Am 2013-11-25 um 12:56 schrieb Henning Hraban Ramm <[email protected]>:
> Hi again, > > since I edited a lot of files, e.g. used translation tags in .bft files and > wrote my own *_templates.py, I need to update the .pot to update the .po > files of my languages. > I tried po/i18n_extract_from_wml_source.py with po/POTFILES (had to remove 4 > nonexisting entries from that), but that reduced the list of translations to > 36 valid and 4 invalid entries (please find it attached). > > What’s the right incantation? Now, this one is urgent, since I edited a lot of display code - how do I get/update ALL the translatable strings? („Unsubscribe meee“ was not a helpful answer…) I’ll try to understand gettext (again) and glue the general Python string extraction result to the one from the above script, but I’m rather sure there is a ready-made solution somewhere... Greetlings, Hraban --- http://www.fiee.net https://www.cacert.org (I'm an assurer)
