of charge at our educational 
centers, 78% of them, in the specialty of medicine. 

      These figures represent just a negligible part of what could be achieved 
if egotism gave way to cooperation and solidarity, if we unit to fight against 
a system of exploitation and plunder that tends to reproduce underdevelopment 
and widen the distance between a small group of rich nations, where just 20% of 
the world population lives, and the vast periphery made up of our countries, 
inhabited by 80% of humanity. 

      We are convinced that a better world is possible. In the struggle to 
achieve it, the Non-Aligned Movement is called upon to play a fundamental role. 

      While everything we have achieved together is encouraging, it is more 
important for us to be aware of the enormous challenges ahead. 

      Six years ago, in thanking Kuala Lumpur for the decision adopted by the 
13th Summit to designate Cuba as president of the Movement beginning in 2006, 
Commander in Chief Fidel Castro assured that from that position, Cuba was 
willing to "work to consolidate the actions of the Movement, inside and outside 
of the United Nations, in the fight for peace, justice, equality of 
opportunities, respect for the principles of international law that have always 
been the very basis of the Movement, and in the fight for development and 
against an international economic and financial order that marginalizes us and 
makes us increasingly poorer and more dependent." 

      With the healthy, humble pride of having done our duty, we hand over to 
Egypt the presidency of our Movement. Beyond dissatisfactions that we may have, 
above all regarding everything we could have done better, we can affirm that we 
have a revitalized Movement, which will continue playing the international role 
that belongs to it in today's world. 

      I reiterate, in the name of the Cuban government and people, our 
gratitude to everyone for the support you have offered us during these three 
years. You may be sure that our commitment to the Non-Aligned Movement will 
remain unchanging. 

      I reaffirm our most sincere friendship with and recognition of every one 
of you, with whom we have shared the trenches in the combat against 
colonialism, apartheid, interventionism, the arms race, economic exploitation, 
disease and illiteracy, and from whom we have always received solidarity in the 
just struggle of my people to preserve their sovereignty and independence, and 
to overcome the illegal obstacles unilaterally imposed on their right to 
development. 

      All that remains for me, and I am honored to do so, is to propose to this 
plenary to elect by acclamation the new president of the Non-Aligned Movement, 
his Most Excellent Mr. Mohamed Hosni Mubarak, president of the Arab Republic of 
Egypt. 

      I understand that everybody agrees. My congratulations for the new 
president and our best wishes for success.

      Thank you very much. (PL)
     


[Non-text portions of this message have been removed]

Kirim email ke