Saya ngambil sample ayat ini plik ... "Hai Orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil orang-orang Yahudi dan Nasrani menjadi pemimpin-pemimpin (mu); sebahagian mereka adalah pemimpin bagi sebahagian yang lain. Barang siapa di antara kamu mengambil mereka menjadi pemimpin, maka sesungguhnya orang itu termasuk golongan mereka. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim."
itu ada di surah Ali Imran 28 dan Al Ma'idah 51 terjemahan "pemimpin2 Pemimpin" dalam ayat di atas diambil dari kata "auliya" yang sangat tidak tepat diterjemahkan sebagai "pemimpin" . Masalah ayat yang uplik maksut, tetep aja di bawahnya ada kata "wali", itu terjemahan yang bener. Bukan Pemimpin. Muhammad sendiri pan pernah tinggal di habsyah yang notabene dipimpin sama orang kresten, namun muhammad dan pengikutnya tidak mengangkat raja habsyah sebagai Wali. Contoh pengangkatan "wali" pernah dilakukan NU pada Soekarno .... dan dilakukan sebagian penganut NU pada Gus Dur ... Oke Plik ? --- In [email protected], "Bukan Pedanda" <bukan.pedanda@...> wrote: > > > > Pinpin tamatan pesantren, pongah, tukang fitnah dan gobloknya nggak > ketuluangan.. > > Dia nggak tahu arti kata wathan dan matn > > Lalu "disbelievers adalah terjemahan dari kata auliya" katanya. > ------------------------------------ Post message: [email protected] Subscribe : [email protected] Unsubscribe : [email protected] List owner : [email protected] Homepage : http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: [email protected] [email protected] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [email protected] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
