Hi Maurits,
I've just installed the Plone 3.3.

Also in the default plone site, the error is still there (in history I see "Pubblica fatta da ${author} il 20/08/2009 10:43 ")

How can I apply the http://dev.plone.org/collective/changeset/94537 to the buldout generated by the unified installer?

Thanks
   Mirto



Maurits van Rees ha scritto:
Mirto Silvio Busico, on 2009-08-12:
Hi all,

in a fresh plone site with these addon products installed:

    # FCKeditor 2.6.4
    # LinguaPlone 3.0a1
    # Working Copy Support (Iterate) 1.2.3

I have the problem that in the History I can see the author name only in english.

As an example, in English I see:

History
    Publish by Miirto Silvio Busico on Aug 12, 2009 10:18 AM
    Send back by Miirto Silvio Busico on Aug 12, 2009 10:18 AM
    Publish by admin on Aug 07, 2009 04:51 PM

And in Italian I see:

Storia
    Pubblica fatta da ${author} il 12/08/2009 10:18
    Manda indietro fatta da ${author} il 12/08/2009 10:18
    Pubblica fatta da ${author} il 12/08/2009 10:17


It is a problem with my installation or it is a bug?
If it is a bug, there is any correction/workaround?

I'm using Plone 3.3RC4 unified installer on a 64 bit Kubuntu 9.04

Works fine with Dutch as language.

I see it is an error in the Italian translation.  I just fixed it:
http://dev.plone.org/collective/changeset/94537
So this would need a new plone.app.locales release.


begin:vcard
fn:Mirto Silvio Busico
n:Busico;Mirto Silvio
org:Busico Mirto Silvio
adr:;;Via Casiglion De' Pepoli 84;Roma;RM;00127;Italia
email;internet:[email protected]
title:Dr.
tel;work:+39 333 4562651
tel;cell:+39 333 4562651
x-mozilla-html:TRUE
version:2.1
end:vcard

_______________________________________________
Product-Developers mailing list
[email protected]
http://lists.plone.org/mailman/listinfo/product-developers

Reply via email to