I still don't see a problem. If a breakpoint is hit a million times - that's the algoritm, which performs certain operation that many times. You may step on each iteration, or ask "step out".
----------------------------------------------------------------------
For information about J forums see http://www.jsoftware.com/forums.htm
