http://lagupedia.blogspot.com/2012/10/mutilasi-i-loose-u-loose.html
bila ku mati, kau juga mati walau tak ada cinta, sehidup semati jadilah engkau milikku selalu, utuh tanpa tersentuh .. cuma aku Maka terjemahan bebas bagi pengidap posesif, kira2 adalah sifat memiliki yg diikuti kecenderungan untuk menguasai sekaligus menuntut totalitas dari partnernya. Kadang jadi berkesan "gak ada saling lagi", bahkan berpotensi menihilkan aspek dua arah. Sehingga jika diambil terjemahan secara harafiah dari "to possess", akan dapat terjadi proses "kerasukan". Sekaligus agar jelas, bahwa ada satu pihak yg telah mengintervensi bahkan merasuki pihak lainnya. "Jadilah engkau milikku selalu, utuh, tanpa tersentuh, cuma aku". Bila mesti berkaitan dgn relasi kemanusiaan, dapat diterjemahkan bahwa "manusia" gak lebih sbg properties bagi satu pihak dan akan banyak pembenaran bagi si pelaku tanpa merasa "kerasukan". http://www.youtube.com/watch?v=AuFaOdaW_88&feature=player_embedded ------------------------------------ Post message: [email protected] Subscribe : [email protected] Unsubscribe : [email protected] List owner : [email protected] Homepage : http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: [email protected] [email protected] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [email protected] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
