Agung Purnomo menulis - antara lain - disalah satu postingya:
"Mohammad adalah orang Muslim pertama Qs. 6:14, 163, & 39:12"
Saya samapaikan bersama ini QS 39:12
Pickthall: And I am commanded to be the first of those who are
muslims (surrender unto Him).
Yusuf Ali: "And I am commanded to be the first of those who bow
to God in Islam."
Shakir: And I am commanded that I shall be the first of those
who submit.
Sher Ali: `And I am commanded to be the foremost of those who
submit to HIM.'
Khalifa: "And I was commanded to be the utmost submitter."
Arberry: and I have been commanded to be the first of those
that surrender.'
Palmer: and I am bidden that I be the first of those resigned.'
Rodwell: and I am bidden to be the first of those who surrender
themselves to him (Muslims).
Sale: And I am commanded to be the first Moslem.
Transliterated Arabic: Waomirtu li-an akoona awwala almuslimeena
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Unbelievable Blog of the Week recommends: The Lincoln Fry Blog.
Read all about the French fry that looks like Abraham Lincoln.
http://us.click.yahoo.com/bBwbuA/eV0JAA/Zx0JAA/uTGrlB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
Post message: [EMAIL PROTECTED]
Subscribe : [EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe : [EMAIL PROTECTED]
List owner : [EMAIL PROTECTED]
Homepage : http://proletar.8m.com/
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/proletar/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
