pig, pig,... yg nentang itu cuman institusi yg tidak terdengar.. masyarakatnya oke-oke saja.., artinya menerima keadaan itu.. gitu aja lu dongok teing.. .. .. ni buat lu pelototin... daripada ngapalin kata2 tolol, goblog, pandir doang utk orang lain.. ..
There are 250 officially listed brothels in Amsterdam, Netherlands as of 1997. (Marie-Victoire Louis, "Legalising Pimping, Dutch Style," *Le Monde Diplomatique*, 8 March 1997) Most of the prostituted women in shop windows in the Netherlands are migrants from the Dominican Republic, Colombia, Venezuela, Ghana, Benin, Poland, Russia, the Ukraine, Lithuania, Serbia, Croatia, and the Czech and Slovak Republics. (Licia Brussa, "Transnational AIDS/STD Prevention Among Migrant Prostitutes in Europe," *TAMPEP*, 1996) Prostituted women in shop windows in the Netherlands pay rent for the windows, about 150 florins (US$ 90) a day. The woman waits for male buyers in a room with a window that looks onto the street. The room contains the bed where she has sex and also lives and sleeps. In some establishments two women share a kitchen, a room for eating, a bathroom and toilet. At some sites the buildings comply with general sanitary and administrative rules for the municipality, men patrolling the streets assure security, rents are fixed, and neither minors nor victims of trafficking are officially allowed to work. In others, up to four women may use the same window room, share a single toilet, an improvised shower and no kitchen. In some cases, the women receive one towel and two sheets for use throughout the week. On the average, the women work between 12 and 17 hours a day, receiving from 10 to 24 clients, at a usual charge of 50 florins for 15 minutes sessions. (Licia Brussa, "Transnational AIDS/STD Prevention Among Migrant Prostitutes in Europe," *TAMPEP*, 1996) The Association of Sexclub Owners has created an independent organization, Erotriker, which issues Amarks of quality (a grading system) to brothels who apply. The brothels are visited by inspectors who decide whether or not a brothel meets certain standards. (Jan H. Visser, "Legalizing Dutch Prostitution; Dutch Preparations for a Different Prostitution Policy, http://www/theblackswan.com/review/article7.htm) There are an estimated 30,000 prostitutes in the Netherlands ("Sex tax Ticks off Dutch," *Associated Press*, 14 October 1997) On Tue, Nov 20, 2012 at 2:56 PM, Bukan Pedanda <[email protected]>wrote: > ** > > > > otak safin _blanc itu makin kaco... > > Human traficking yang jelas-jelas ditentang orang di negeri beradab > dibilangnya . > "praktek yg diterima civilized society.. > > --- In [email protected], safin _blanc <pandan.wangi558@...> wrote: > > > > *inilah praktek yg diterima civilized society..* > > > > *di posting tempohari disebutkan bhw di sicilia, cw yg dijual umurnya 5 > > tahun...* > > > > *.. * > > > > *..* > > > > > > * > > ---------------------------------------------------------- > > * > > > > *Factbook on Global Sexual Exploitation* > > > > *Italy* > > ------------------------------ > > > > *Trafficking* > > > > More than 8,000 Albanian girls are prostituted in Italy, and more than > 30% > > of them are under 18 years, stressed participants of a seminar in Tirana, > > Albania on the international traffic of women and children. The main > reason > > for this trafficking is the economic inequality between richer countries > > and the poverty in Albania. The speakers asked governments and > politicians > > to take measures to ensure that human rights are respected. (G.J. Koja, > > "8000 Albanian Girls Work as Prostitutes in Italy," HURINet The Human > > Rights Information Network, 25 July 1998) > > > > In Milan, Italy, 80% of street prostitutes are foreigners (Brussa, 1995, > > p.49) ("Trafficking of Women to the European Union: Characteristic, > Trends > > and Policy Issues," European Conference on Trafficking in Women, June > 1996, > > IOM, 7 May 1996) > > > > There are 19,000-25,000 foreign prostitutes in Italy. Approximately 2,000 > > have been trafficked. (Migrant Information Programme, "Trafficking in > Women > > for Sexual Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > The victims of trafficking are between age 17-20, *with some as young as > 14. > > * (Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual > > Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > Education levels of women trafficked into Italy vary. Some, particularly > > from Nigeria, have never attended schools; others, especially the older > > women, have university degrees. (Migrant Information Programme, > > "Trafficking in Women for Sexual Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > The majority of the women and girls trafficked into Italy reported that > > they had not engaged in prostitution in their home country. Entry into > > Italy was usually legal on a tourist or entertainment visa. (Migrant > > Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual Exploitation to > > Italy," IOM, June 1996) > > > > In 1994 three legal complaints of forcing someone into slavery were > filed. > > (Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual > > Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > In Milan, women abducted from the countries of the former Soviet Union > were > > auctioned on blocks, and sold at an average price of just under US$1,000. > > (Michael Specter, "Traffickers' New Cargo: Naive Slavic Women," *New York > > Times*, 11 January 1998) > > > > Foreign women in "call girl" prostitution in Italy are from Poland, > Russia, > > Colombia and Argentina and to a lesser extent from Brazil, Hungary, > Romania > > and the Philippines. Frequently they have been in prostitution in their > > home country. (Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for > > Sexual Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > 75-80% of the women trafficked for prostitution in Italy are in street > > prostitution. Those to whom they are indentured often use violence > against > > women. (Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual > > Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > In Italy, trafficked and/or prostituted Polish women arrived around 1989, > > followed, in 1992, by Nigerians and some Peruvians and Colombians. > Between > > 1993 and 1994 Albanians came and, by 1995, it was Albanians and > Nigerians. ( > > *European Race Audit Bulletin *No. 25, The Institute of Race Relations, > > London UK, 25 November 1997) > > > > Rome is the concentrated region of trafficked Albanian and Nigerian women > > brought for the purpose of prostitution. (*European Race Audit Bulletin* > No. > > 25, The Institute of Race Relations, London UK, 25 November 1997) > > > > Girls and women trafficked to Italy are typically single, aged 14-18, and > > less frequently aged 19-24 (Caritas, *European Race Audit Bulletin* No. > 25, > > The Institute of Race Relations, London UK, 25 November 1997) > > > > Italy was a holding area for Asian children being trafficked by Chinese > and > > Japanese criminal gangs ("Pedophilia ring uncovered in Italy," *USA > Today*, > > Nov. 1997) > > > > Foreigners Charged for Encouraging, Exploiting and Aiding and > > Abetting Prostitution. Sex and Countries of Origin, Year 1994 > > *Countries of origin**No. of persons charged**# of > women**Europe**168**19* > > > Austria41Belgium10Denmark10France30Germany20Greece21Luxembourg11Albania702Czech > > Republic30Ex-Yugoslavia6511Poland41Romania30Turkey10Hungary31Ex-URSS51* > > > Africa**57**17*Algeria10Cameroon11Egypt20Ghana21Ethiopia82Morocco30Nigeria18 > > 9Senegal51Tunisia121Others52*Asia**4**1*Syria10Thailand11Others20*South > > > America**29**18*Argentina22Brazil73Colombia73Peru65Uruguay75*Total**258**55* > > > > Source: ISTAT, Yearbook 1994 > > > > *Methods and Techniques of Traffickers* > > > > Albanian women and girls trafficked into Italy were usually recruited > > informally by friends or relatives. There is usually a relationship > between > > the trafficked woman and her traffickers. Traffickers are often young > > criminals, attracted by the possibility of earning easy money. This > traffic > > in Albanian women tends to be organized by independent groups operating > on > > a small scale. (Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for > > Sexual Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > Trafficking from Nigeria is especially well organized, and centers > around a > > female figure called "Mama" who plays a key role in persuading young > women > > to leave their homes for Italy. Women are recruited by means of > deception, > > physical threats or payments made to the women's families. The women are > > particularly easily controlled because they and their families are forced > > to pay back huge debts to the trafficking organization for the cost of > > their trip and related expenses. It can take several years to pay off > these > > debts. (Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual > > Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > Prostitution is hidden by women claiming they are in socially accepted > > jobs, such as hostesses and dancers, beauticians, masseuses, strippers, > > pornographic video actresses, entertainers. Women in these positions are > > frequently trafficked. Many women were in similar circumstances in their > > home country and got work permits in Italy as "artists." Some women are > > aware of what they are going to do in Italy; some are intentionally > > deceived with prospects of an artistic career as dancers or actresses. > This > > type of prostitution generally involves women from Central and Eastern > > Europe, Brazil, Colombia and, less frequently, the Philippines. (Migrant > > Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual Exploitation to > > Italy," IOM, June 1996) > > > > Traffickers use the same migration routes and methods that are generally > > used for illegal migration from Albania. They use fishing boats to the > > limit of territorial waters and small boats to the Italian coast > > (especially on the Otranto Channel, between Pulgia's southern coast and > > Albania, or along the Calabrian coast southwards, or the coast of Abruzzo > > northwards), or the coast route along the eastern Adriatic coast > > northwards. The total cost of the journey is around US$ 2,800 to 5,000 > > depending on the route and the expected difficulties. (Migrant > Information > > Programme, "Trafficking in Women for Sexual Exploitation to Italy," IOM, > > June 1996) > > > > Nigerian girls are contracted in the suburbs of cities, such as Lagos or > > Benin City, and in the countryside in the south and east. Madams act as > > "go-betweens" for girls and women and the traffickers. Money is sent to > the > > madam to pay the debt to the traffickers and to the girls' families. > > (Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual > > Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > There are three levels of organization in the trafficking of Nigerian > women > > and girls: the first centers around the "Mama" living in the country of > > origin; the second centers around the Nigerian "Mama" in Italy; and the > > third, the "messengers," the persons transferring the money from Italy to > > Nigeria. (Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual > > Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > Debts for travel are supposed to be paid off in 6 months, but in the > > majority of the cases after three or four years, the girls are still in > > prostitution to pay back the debt they owe. (Migrant Information > Programme, > > "Trafficking in Women for Sexual Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > A Nigerian madam, or "Mama," supervises and controls the women and girls. > > She organizes their activities and collects their profits in Italy. The > > women physically and psychologically fear the "Mama." (Migrant > Information > > Programme, "Trafficking in Women for Sexual Exploitation to Italy," IOM, > > June 1996) > > > > Very few of the women trafficked to Italy wish to return to their country > > of origin. Some say there are no opportunities there. Some fear reprisals > > from the traffickers, and others are ashamed to return without being able > > to show that they have been successful abroad. (Migrant Information > > Programme, "Trafficking in Women for Sexual Exploitation to Italy," IOM, > > June 1996) > > > > *Case* > > > > A trafficking ring operating in Italy headed by Chinese and Japanese > > criminals sold at least 15 children into prostitution in the United > States > > in one month. A Cambodian man, traveling under false documents with four > > children, was arrested in Rome in November 1996. He was convicted of > > illegal immigration and receiving stolen goods, and is still under > > investigation on suspicion of involvement in an international sex ring. > > (Pitero Forno, Prosecutor, "Pedophilia ring uncovered in Italy," USA > Today, > > Nov. 1997) [catw log9711b] & (ANSA, "Pedophilia ring uncovered in > Italy," *USA > > Today*, Nov. 1997) > > > > *Policy and Law* > > > > There is no specific legislation in Italy that defines the crime of > > trafficking in women. (Migrant Information Programme, "Trafficking in > Women > > for Sexual Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > The Merlin Law of 1958 decriminalized prostitution if it is practiced > > privately, forbids prostitution in brothels, and criminalizes those who > > exploit prostitutes or lead women into prostitution, including foreign > > women. Such crimes are punishable even if committed in a foreign country. > > (Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual > > Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > A foreigner who brings a migrant woman into Italy for the purpose of > > prostitution can, by law, be jailed for up to 7 years. (Migrant > Information > > Programme, "Trafficking in Women for Sexual Exploitation to Italy," IOM, > > June 1996) > > > > *Official Response and Action* > > > > Right-wing parties have called upon the authorities to stop prostitution > > networks that are run by Albanians. 2/3 of the 15,329 Albanian women in > > Italy holding work permits are in prostitution. Despite this, in the > drive > > to combat illegal immigration, Italian authorities have not yet targeted > > the sex industry as a focus for action. (Lara Santoro, "For Italy's Flood > > of Immigrants Being on the Lam Beats Poverty: Albanians by the > > Boatload," *Christian > > Science Monitor*, 7 January 1997) > > > > United States President Bill Clinton and Italian Prime Minister Romano > > Prodi together have officially recognized and addressed trafficking in > > women and children for the purpose of forced prostitution. They have > > established a working group in order to deal with the problem. ("Clinton, > > Prodi discuss slave trade," *United Press International*, 6 May 1998) > > > > The number of persons charged with encouraging, exploiting and aiding and > > abetting prostitution in Italy has increased from 285 in 1990 to 737 in > > 1994. In 1994, 35% (258) were foreigners. The number of persons charged > > seems to be higher in regions of Italy where there are large numbers of > > foreign immigrants such as Lombardy and Lazio. (Migrant Information > > Programme, "Trafficking in Women for Sexual Exploitation to Italy," IOM, > > June 1996) > > > > ** > > > > *Prostitution* > > > > Women in the Italian sex industry come from several world regions, > > including Latin America, Southeast Asia, and Eastern Europe. > Communication > > among prostitutes of different nationalities does not occur. (Licia > Brussa, > > "Transnational AIDS/STD Prevention Among Migrant Prostitutes in Europe,"* > > TAMPEP*, 1996) > > > > 80 percent of the street prostitutes in Milan are foreigners (Tampep, > 1995, > > Migrant Information Programme, "Trafficking in Women for Sexual > > Exploitation to Italy," IOM, June 1996) > > > > In street prostitution the largest group of migrant women is Nigerians, > > followed by Albanians, Russian and Ukrainian women, the rest are Latin > > Americans and transsexuals. Two types of pimps control street > prostitution: > > The first are the same nationality as the women and exploit the women; > the > > other is mafia organizations. Madams, who are former prostitutes, are > > common among the Nigerian women. (Licia Brussa, "Transnational AIDS/STD > > Prevention Among Migrant Prostitutes in Europe," *TAMPEP*, 1996) > > > > One prostituted woman per month is killed in Italy. (Police, Michael > > Specter, "Traffickers' New Cargo: Naive Slavic Women," *New York Times*, > 11 > > January 1998) > > > > Italian prostitutes, with the exception of those who are also drug > addicts, > > have retreated to apartments and massage or sun-tanning parlours, while > > foreign prostitutes charge lower prices and are on the streets. > (*European > > Race Audit Bulletin* No 25, Institute of Race Relations, London UK, 25 > > November 1997) > > > > One third of those charged for prostitution-related offenses in 1994 were > > of foreigners, mostly from Eastern Europe. 20% of Albanians imprisoned in > > Italian jails are held for prostitution-related offenses. (International > > Herald Tribune, 10.7.97, *La Republicca* 26.8.97). > > > > *Health and Well-being* > > > > Women's physical and mental well being are harmed by the isolation and > > marginalization they suffer by being confined in closed apartments and > > their movements restricted. (Licia Brussa, "Transnational AIDS/STD > > Prevention Among Migrant Prostitutes in Europe," *TAMPEP*, 1996) > > > > *Policy and Law* > > > > Prostitution is legal in Italy (Merlin Law of 1958) so it is technically > > illegal for the police to deport foreign prostituted women. Women who > seek > > assistance from police are deported because they do not have a valid > > resident's permit. (*European Race Audit Bulletin* No. 25, The Institute > of > > Race Relations, London UK, 25 November 1997) > > > > *Case* > > > > Donato Bilancia of Italy was arrested for the murder of a prostituted > > Nigerian woman and in connection with the murders of five other > prostituted > > women occurring along the Italian Riviera in the past year. (Melanie > > Goodfellow, "Suspect held in Italian prostitute slayings," *Reuters*, 7 > May > > 1998) > > > > An HIV-positive prostituted woman in Ravenna, northeast Italy had her > > photograph shown in the media after it was discovered that she was bought > > by as many as 5,000 men, some were from as far away as Rome. Men favored > > her because she didn't insist on a condom being used. The prosecutors > > office set up two hotlines for men to call for information. Franco > > Grillini, the head of Arcigay, an Italian gay rights group, said men who > > demand sex without a condom should be censured also ("Italy HIV > Prostitute > > Photo Shown," *Associated Press*, 15 February 1998) > > > > ** > > > > *Pornography* > > > > 17 people were arrested in June 1997 for producing pornographic films > > of children > > at an elementary school in Naples. (*BBC*, 8 Nov 1997) > > > > > > On Tue, Nov 20, 2012 at 4:19 AM, Gabriella Rantau <gkrantau@...>wrote: > > > > > ** > > > > > > > > > Si imam dungu itu berkata: "The important thing is that the girl is > ready > > > and can tolerate marriage!" > > > > > > Sedang dia dan semua Muslim tahu bhw perempuan apalagi yg masih di > bawah > > > umur tidak mungkin berani menyangkal, menolak kehendak orang tuanya. > Jadi > > > spt halnya Aisha dia mau tidak mau ketika baru umur 9 tahun ditiduri > oleh > > > orang yg sudah 50 tahun. [Dan mnrt hadist sebelum consumating the > marriage, > > > sang calon suami sering ngejepitin torpedonya di antara paha si anak > imut2 > > > tsb.] > > > > > > Ini jelas praktik yg tidak bisa diterima civilized society di abad > ke-21 > > > ini. > > > > > > Gabriella > > > > > > ________________________________ > > > From: Bukan Pedanda <bukan.pedanda@...> > > > To: [email protected] > > > Sent: Monday, 19 November 2012 9:12 PM > > > Subject: [proletar] IPS:Radical Clerics Seek to Legalise Child Brides > > > > > > > > > > > > > > > > > > Islam itu, dan bukan hanya Salafi, sungguh nista dan menjijikkan... > > > > > > Radical Clerics Seek to Legalise Child Brides > > > By Cam McGrath > > > > > > CAIRO, Nov 14 2012 (IPS) - An ultraconservative Salafi cleric recently > > > sparked outrage among Egypt's liberal circles when he attempted to > justify > > > his opposition to a proposed constitutional article that would outlaw > the > > > trafficking of women for sex. > > > > > > Speaking on privately-owned Al-Nas satellite channel, Sheikh Mohamed > Saad > > > El-Azhary said he feared the proposed article could conflict with the > local > > > practice of child marriage. He explained that in Egypt, particularly in > > > rural areas, there is a culture of marrying off girls as soon as they > hit > > > puberty. > > > > > > "The important thing is that the girl is ready and can tolerate > marriage," > > > El-Azhary declared. > > > > > > He went on to protest proposed laws protecting women from violence, > > > warning that if allowed to pass husbands could be prosecuted for > beating > > > their child brides or forcing themselves upon them. > > > > > > "If you have intercourse with your wife against her will, she will be > able > > > to file a complaint against you," he said. "That's where things are > headed." > > > > > > Followers of the Salafi trend believe in a literal reading of the Quran > > > and hadith (traditions of Prophet Muhammad) and aspire to emulate the > > > lifestyle of the Prophet and his companions. Their puritanical > approach to > > > Islam has put them at odds with secular Muslims and minority groups, > who > > > denounce their intolerant worldview. > > > > > > For Salafis, the fundamental justification for child marriage is > passages > > > in the hadith that state Prophet Muhammad married his third wife when > she > > > was six years old, and consummated the marriage after her first menses > at > > > nine. > > > > > > Sheikh Yasser Borhamy, spokesman for the Salafi Dawah, outlined his > > > interpretation of the Quranic texts during an interview with TV > presenter > > > Wael El-Ebrashy. He argued that Egypt's marriage laws contradict the > > > provisions of Sharia (Islamic law), as girls should be married off once > > > they reach puberty, or before "if she can". > > > > > > "If Islam allowed it during the Prophet's time, it will be permissible > > > until the End of Days," Borhamy asserted. > > > > > > While Salafis represent just a small but vocal minority of Egyptians, > the > > > recent election of an Islamist parliament and president has extended > their > > > political clout. > > > > > > But what deeply concerns child rights advocates is that El-Azhary and > > > Borhamy are members of the committee tasked with drafting Egypt's new > > > constitution. And they are not alone. Other members of the > Islamist-stacked > > > panel are known to share their views on child marriage and may be > > > attempting to enshrine them in the constitution. > > > > > > "We fought for years to raise the minimum age of marriage for girls > (from > > > 16) to 18, and now the Islamists want to lower it," says women's rights > > > activist Azza Kamel. "There are Salafis arguing it should be as low as > > > nine." > > > Some battles may have already been lost. > > > > > > When a copy of the constitution's first draft circulated last month, > > > rights advocates were shocked to find that a proposed clause banning > the > > > trafficking of women had been omitted. Salafi members of the drafting > > > committee had argued to have it removed on the grounds that human > > > trafficking "does not exist in Egypt" and its mere mention "tarnishes > > > Egypt's image." > > > > > > International agencies strongly disagree. According to a 2010 report by > > > the U.S. State Department, human trafficking exists at many levels in > > > Egypt. The country is a transit point and destination for trafficked > > > African and Asian women and children, who are subjected to forced > labour > > > and prostitution. > > > > > > It is also a source of trafficked women, including young girls > exploited > > > under the guise of marriage. > > > > > > Local NGO Memphis Foundation for Development says the phenomenon of > child > > > marriage is widespread in Egypt, particularly in rural areas where > parents > > > often marry off their daughters early to escape grinding poverty. > Research > > > conducted in 2008 found that nearly a quarter of all marriages involved > > > girls under 16. > > > > > > Afaf Marei, director of the Egyptian Association for Community > > > Participation Enhancement (EACPE), says many of these underage girls > are > > > sold by their parents to wealthy Gulf Arabs who come to Egypt in > search of > > > "summer brides". > > > > > > The marriages are arranged by lawyers who act as brokers, and may last > > > from hours to months according to the "dowry" paid to the parents. > Often > > > the transaction is made without the girl's knowledge or consent. > > > > > > "These marriages are a form of trafficking women (under the pretence > of) > > > Islamic law," says Marei. > > > > > > The Muslim Brotherhood, the conservative Islamic group that dominated > this > > > year's parliamentary and presidential polls, has kept a low profile in > the > > > discourse on child marriage. While some reformists in the group reject > the > > > practice, its hardline leaders were the principal opponents of the > 2008 law > > > that raised the minimum marriage age of girls to 18. > > > > > > Now, as pressure mounts on the constitutional drafting body to have the > > > document ready by a Dec. 12 deadline, the Brotherhood's weight could > prove > > > decisive both on the panel and at the polls. If the constitution goes > to a > > > referendum without a clause explicitly banning the trafficking of > women, it > > > is likely to pass given the Brotherhood's ability to rally public > support, > > > say liberal activists. > > > > > > "We're fighting to win, but rationally I don't think we can," concedes > > > Amal Abdel Hadi, head of the New Women Foundation. "This is just one > battle > > > and we're fighting the Islamists on even greater issues such as (to > > > guarantee) the equality of citizenship." (END) > > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] > > > > > > > > > > > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] ------------------------------------ Post message: [email protected] Subscribe : [email protected] Unsubscribe : [email protected] List owner : [email protected] Homepage : http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: [email protected] [email protected] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [email protected] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
