Hello,
I'm suggesting some instructive reading for Timo in order he
familiarize with the Gna! installation. Timo: don't get scared, just
have a look to get the idea. I don't myself understand the whole thing :).
Important : https://gna.org/about/
Admin docs : https://gna.org/docs/admin.php?local=1
Project public history : https://mail.gna.org/public/project/
I've updated some docs, now I'm trying to work with Loic to have the
remote backup fully working. Then we'll allocate a (private) test
ressource for subversion.