REFLEKSI: Mungkin ada baiknya bagi para petinggi baik penguasa negara maupun 
pakari ilmu surgawai mengadakan studi banding ke Bhutan dari pada selalu ke 
negeri-negeri gurun pasir. Bhutan letaknya di region gerografis bepegunungan 
tinggi dekat langit, kedekatan dengan langit ini mungkin dengan mudah bisa 
didapat ilham kerajaan surgawi supaya bisa jujur dan mental penipuan bin bandit 
garong penindas bisa berkurang dan inyaalloh bisa hilang ditelan alam semesta. 
Hutan di Bhutan masih utuh, lo!


http://www.gulfnews.com/opinion/columns/world/10083182.html

Published: 17/11/2006 12:00 AM (UAE)


Be happy like the Bhutanese
By Eric Weiner, Los Angeles Times-Washington Post

 
A quick quiz: What do the following have in common? The war in Iraq. Sales of 
cigarettes. The recent fires in Southern California. 

The answer: They all contribute to the US gross domestic product, or GDP, and 
therefore are all considered "good", at least in the eyes of economists. 

GDP is the sum of all goods and services a nation produces over a given time. 
GDP measures the size of the pie, not the quality of the ingredients - fresh 
apples or rotten ones are counted the same. 


Or, to put it another way, the sale of an assault rifle and the sale of an 
antibiotic both contribute equally to the national tally (assuming the sales 
price is the same). 

GDP doesn't register, as Robert Kennedy put it, "the beauty of our poetry or 
the strength of our marriages or the intelligence of our public debate". GDP 
measures everything, Kennedy concluded, "except that which makes life 
worthwhile". 

Yet we continue to track this quarterly statistic as if nothing else matters. 
If GDP is up, we feel good. It means we as a nation are doing better and are, 
presumably, happier. Low rates of growth or, God forbid, a shrinking economy 
mean we are less well off and, presumably, less happy. 

However, recent research into happiness - or "subjective well-being," as social 
scientists call it - reveals that beyond the low level of about $15,000 a year, 
the link between economic growth and happiness evaporates. 

Americans are three times wealthier than they were half a century ago, but are 
no happier. The same is true of Japan and many other industrialised nations. 
Yet we continue to treat economic growth and well-being as one and the same. 

But one country does not. Bhutan, a tiny Himalayan nation, has invented a 
radically new metric: Gross National Happiness. 

It's not a joke and these mountain people are not oxygen-deprived. Bhutan, 
sandwiched between India and China, is serious about pursuing a different kind 
of development; one that, in the words of the late economist E.F. Schumacher, 
treats "economics as if people mattered". 

Others have toyed with alternative measures of national progress, but none have 
gone as far as Bhutan's happiness policy. The country's home minister, Jigmi Y. 
Thinley, calls conventional measures of economic growth "delusional". Instead, 
Bhutanese officials make decisions based, in part, on whether they will 
contribute to the nation's collective happiness. 

No, the Bhutanese are not closet communists. They want economic growth just 
like everybody else. In fact, Bhutan hopes to join the World Trade 
Organisation. But the country is committed to sane and sustainable growth. This 
means sometimes making decisions that, from an economist's point of view, make 
no sense. 

Beautiful land

Bhutan, a beautiful land of mountains and temples, has forsaken millions of 
tourist dollars by, in effect, restricting the number of foreign visitors. 


It does this by charging a $200 daily fee. And while other developing countries 
have sold off their natural resources to the highest bidder, Bhutan has hardly 
touched its timber and minerals. 

The country also has taken unusual steps to protect its Tibetan Buddhist 
culture. All buildings must be built in a traditional manner and all citizens 
must wear traditional dress - for men, a flowing robe called a "gho" - in 
public places during business hours. 

We might find such rules onerous but, having recently spent several weeks in 
the country, I found most Bhutanese happily accept such trade-offs. 

The Bhutanese, of course, are enticed by the goodies of the West. Cellphones 
and internet cafes are in vogue, and there is more than one disco in the 
capital (though no traffic lights). 


But many Bhutanese are willing to forsake money for happiness; for a slower, 
more human pace of life. The majority of Bhutanese who study abroad, for 
instance, return to their homeland, where they earn a fraction of what they 
could earn in the West. 

The concept of Gross National Happiness still has a long way to go. Some have 
called it an empty slogan, a dangerously fuzzy one that can provide cover for 
all manner of government ineptitude. The fear is that Bhutanese officials can 
respond to any criticism with the T-shirt platitude: Don't Worry, Be happy.

Valid concerns 

Others point out that Bhutan is no Shangri-La. It has crime and alcoholism and 
unhappy people, just like other places. All valid concerns, but alternatives to 
growth-at-any-cost policies are desperately needed. 


Bhutan's Gross National Happiness may not be the answer to the problem, but it 
does reframe the question - namely, what is a sensible way for a country to 
achieve the greatest happiness for the greatest number of its citizens? 

The idea is catching on. One Chinese province is developing a "happiness 
index". And the leader of Britain's Conservative Party has floated the idea of 
GWB - general well-being - as a way to gauge the nation's progress. 

I think others could embrace something similar - not as a replacement for more 
traditional measures but as a supplement. I can envision a day in the 
not-too-distant future when a happiness index scrolls alongside GDP and stock 
prices on your cable screen. 


Sound strange? Flaky? No stranger - or flakier - than pinning our hopes and 
dreams to a statistic that tallies oil spills and wars on the plus side of the 
ledger. 

Eric Weiner is the author of the book 'The Geography of Bliss', to be published 
by TWELVE in 2008.

[Non-text portions of this message have been removed]



Post message: [EMAIL PROTECTED]
Subscribe   :  [EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe :  [EMAIL PROTECTED]
List owner  :  [EMAIL PROTECTED]
Homepage    :  http://proletar.8m.com/ 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 

Kirim email ke