Author: ari.constancio Date: Sat Aug 18 12:58:44 2007 New Revision: 1023 Log: Set titles and convert to UTF-8
Modified: trunk/pt-pt/ch03.xml trunk/pt-pt/ch05.xml trunk/pt-pt/ch06.xml trunk/pt-pt/ch07.xml trunk/pt-pt/ch08.xml trunk/pt-pt/ch09.xml Modified: trunk/pt-pt/ch03.xml ============================================================================== --- trunk/pt-pt/ch03.xml (original) +++ trunk/pt-pt/ch03.xml Sat Aug 18 12:58:44 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <chapter id="technical-infrastructure"> -<title>Technical Infrastructure</title> +<title>Infraestrutura Técnica</title> <simplesect> Modified: trunk/pt-pt/ch05.xml ============================================================================== --- trunk/pt-pt/ch05.xml (original) +++ trunk/pt-pt/ch05.xml Sat Aug 18 12:58:44 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <chapter id="money"> -<title>Money</title> +<title>Dinheiro</title> <simplesect> Modified: trunk/pt-pt/ch06.xml ============================================================================== --- trunk/pt-pt/ch06.xml (original) +++ trunk/pt-pt/ch06.xml Sat Aug 18 12:58:44 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <chapter id="communications"> -<title>Communications</title> +<title>Comunicações</title> <simplesect> Modified: trunk/pt-pt/ch07.xml ============================================================================== --- trunk/pt-pt/ch07.xml (original) +++ trunk/pt-pt/ch07.xml Sat Aug 18 12:58:44 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <chapter id="development-cycle"> -<title>Packaging, Releasing, and Daily Development</title> +<title>Criar Pacotes, Publicar e Desenvolvimento Diário</title> <simplesect> Modified: trunk/pt-pt/ch08.xml ============================================================================== --- trunk/pt-pt/ch08.xml (original) +++ trunk/pt-pt/ch08.xml Sat Aug 18 12:58:44 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <chapter id="managing-volunteers"> -<title>Managing Volunteers</title> +<title>Gerir Voluntários</title> <simplesect> Modified: trunk/pt-pt/ch09.xml ============================================================================== --- trunk/pt-pt/ch09.xml (original) +++ trunk/pt-pt/ch09.xml Sat Aug 18 12:58:44 2007 @@ -1,6 +1,6 @@ <chapter id="legal"> -<title>Licenses, Copyrights, and Patents</title> +<title>Licenças, Direitos de Autor e Patentes</title> <simplesect> _______________________________________________ Producingoss-translators mailing list [email protected] http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators
