Reading in Nuvoc I see the following comment. Perhaps, it pertains.
3. In no case does $: refer to a larger unit than the sentence it appears in, for example an explicit definition in which it appears. ---------------------------------------------------------------------- For information about J forums see http://www.jsoftware.com/forums.htm