Dear All,
  mohon bantuannya dong....URGENT Banget nih
   
  saya punya scrip terbilang dalam bahasa indonesia yang saya jalankan di 
fucntion SQL 2000 sudah berhasil, masalahnya bagaimana merubah scrip ini supaya 
bisa terbilang dalam bahasa Inggris, terbilang bhs Inddonesianya seperti ini :
   
  SET QUOTED_IDENTIFIER ON 
GO
SET ANSI_NULLS ON 
GO
  
CREATE  FUNCTION dbo.F_TERBILANG_ENGLISH(@NVAL NUMERIC(18,2))
RETURNS VARCHAR(1000)
AS
BEGIN
DECLARE
  @aBIL VARCHAR(100),
  @aBIL1 VARCHAR(100),
  @cVAR1 VARCHAR(500),
  @cVAR2 VARCHAR(500),
  @cVAR3 VARCHAR(500),
  @cVAR4 VARCHAR(500),
  @HASIL VARCHAR(1000),
  @KOMA VARCHAR(5),
  @I INT,
  @J INT,
  @ANGKA BIGINT,
  @P2 NUMERIC(30),
  @ZB INT,
  @ZB0 CHAR(3),
  @ZB1 INT,
  @ZB2 INT,
  @ZB3 INT
  SET @HASIL = ''
  SET @aBIL='SATU    DUA     TIGA    EMPAT   LIMA    ENAM    TUJUH   DELAPAN 
SEMBILAN'
  SET @aBIL1='       RIBU   JUTA   MILYARDTRILIUN '
    IF @nVAL=0
     SET @Hasil='NOL'
  SET @Angka=CAST((@nVAL) AS BIGINT )
  SET @Koma=LTRIM(SUBSTRING(STR(@nval,18,2),16,3))
  
  SET @i=5
  WHILE ( @ANGKA<>0 )
  BEGIN
     SET @cVAR1=''
     SET @cVAR2=''
     SET @cVAR3=''
     SET @i = @i - 1
     /*  Buat P2 = 1000^i */
     SET @J = 1
     IF @i = 0
        SET @P2 = 1
     ELSE
      BEGIN 
       SET @P2 = 1000
       WHILE @J < @I
        BEGIN
         SET @P2 = @P2 * 1000
         SET @J = @J + 1 
        END       
      END
     SET @ZB=CAST((@Angka/@P2) AS INT )
     IF @ZB=0
        CONTINUE 
       SET @ZB0=STR(@ZB,3,0)   /*ambil 3 angka dari awal */
     SET @ZB1=CAST((SUBSTRING(@ZB0,1,1)) AS INT )
     SET @ZB2=CAST((SUBSTRING(@ZB0,2,1)) AS INT )
     SET @ZB3=CAST((SUBSTRING(@ZB0,3,1)) AS INT )
       /* test ratusan */
     IF @ZB1<>0
     BEGIN
        IF @ZB1=1
           SET @cVAR1=' SERATUS '
        ELSE
           SET @cVAR1=' '+RTRIM(SUBSTRING(@aBIL,(@ZB1-1)*8+1,8))+' RATUS '
     END
       /* test puluhan & belasan */
     IF @ZB2=1
      BEGIN
        IF @ZB3=0
           SET @cVAR2=' SEPULUH '
        ELSE
         BEGIN
           IF @ZB3=1
              SET @cVAR2=' SEBELAS '
           ELSE
              SET @cVAR2=' '+RTRIM(SUBSTRING(@aBIL,(@ZB3-1)*8+1,8))+' BELAS '
         END 
      END
     ELSE
      BEGIN 
        IF @ZB3<>0
           SET @cVAR3=' '+RTRIM(SUBSTRING(@aBIL,(@ZB3-1)*8+1,8))
        IF @ZB2<>0
           SET @cVAR2=RTRIM(SUBSTRING(@aBIL,(@ZB2-1)*8+1,8))+' PULUH '
      END
     
     IF @i>0
        SET @[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@cVar3+' 
'+RTRIM(SUBSTRING(@aBIL1,@i*7+1,7)) 
     ELSE
        SET @[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@cVar3
   
     SET @Angka = @Angka -(@[EMAIL PROTECTED])
  END  
-- End Loop ------------------
  IF SUBSTRING(ltrim(@Hasil),1,9)='SATU RIBU'
   SET @Hasil='SERIBU '+RTRIM(Right(@Hasil,LEN(LTRIM(@Hasil))-9))
ELSE
   SET @Hasil=RTRIM(@Hasil)
  SET @cVar4=' '
IF SUBSTRING(STR(@nVAL,18,2),16,1)='.' and right(@koma,2)<>'00'
 BEGIN  
   SET @i = 1
   WHILE @i <= 2 
    BEGIN
      IF SUBSTRING(@KOMA,@i,1)='0'
         SET @[EMAIL PROTECTED]'NOL '
      else
         SET @cVAR4=LTRIM(@cVar4)+' 
'+RTRIM(SUBSTRING(@aBIL,(CAST(SUBSTRING(right(@koma,2),@i,1) AS INTEGER ) - 
1)*8+1,8))
      SET @i = @i + 1
    END
 END
 
IF @cVAR4<>' '
   SET @HASIL = @HASIL+' KOMA '[EMAIL PROTECTED]
   RETURN (LTRIM(RTRIM(@HASIL)))
END
  
GO
SET QUOTED_IDENTIFIER OFF 
GO
SET ANSI_NULLS ON 
GO
   
   
  bagaimana caranya syntak tersebut supaya hasilnya dalam bahasan Inggris..
   
  atas bantuan teman2 sebelumnya banyak terimakasih
   
  rgds,
  mc

       
---------------------------------
Ahhh...imagining that irresistible "new car" smell?
 Check outnew cars at Yahoo! Autos.

Kirim email ke