Saya acungkan jempol buat para transgender ini..

--

Transgender for president? Pakistanis challenge stereotypes in elections
Thursday, 18 April 2013
AFP, Pakistan -

Stereotyped as dancers, beggars and prostitutes, Pakistan's vibrant but shunned 
transgender community is striking out into politics with individuals contesting 
elections for the first time.

They may only be seven out of 23,000 candidates with little chance of getting 
elected, but they have livened up an otherwise lackluster campaign and set an 
important marker for their rights in the conservative Muslim country.

"People don't believe we can be corrupt because we don't have children and 
families," says independent candidate Sanam Faqeer in the southern city of 
Sukkur.

"We don't need to collect wealth and build villas for our next generations by 
stealing people's money as other politicians do," she added.

In Pakistan, there are an estimated 500,000 "eunuchs" -- a community of 
castrated men, hermaphrodites, transsexuals, transvestites and homosexuals, 
traditionally paid to help celebrate the birth of a son or to dance at weddings.

When the Supreme Court in 2009 recognized them as a "third gender," ordering 
they be issued with separate identity cards, it was hailed as a landmark 
decision in a nation battling enormous human rights abuses and chronic violence.

But in a country where sexual relations outside marriage are taboo and 
homosexuality is illegal, transgender people are treated as sex objects and 
often become the victims of assault, ending up as little more than beggars.

Now Faqeer has given up dancing to focus on campaigning for the May 11 polls, 
telling AFP that the world of politics is more serious.

"My aim is to give justice to the poor, welfare to the old, promote meritocracy 
and the lives of cleaners and remove unemployment. Once elected, I will make my 
city cleaner and end the traffic chaos," she said in her office.

Born in 1975 as Essa Gul, the son of a radical prayer leader, she has overcome 
immense personal pain.

Her strict father kept his children at home to be taught only the Koran and she 
was bullied by her brothers for "girlish" tendencies.

After her father died, her brothers forced her out aged 15 and she was taken 
under the wing of a prominent member of the transgender community.

She changed her name, grew out her hair, dressed permanently as a woman and 
spent the next decade dancing and working as a prostitute. She became popular 
and earned good money, but her ambitions spread wider.

She invested in a textiles business and started supplying bed sheets and ladies 
clothes door to door, allowing her to make new contacts in the city.

Then she branched out into welfare, providing care to elderly eunuchs and 
registered her own charity in 2009.

Today, her two-room apartment serves as a home, institute offering transgender 
people computer training and therefore the prospect of more respectable work, 
the headquarters of her charity and as a campaign hub.

"I decided to live for others, because everybody lives for themselves but 
nobody sacrifices their life for others," she said.

Having won the hearts of Sukkur's transgender community and hundreds of poor 
people, she says her community asked her to stand for election.

All the transgender candidates are running as independents, limiting their 
chances of success. Politics in Pakistan is based heavily on patronage, giving 
wealthy landlords and entrenched political parties a huge advantage.

In the eastern town of Gujrat close to the Indian border, Resham is taking on 
the impossible: going head to head with the outgoing deputy prime minister and 
a former defense minister for a seat in the national assembly.

"The main political parties have failed to lessen people's problems," she said, 
leaving her house to campaign against rising inflation and poverty.

"Women who are fed up with the political heavyweights -- who win elections from 
our area but don't do anything for the people -- asked me to defeat both of 
them," she said.

"I am pretty sure about beating them and getting more than 60,000 votes."

Her immediate neighbors are enthusiastic supporters, but others laugh when 
asked if they would vote for a transgender candidate.

"I can't take them as anything more than a joke. They can't win," says Muhammad 
Iqbal, a 40-year-old shopkeeper in Gujrat's fish market.

"Resham won't get any more voters than sex clients," said grocer Javed Iqbal.

The candidate is unbowed.

"We won't dance while going out to seek votes. We want to give an impression of 
a decent campaign. We want people to believe that we are serious people and 
take politics seriously," Resham said.




------------------------------------

Post message: [email protected]
Subscribe   :  [email protected]
Unsubscribe :  [email protected]
List owner  :  [email protected]
Homepage    :  http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    [email protected] 
    [email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Kirim email ke