Wow! that's a lot of ES translators... I think my post at Barrapunto has open
up the pandora box ;-)
Anyway, I wrote an email directed to Jose Manuel, but it should also put all
the new comers into perspective of how much of the job have been done.
So Welcome all
================================================
Alejandro Ayuso
================================================
Systems Engineer
Linux User: 438022
My Blog:
monocaffe.blogspot.com
----- Mensaje original ----
De: Karl Fogel <[EMAIL PROTECTED]>
Para: ProducingOSS Translators <[email protected]>
Enviado: martes, 7 de agosto, 2007 7:49:13
Asunto: Welcome, new translators!
Welcome, new translators of "Producing Open Source Software"! This
mailing list is the first place to ask for help with anything.
(You've all received private emails with your username and password.)
For some of you, your translation might already be under way. In that
case, you should probably ask the people already working on it what's
needed -- it may be that review is needed more than new translation.
Here are all the new translators:
Spanish:
Juan Diego Pérez <[EMAIL PROTECTED]>
Diego Gómez <[EMAIL PROTECTED]>
Manuel Sanchez <[EMAIL PROTECTED]>
José Manuel Puerta <[EMAIL PROTECTED]>
Emilio Casbas <[EMAIL PROTECTED]>
Aldo Vadillo Batista <[EMAIL PROTECTED]>
Stone Stone <[EMAIL PROTECTED]>
Miguel Angel Alvarez <[EMAIL PROTECTED]>
Francisco Urbano Garcia <[EMAIL PROTECTED]>
Persian (Farsi):
Nasser Ghanemzadeh <[EMAIL PROTECTED]>
Brazilian Portuguese:
Paulo Barros <[EMAIL PROTECTED]>
Ricardo-org <[EMAIL PROTECTED]>
Roger Reghin <[EMAIL PROTECTED]>
Lucas Fernandes <[EMAIL PROTECTED]>
Eduardo Jorge <[EMAIL PROTECTED]>
Daniel R Matos <[EMAIL PROTECTED]>
Josenaldo de Oliveira Matos Filho <[EMAIL PROTECTED]>
Portuguese (maybe Brazilian, not sure yet):
Ari Constancio <[EMAIL PROTECTED]>
Japanese:
Yoshinari Takaoka <[EMAIL PROTECTED]>
Best,
-Karl Fogel
_______________________________________________
Producingoss-translators mailing list
[email protected]
http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators
____________________________________________________________________________________
Sé un Mejor Amante del Cine
¿Quieres saber cómo? ¡Deja que otras personas te ayuden!
http://advision.webevents.yahoo.com/reto/entretenimiento.html_______________________________________________
Producingoss-translators mailing list
[email protected]
http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators
