bon il y a bien un truc que je ne comprends  pas, c'est que la conversion en 
tabulation  ajoute le caractère ":"
  ----- Original Message ----- 
  From: Maan ALOUN 
  To: [email protected] 
  Sent: Friday, June 08, 2012 3:54 PM
  Subject: [progliste] Re: Re : Re: EdS harp version française




  voici une version portable, dis moi si ca fonctionne.

  http://dl.dropbox.com/u/26911472/EdSharp.7z

  --------------------------------------------------
  De : "paulber007" <[email protected]>
  Date : vendredi 8 juin 2012 11:59
  À : <[email protected]>
  Objet : [progliste] Re: Re : Re: EdS harp version française

  > Non, elle est française.
  > Amitiés.
  > Paul.
  > 
  > Le 08/06/2012 11:49, Maan ALOUN a écrit :
  >> salut Pol,
  >>
  >> ta version de windows xp est anglaise?
  >>
  >>
  >> --------------------------------------------------
  >> De : "paulber007"<[email protected]>
  >> Date : vendredi 8 juin 2012 11:01
  >> À :<[email protected]>
  >> Objet : [progliste] Re: EdSharp version française
  >>
  >>> Bonjour Maan,
  >>> Pour tester, Serait-il possible d'avoir une version portable?
  >>> J'ai installé le programme sur un pC sous W7 et j'ai récupéré le
  >>> répertoire EdSharp que j'ai placé dans un pc  sous WXP.
  >>> Au lancement de  EdSharp .exe, j'ai cette erreur:
  >>> Requested value 'Maj' was not found.
  >>>
  >>> Stack trace:
  >>>     at System.Enum.Parse(Type enumType, String value, Boolean ignoreCase)
  >>>     at
  >>> System.Windows.Forms.KeysConverter.ConvertFrom(ITypeDescriptorContext
  >>> context, CultureInfo culture, Object value)
  >>>     at System.ComponentModel.TypeConverter.ConvertFromString(String text)
  >>>     at EdSharp.Util.String2Key(String sKey)
  >>>     at EdSharp.MdiFrame.CreateMenuItem(String sText, String sKey,
  >>> EventHandler eh, String sOptions)
  >>>     at EdSharp.MdiFrame..ctor()
  >>>     at EdSharp.App.<.ctor>b__2(Object sender, StartupEventArgs e)
  >>>     at
  >>> 
Microsoft.VisualBasic.ApplicationServices.WindowsFormsApplicationBase.OnStartup(StartupEventArgs
  >>> eventArgs)
  >>>     at
  >>> 
Microsoft.VisualBasic.ApplicationServices.WindowsFormsApplicationBase.DoApplicationModel()
  >>>
  >>> J'ai procédé de la même façon avec la version us sans avoir cette erreur.
  >>>
  >>> Bravo quand même pour ton travail.
  >>> Paul.
  >>>
  >>> Le 07/06/2012 21:23, Maan ALOUN a écrit :
  >>>> bon soir tous le monde,
  >>>> je reposte mon message, apparament il y avait un problème dans le
  >>>> serveur, les messages ne passent pas.
  >>>> je vous propose une version française de l'éditeur EdSharp.
  >>>> j'ai travaillé à la traduction et corriger quelques begues pendant 2
  >>>> semaines.
  >>>> c'est un éditeur vraiment très puissant, il a toutes les functions que
  >>>> vous voulez!
  >>>> comme il peut être amélioré.
  >>>> il me reste quelques frases à traduire, où je n'ai pas bien su utiliser
  >>>> ces functions alors, je l'ai laissé en anglais, si vous avez des
  >>>> propositions ou des corrections, pour améliorer la traduction, n'hésitez
  >>>> pas!
  >>>> je vous conseille de commencer par lire les commandes avec les
  >>>> raccourcis clavier avec une petite explication, en tapant control+maj+f1.
  >>>> je n'ai pas traduit l'aide, et je ne pense pas que je vais le faire,
  >>>> mais avec les explications des différentes commandes, vous allez bien
  >>>> comprendre le fonctionnement.
  >>>> pour lancer le programme utiliser control+alt+P.
  >>>> j'ai essayé aussi à retravaillé les raccourcis clavier pour les rendre
  >>>> plus facile à utiliser.
  >>>> je vais citer quelque functions:
  >>>> 1 correction orthographique
  >>>> 2 outil de traduction semblable à celui de Yannick mais plus puissant.
  >>>> 3 synonyme
  >>>> 4 toutes les function de l'éditeur de script de jaws liste des function,
  >>>> déplacement par function selon le langage utilisé....
  >>>> 5 compilateur pour plusieurs langage: python, ruby, vbs, vb.net, c#,
  >>>> php, hta, xml, html et le langage du script de jaws....
  >>>> 6 functions avancées du traitement du texte, recherche et remplacement
  >>>> par expression régulière
  >>>> 7 il gère les indentation par niveau, par remplacement par des accolade
  >>>> et visvirsa.
  >>>> 8 il gère jaws nvda et windows-eyes.
  >>>> 9 il dispose d'un systeme d'aprentissage des commandes et raccourcis
  >>>> clavier comme jaws pour l'activer et le désactiver, tapper control+f1.
  >>>> je ne sais pas si il dispose sur l'autocomplition du code, si quelqu'un
  >>>> sais comment l'utiliser, n'hésitez pas à partager les information.
  >>>> je vous invite à le tester!
  >>>> en fin, voici le lien!
  >>>> http://dl.dropbox.com/u/26911472/edsetupFR.exe
  >>>> Maan
  >>> Progliste :
  >>> Pour se désinscrire de la liste :
  >>> mailto:[email protected]?subject=unsubscribe
  >>>
  >>> Pour voir les archives de la liste :
  >>> http://www.mail-archive.com/[email protected]/
  >>> Je vous rappelle que les pièces jointe sont activés leur taille est limité
  >>> à 2 MO
  >>> Pour accéder aux fichiers de la liste
  >>> http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr
  >>> Ou en utilisant la nouvelle page de partage :
  >>> http://outils-n.archive-host.com/partage-fm0m7b947vglikp9Efpso94gt
  >>> Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé,
  >>> je vous répondrez en privé.
  >>>
  >>>
  >>
  >> Progliste :
  >> Pour se désinscrire de la liste : 
mailto:[email protected]?subject=unsubscribe
  >>
  >> Pour voir les archives de la liste :
  >> http://www.mail-archive.com/[email protected]/ 
  >>
  >> Je vous rappelle que les pièces jointe sont activés leur taille est limité 
à 2 MO
  >>
  >> Pour accéder aux fichiers de la liste
  >> http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr
  >> Ou en utilisant la nouvelle page de partage :
  >> http://outils-n.archive-host.com/partage-fm0m7b947vglikp9Efpso94gt
  >> Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, 
je vous répondrez en privé.
  >> 
  >> 
  >>
  > Progliste :
  > Pour se désinscrire de la liste : 
mailto:[email protected]?subject=unsubscribe
  > 
  > Pour voir les archives de la liste :
  > http://www.mail-archive.com/[email protected]/ 
  > 
  > Je vous rappelle que les pièces jointe sont activés leur taille est limité 
à 2 MO 
  > 
  > Pour accéder aux fichiers de la liste
  > http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr
  > Ou en utilisant la nouvelle page de partage :
  > http://outils-n.archive-host.com/partage-fm0m7b947vglikp9Efpso94gt
  > Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je 
vous répondrez en privé.
  > 
  > 

Répondre à